NATURAL RESOURCES - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

natural resources SUBST Plsubst

natural resources: recursos mpl naturales

Oxford Spanish Dictionary

recursos naturales: natural resources Pl

las riquezas naturales de un país: a country's natural resources

el aprovechamiento de los recursos naturales: the exploitation of natural resources

el expolio de los recursos naturales de la zona: the plundering of the area's natural resources

la utilización de los recursos naturales: the exploitation o utilization of natural resources

utilizan los recursos naturales indiscriminadamente: they make indiscriminate use of natural resources

la explotación de los recursos naturales: the exploitation o tapping of natural resources

un defensor de nuestros recursos naturales: a defender o champion of our natural resources

tenemos que aprender a conservar los recursos de la naturaleza: we must learn to conserve natural resources

Oxford Spanish Dictionary

resource [Am ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs, Brit rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs] SUBST

1. resource C (sth useful, helpful):

resource: recurso m

natural/mineral resources: recursos naturales/minerales

human resources: recursos humanos

the hospital is starved of resources: el hospital sufre una carencia absoluta de recursos or medios

the new center is a valuable resource for the community: el nuevo centro es un valioso servicio para la comunidad

teaching resources: material m didáctico

left to their own resources: librados a sus propios medios or recursos

attr resource center: centro que suministra información, asesoramiento etc

resource center SCHULE, UNIV: centro m de material didáctico

2. resource U (ingenuity):

resource form: recursos mpl

a woman of considerable resource: una mujer de muchos recursos

I. natural [Am ˈnætʃ(ə)rəl, Brit ˈnatʃ(ə)r(ə)l] ADJ

1. natural (as in nature):

natural state/phenomenon/fiber/remedy/law: natural

these animals are natural enemies: estos animales son enemigos por naturaleza

I'm a natural blonde: soy rubia natural

death from natural causes: muerte f natural or por causas naturales

for the rest of your natural life: (por) el resto de tus días

2.1. natural (innate):

natural talent/propensity: innato

natural to sb/sth the curiosity natural to a cat: la curiosidad que le es natural a un gato

2.2. natural (born) attr:

natural leader/troublemaker: nato

natural leader/troublemaker: por naturaleza

2.3. natural (expected, logical):

natural reaction/response: natural

natural reaction/response: normal

natural successor: lógico

it's the natural thing to ask: es normal or natural que se haga esa pregunta

she's the natural choice for the job: lo natural es que le ofrezcan el puesto a ella

it is natural that: es natural que +subj

it's only natural that he should want to see them: es natural or normal que los quiera ver

it's natural to + infin it's natural for a cat to do that: es natural or normal que un gato haga eso

3. natural (not forced):

natural warmth/enthusiasm/style: natural

4.1. natural (illegitimate) arch:

natural son/daughter: natural

natural son/daughter: bastardo arch

4.2. natural (related by blood):

natural child/parent: biológico

5. natural MUS:

natural: natural

II. natural [Am ˈnætʃ(ə)rəl, Brit ˈnatʃ(ə)r(ə)l] SUBST

1. natural (person):

to be a natural: tener un talento innato

the new policy is a natural for the Opposition's attacks: la nueva política es el blanco perfecto para los ataques de la oposición

2.1. natural MUS (note):

natural: nota f natural

2.2. natural MUS:

natural, a. natural sign: becuadro m

III. natural [Am ˈnætʃ(ə)rəl, Brit ˈnatʃ(ə)r(ə)l] ADV

act natural ugs: disimula

im PONS Wörterbuch

natural resources SUBST Pl

natural resources: recursos m Pl naturales

to be rich/poor in natural resources: ser rico/pobre en recursos naturales

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

natural resources: recursos m Pl naturales

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

recursos naturales: natural resources

im PONS Wörterbuch

I. resource [rɪˈzɔ:s, Am ˈri:sɔ:rs] SUBST

1. resource (asset):

resource: recurso m

2. resource pl:

natural resources: recursos m Pl naturales

3. resource (resourcefulness):

resource: inventiva f

Wendungen:

to be thrown back on one's own resources: tener que apañárselas con sus propios recursos

II. resource [rɪˈzɔ:s, Am ˈri:sɔ:rs] VERB trans

resource: financiar

I. natural [ˈnætʃərəl, Am -ɚəl] ADJ

1. natural (not artificial, inherent):

natural: natural

natural causes: causas f Pl naturales

to die from natural causes: morir de causas naturales

natural disaster: desastre m natural

to be a natural blonde: ser rubio natural

natural father: padre m natural

2. natural (usual, to be expected):

natural: normal

I'm sure there's a natural explanation for it: estoy seguro de que tiene una explicación normal

II. natural [ˈnætʃərəl, Am -ɚəl] SUBST

1. natural ugs:

to be a natural for sth: tener un talento innato para algo

2. natural MUS:

natural: nota f natural

im PONS Wörterbuch

natural resources SUBST Pl

natural resources: recursos m Pl naturales

to be rich/poor in natural resources: ser rico/pobre en recursos naturales

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

resources, natural resources: recursos m Pl naturales

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

recursos naturales: natural resources

im PONS Wörterbuch

I. resource [ˈri·sɔrs] SUBST

1. resource (asset):

resource: recurso m

2. resource:

resources, natural resources: recursos m Pl naturales

3. resource (resourcefulness):

resource: inventiva f

Wendungen:

to be thrown back on one's own resources: tener que apañárselas con sus propios recursos

II. resource [ˈri·sɔrs] VERB trans

resource: financiar

I. natural [ˈnætʃ·ər·əl] ADJ

1. natural (not artificial, inherent):

natural: natural

natural causes: causas f Pl naturales

to die of natural causes: morir de causas naturales

natural disaster: desastre m natural

to be a natural blonde: ser rubio natural

natural father: padre m natural

2. natural (usual, to be expected):

natural: normal

I'm sure there's a natural explanation for it: estoy seguro de que tiene una explicación razonable

II. natural [ˈnætʃ·ər·əl] SUBST

1. natural ugs:

to be a natural for sth: tener un talento innato para algo

2. natural MUS:

natural: nota f natural

Present
I	resource
you	resource
he/she/it	resources
we	resource
you	resource
they	resource

Past
I	resourced
you	resourced
he/she/it	resourced
we	resourced
you	resourced
they	resourced

Present Perfect
I	have	resourced
you	have	resourced
he/she/it	has	resourced
we	have	resourced
you	have	resourced
they	have	resourced

Past Perfect
I	had	resourced
you	had	resourced
he/she/it	had	resourced
we	had	resourced
you	had	resourced
they	had	resourced

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fermentation is carried out by the natural microbiota present on the olives that survive the lye treatment process.

en.wikipedia.org

He is a talented inventor and a natural strategist.

en.wikipedia.org

It has no indigenous intelligent life, but its vast jungles teem with abundant natural resources.

en.wikipedia.org

You don't have to be a natural carrot top to be in it, organizers say.

www.insidetoronto.com

However, the simulations should be long enough to be relevant to the time scales of the natural processes being studied.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"natural resources" auf weiteren Sprachen nachschlagen