ROCK CANDY - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

rock candy SUBST U Am

rock candy: barra de caramelo de colores

Oxford Spanish Dictionary

candy <pl candies> [Am ˈkændi, Brit ˈkandi] SUBST Am

1. candy U (confectionery):

candy: golosinas fpl

candy: dulces mpl LatAm excl RíoPl

2. candy C (individual piece):

candy: caramelo m

candy: dulce m LatAm excl RíoPl

rock¹ [Am rɑk, Brit rɒk] SUBST

1. rock U (substance):

rock: roca f

igneous/volcanic rock: roca ígnea/volcánica

a great lump of rock: una roca enorme

hewn from the rock: tallado en la roca viva

as hard as rock: duro como una piedra

2.1. rock C (crag, cliff):

rock: peñasco m

rock: peñón m

my wife was like a rock throughout that time: mi esposa fue mi puntal durante toda esa época

the Rock (of Gibraltar): el Peñón (de Gibraltar)

as solid as a rock: firme or sólido como una roca

2.2. rock C (in sea):

rock: roca f

rock: escollo m

the ship ran onto the rocks: el barco encalló en las rocas

on the rocks Scotch on the rocks: whisky con hielo

their marriage is on the rocks: su matrimonio anda muy mal

the business went on the rocks when she left: el negocio se fue a pique cuando ella se fue

2.3. rock C (boulder):

rock: roca f

“danger falling rocks”: “desprendimiento de rocas”

“danger falling rocks”: zona de derrumbe

2.4. rock C (stone):

rock: piedra f

to throw rocks: tirar piedras

to get one's rocks off Am sl: tirar sl

to get one's rocks off Am sl: coger Méx RíoPl Ven vulg sl

to get one's rocks off Am sl: follar Esp vulg sl

to have rocks in one's head Am sl: faltarle a alguien un tornillo

3. rock C (jewel):

rock sl: piedra f

4. rock U Brit GASTRO:

rock: barra de caramelo de colores

I. rock² [Am rɑk, Brit rɒk] VERB intr

1. rock (gently):

rock: mecerse

rock: balancearse

the boat rocked gently on the waves: el barco se mecía suavemente en las olas

2. rock (violently):

rock building/ground:: sacudirse

rock building/ground:: estremecerse

to rock with laughter: desternillarse de risa

3. rock MUS:

rock: rocanrolear

rock: bailar rock

II. rock² [Am rɑk, Brit rɒk] VERB trans

1. rock (gently):

rock cradle: mecer

rock child: acunar

she rocked the child in her arms: acunó al niño en sus brazos

he rocked Louise to sleep: acunó a Louise hasta que se durmió

2. rock (violently):

rock: sacudir

rock: estremecer

the scandal rocked New York: el escándalo convulsionó or conmocionó a Nueva York

III. rock² [Am rɑk, Brit rɒk] SUBST U (music)

rock: rock m

heavy/soft rock: rock duro/blando

heavy/soft rock attr band/singer/star/concert: de rock

heavy/soft rock music: rock

im PONS Wörterbuch

azúcar de cortadillo: rock candy

im PONS Wörterbuch

I. candy [ˈkændi] -ies SUBST Am (sweets)

candy: golosinas f Pl

II. candy [ˈkændi] -ies VERB trans

candy: escarchar

rock¹ [rɒk, Am rɑ:k] SUBST

1. rock GEO:

rock: roca f

rock in sea: escollo m

2. rock (music):

rock: rock m

Wendungen:

to be between a rock and hard place: estar entre la espada y la pared

as solid as a rock: duro como una piedra

to be on the rocks: estar sin blanca

whisky on the rocks: whisky con hielo

I. rock² [rɒk, Am rɑ:k] VERB trans

1. rock (swing):

rock: mecer

2. rock (shock):

rock: sacudir

II. rock² [rɒk, Am rɑ:k] VERB intr

rock: balancearse

im PONS Wörterbuch

azúcar de cortadillo: rock candy

im PONS Wörterbuch

I. candy <-ies> [ˈkæn·di] SUBST (sweets)

candy: golosinas f Pl

II. candy [ˈkæn·di] VERB trans

candy: escarchar

rock¹ [rak] SUBST

1. rock GEO:

rock: roca f

rock in sea: escollo m

2. rock (music):

rock: rock m

Wendungen:

to be stuck between a rock and hard place: estar entre la espada y la pared

as solid as a rock: duro como una piedra

to be on the rocks: estar sin blanca

to be on the rocks: estar pelado Col

whisky on the rocks: whisky con hielo

I. rock² [rak] VERB trans

1. rock (swing):

rock: mecer

2. rock (shock):

rock: sacudir

II. rock² [rak] VERB intr

rock: balancearse

Present
I	rock
you	rock
he/she/it	rocks
we	rock
you	rock
they	rock

Past
I	rocked
you	rocked
he/she/it	rocked
we	rocked
you	rocked
they	rocked

Present Perfect
I	have	rocked
you	have	rocked
he/she/it	has	rocked
we	have	rocked
you	have	rocked
they	have	rocked

Past Perfect
I	had	rocked
you	had	rocked
he/she/it	had	rocked
we	had	rocked
you	had	rocked
they	had	rocked

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Out of these products about 75 percent of them were candies, condiments, cereals, and beverages-all foods high in added high fructose corn syrup.

en.wikipedia.org

The soft membrane could be surrounded by a harder egg-like shell if necessary -- something made out of chocolate, rock candy, or even algae.

www.fastcoexist.com

Rock candy was just crystalized sugar.

learningenglish.voanews.com

Instead, it resembles a cross between tanned human skin and rock candy.

Another kind of candy, called rock candy, was easier to make.

learningenglish.voanews.com

Durchsuche das Wörterbuch

"rock candy" auf weiteren Sprachen nachschlagen