-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
outed im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für outed im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
Siehe auch: outstay, outgrow
outstay [Am ˌaʊtˈsteɪ, Brit aʊtˈsteɪ] VERB trans
outgrow <Past outgrew, Past Part outgrown> [Am ˌaʊtˈɡroʊ, Brit aʊtˈɡrəʊ] VERB trans
out-and-out [Am ˈaʊd ən ˈaʊt, Brit aʊt(ə)nˈaʊt] ADJ as intensifier
psych out VERB [Am saɪk -, Brit sʌɪk -], psyche out VERB Am sl (v + o + adv, v + adv + o)
burned-out [Am, Brit bəːndˈaʊt], burnt-out [ˈbɜːrntˈaʊt, ˈbɜːntaʊt] ADJ
screen out VERB [Am skrin -, Brit skriːn -] (v + o + adv, v + adv + o)
I.separate out VERB (v + adv)
II.separate out VERB (v + o + adv, v + adv + o)
I.sing out VERB [Am sɪŋ -, Brit sɪŋ -] (v + adv)
sing out person/choir:
- cantar (fuerte y claramente)
II.sing out VERB [Am sɪŋ -, Brit sɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o) ugs
sniff out VERB [Am snɪf -, Brit snɪf -] (v + adv + o)
outed im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für outed im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
out-and-out [ˌaʊtəndˈaʊt] ADJ
dish out VERB trans
time-out [ˌtaɪmˈaʊt] SUBST
outed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
outed aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA
Übersetzungen für outed im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch