Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
actúe
Mediterranean Wars
Oxford Spanish Dictionary
guerras médicas SUBST fpl
guerras médicas
Persian Wars Pl
Oxford Spanish Dictionary
I. medicar VERB trans form
medicar enfermo:
medicar
to give medication to form
medicar
to administer medication to form
está medicado
he's on medication
II. medicarse VERB vpr
medicarse
to take medicine(s)
médico1 (médica) ADJ
médico (médica)
medical
un reconocimiento médico
a medical examination
un reconocimiento médico
a medical
está en tratamiento médico
he is having o undergoing treatment
guerra SUBST f Guerras de Independencia
1. guerra:
guerra MILIT, POL
war
nos declararon la guerra
they declared war on us
están en guerra
they are at war
hacerle la guerra a alg.
to wage war on o against sb
cuando estalló la guerra
when war broke out
los soldados se iban a la guerra
the soldiers were going off to war o to fight in the war
los niños jugaban a la guerra
the children were playing soldiers
le tienen declarada la guerra a la pornografía
they've declared war on pornography
2. guerra ugs (problemas):
guerra
trouble
guerra
hassle ugs
estos niños me dan mucha guerra
these kids give me a lot of hassle o trouble
quieren/buscan guerra
they're looking for trouble
médico2 (médico) [o (médica)] SUBST m (f)
médico (médico) [o (médica)]
doctor
guerra SUBST f Guerras de Independencia
1. guerra:
guerra MILIT, POL
war
nos declararon la guerra
they declared war on us
están en guerra
they are at war
hacerle la guerra a alg.
to wage war on o against sb
cuando estalló la guerra
when war broke out
los soldados se iban a la guerra
the soldiers were going off to war o to fight in the war
los niños jugaban a la guerra
the children were playing soldiers
le tienen declarada la guerra a la pornografía
they've declared war on pornography
2. guerra ugs (problemas):
guerra
trouble
guerra
hassle ugs
estos niños me dan mucha guerra
these kids give me a lot of hassle o trouble
quieren/buscan guerra
they're looking for trouble
Guerras de Independencia Info
Guerras de Independencia
Spain's War of Independence against Napoleon Bonaparte's French occupation was ignited by the popular revolt in Madrid on 2 May 1808 against the French army. The reprisal executions are commemorated in a famous painting by Francisco de Goya. With support from the Duke of Wellington, Spanish resistance continued for over five years in a guerra de guerrillas which gave the world the concept and the term guerrilla warfare. The autocratic Fernando VII was restored to the throne in 1814, and his first act was to abolish the progressive Constitution of Cadiz adopted in 1812.
The Wars of Independence of Spain's Latin American colonies were inspired partly by the ideas of the French encyclopédistes, partly by the example of the American and French Revolutions, and partly by Spain's own resistance to French domination. Argentina achieved independence in 1816. Simón Bolívar of Caracas led a freedom movement that was to sweep South America and earned him the title El Libertador. By 1840 all the mainland Spanish colonies were independent. Others who played a crucial roles in the independence struggles of Spain's colonies during the nineteenth century include Hidalgo, Morelos and Guerrero (Mexico), Sucre and Miranda (Venezuela, Peru), San Martín, Brown and Belgrano (Argentina), O'Higgins, San Martín (Chile), Céspedes and Martí (Cuba).
im PONS Wörterbuch
I. medicar VERB trans c → qu
medicar
to medicate
medicar (recetar)
to prescribe
II. medicar VERB refl
medicar medicarse:
medicarse
to take medicine
I. médico (-a) ADJ
médico (-a)
medical
cuerpo médico
medical corps
II. médico (-a) SUBST m (f)
médico (-a)
doctor
Colegio de Médicos
Medical Association
médico de cabecera
general practitioner
médico de familia Esp
primary care physician
médico forense
forensic surgeon
médico naturista
homeopath
guerra SUBST f
guerra
war
la guerra civil española
the Spanish Civil War
la guerra de la información
information war[fare]
la guerra de las galaxias
star wars
guerra de precios/tarifas
price/tariff war
guerra santa
holy war
guerra sucia
dirty war
la Primera/Segunda Guerra Mundial
the First/Second World War
guerra química/psicológica/biológica
chemical/psychological/biological warfare
ir a la guerra
to go to war
estar en pie de guerra
to be on a war footing
tener la guerra declarada a alguien ugs
to have it in for sb
dar mucha guerra ugs
to be a real handful
en guerra
at war
OpenDict-Eintrag
guerra SUBST
la guerra al terrorismo
the war on terror(ism)
la guerra contra el narco(tráfico)
the war on drugs
la guerra a la prensa
the war against the press
im PONS Wörterbuch
I. medicar <c → qu> [me·di·ˈkar] VERB trans
medicar
to medicate
II. medicar <c → qu> [me·di·ˈkar] VERB refl
medicar medicarse:
medicar
to take medicine
I. médico (-a) [ˈme·di·ko, -a] ADJ
médico (-a)
medical
cuerpo médico
medical corps
II. médico (-a) [ˈme·di·ko, -a] SUBST m (f)
médico (-a)
doctor
Colegio de Médicos
Medical Association
médico de cabecera
general practitioner
médico forense
forensic surgeon
médico naturista
homeopath
guerra [ˈge·rra] SUBST f
guerra
war
la guerra civil española
the Spanish Civil War
la guerra de las galaxias
star wars
guerra mediática
media war
guerra de precios/tarifas
price/tariff war
guerra santa
holy war
la Primera/Segunda Guerra Mundial
the First/Second World War
guerra química/psicológica/biológica
chemical/psychological/biological warfare
ir a la guerra
to go to war
estar en pie de guerra
to be on a war footing
tener la guerra declarada a alguien ugs
to have it in for sb
dar mucha guerra ugs
to be a real handful
en guerra
at war
presente
yomedico
túmedicas
él/ella/ustedmedica
nosotros/nosotrasmedicamos
vosotros/vosotrasmedicáis
ellos/ellas/ustedesmedican
imperfecto
yomedicaba
túmedicabas
él/ella/ustedmedicaba
nosotros/nosotrasmedicábamos
vosotros/vosotrasmedicabais
ellos/ellas/ustedesmedicaban
indefinido
yomediqué
túmedicaste
él/ella/ustedmedicó
nosotros/nosotrasmedicamos
vosotros/vosotrasmedicasteis
ellos/ellas/ustedesmedicaron
futuro
yomedicaré
túmedicarás
él/ella/ustedmedicará
nosotros/nosotrasmedicaremos
vosotros/vosotrasmedicaréis
ellos/ellas/ustedesmedicarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hago de fisioterapeuta, así que pasé mucho tiempo con veteranos de guerra, básicamente.
www.labutaca.net
Indignarse ante la guerra, el hambre, la opresión.
juantorreslopez.com
Deseamos únicamente presentar las cosas tal como son y apercibir contra el error de suponer que un simple valentón desprovisto de entendimiento puede prestar servicios remarcables en la guerra.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Poco antes de comenzar la guerra el enemigo fue identificado y se realizaron los aprestos al efecto.
www.arabespanol.org
Si de dichos actos resultaren hostilidades o la guerra, la pena será de tres a quince años de reclusión o prisión.
www.infoleg.gov.ar

Durchsuche das Wörterbuch