-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „front“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)- front
- I. Nomen II. Adjektiv und Adverb III. Transitives Verb IV. Intransitives Verb
- front
- Nomen
- front to front distance
- ˈcold front
- Nomen
- front ˈbench
- Nomen
- ˈfront-bench
- Adjektiv und Adverb
- front ˈcov·er
- Nomen
- front ˈdoor
- Nomen
- ˈfront-end
- I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
- front ˈgar·den
- Nomen
- front ˈline
- Nomen
I . front [frʌnt] SUBST
1. front usu Sg (forward-facing part):
3. front (ahead of):
7. front übtr (deception):
-
the restaurant is a front for a drug-smuggling gang
II . front [frʌnt] ADJ inv
III . front [frʌnt] VERB trans
1. front (face onto):
-
all the apartments front the sea
2. front usu passive ARCHIT (put a facade on):
3. front (be head of):
-
to front a department
4. front TV (be presenter):
front to front distance VFLUSS
Fachwortschatzˈfront-bench ADJ attr, inv Brit POL
front ˈcov·er SUBST
-
front cover
I . ˈfront-end ADJ attr
1. front-end AUTO:
2. front-end COMPUT:
Übersetzungen für „front“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Front <-, -en> [frɔnt] SUBST f
1. Front (Vorderseite):
-
die hintere [o. rückwärtige] Front
2. Front MILIT:
3. Front (politische Opposition):
4. Front METEO (Wetterlage):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2012 - 2013 Table / display box, woollen cloth, paper and various other materials 100 x 150 x 100 cm
Luca Vitone has selected historical Uruguayan banknotes from different years and intervened them, using images of Utopian islands on the front and philosophical quotations on the subject of freedom and the recomposition of the world on the back.
© Photo:
universes-in-universe.org2012 - 2013 Tischvitrine, Wollkleidung, Papier und diverse andere Materialien 100 x 150 x 100 cm
Luca Vitone nahm historische uruguayische Banknoten verschiedener Jahrgänge und setzte auf die Vorderseite Karten und Darstellungen utopische Inseln und auf die Rückseite philosophische Zitate über Freiheit und die Neugestaltung der Welt.
© Foto:
universes-in-universe.orgIt is painted on both sides as it was to be seen both by the priest and by the faithful.
The front shows Christ enthroned with angels and cardinal Stefaneschi, between the crucifixion of St Peter on the left and the martyrdom of St Paul on the right. The predella below shows the Madonna and Child enthroned between two angels and the twelve apostles.
On the back is St Peter enthroned with cardinal Stefaneschi, holding in his hands the model of the triptych, and Pope Celestine I on the central panel, and on the side panels, St James and St Paul on the left, St John the Evangelist and St Andrew on the right.
mv.vatican.vaEs ist deshalb beidseitig bemalt, damit es sowohl vom Priester als auch von den Gläubigen betrachtet werden konnte.
Auf der Vorderseite sind Christus auf dem Thron mit Engeln und Kardinal Stefaneschi zwischen der Kreuzigung des hl. Petrus links und dem Martyrium des hl. Paulus rechts dargestellt; auf der Predella sind die Muttergottes mit Kind auf dem Thron zwischen zwei Engeln und den zwölf Aposteln zu sehen.
Auf der Rückseite sind der hl. Petrus auf dem Thron mit Kardinal Stefaneschi abgebildet, der ein Modell des Triptychons in Händen hält, während im Mittelfeld Papst Coelestinus I. und an den Seiten die Heiligen Jakobus und Paulus links und der hl. Johannes der Evangelist und der hl. Andreas rechts erscheinen.
mv.vatican.vaConcept Braun Bathradio creates an optical link between the old Braun design radios and the company ’s current products with their modern technology.
This is achieved especially by the two controls on the front of the radio.
The translucent display is an indication of modern technology;
www.uwid.uni-wuppertal.deDas Braun Badradio schafft optisch eine Verbindung zwischen den alten Designradios der Firma Braun und deren heutiger Produktlinie basierend auf moderner Technologie.
Dies wird besonders durch die beiden Bedienelemente auf der Vorderseite erreicht.
Das durchscheinende Display zeugt von moderner Technologie;
www.uwid.uni-wuppertal.deIt has an internal PSU and a built-in speaker.
The display four video signals simultaneously displays and offers the possibility to directly from the control panel on the front between the available signals to choose.
The Monitor has 4 analog audio inputs, 2x DVI-I inputs and 8 composite / SD-SDI inputs + audio ed-embedder.
www.marcotec-shop.deEr verfügt über ein internes Netzteil und einen eingebauten Lautsprecher.
Der Display zeigt vier Videosignale gleichzeitig und bietet die Möglichkeit direkt aus dem Bedienelement auf der Vorderseite zwischen den verfügbaren Signalen zu wählen.
Weiterhin hat er 4 analoge Audioeingänge, 2x DVI-I Eingänge sowie 8 Composite / SD-SDI Eingänge + Audio ed-embedder.
www.marcotec-shop.deThere are about 600 meters in altitude from the accomodation up to the Granderalm.
From there the path leads in a constant up and down along the picturesque front of the Wilder Kaiser via the Schleier waterfall, to the Gaudeamushütte to which you will have to descend about 309 meters in altitude ( Alternative:
Gruttenhütte ).
www.kitzalps.comVon der Unterkunft geht es etwa 600 Höhenmeter hinauf bis zur Granderalm.
Von dort führt der Weg in einem ständigen Auf und Ab immer entlang der malerischen Vorderseite des Wilden Kaisers über den Schleierwasserfall und den? Brennenden Palfen? bis zur Gaudeamushütte, zu der man rund 309 Höhenmeter absteigen muss ( Alternative:
Gruttenhütte ).
www.kitzalps.com102_0263
I was quite surprised the other day, I saw a flyer for the Spy Club in cookies on the front and some Mädes (unter Anderem Tara La Luna) posed in typical pony girl outfits.
http://www.youtube.com/v/50...
zoe-delay.de102_0263
Ich war neulich ziemlich verwundert, als ich einen Flyer für den Spy Club im Cookies sah und auf der Vorderseite einige Mädes (unter Anderem Tara La Luna) in typischen Pony Mädchen Outfits posierten.
http://www.youtube.com/v/50...
zoe-delay.deFB- 08 Precision sand baths The FB-08 is an attractively finished rectangular bench standing unit.
The controls for temperature and fluidising air flow are mounted on a recessed panel on the front of the unit, together with on-off switches for the power supply and the dust extractor and indicators for various functions.
Temperature range 50°C to 700°C
prager-elektronik.atFB- 08 Präzisions - Sandbad Das FB-08 ist ein rechteckiges Tischinstrument.
Die Steuerungen für Temperatur und Luftstrom sitzen auf einer versenkten Blechplatte auf der Vorderseite der Einheit zusammen mit dem Ein-Aus-Schalter für die Stromversorgung, Abzugshaube und den Indikatoren.
Temperaturbereich 50°C to 700°C
prager-elektronik.atArticle n. K20550-8900
A real eye-catcher: waisted nostalgic look jacket; contrast colour stand-up collar and button tape; buttons on front and on sleeves; two patch pockets and small chest pocket; contrast colour cuffs; 97% cotton and 3% spandex
349,00 €
shop.luistrenker.comArtikel Nr. K20550-8900
Ein echter Hingucker ist diese taillierte Jacke im Nostalgie-Look, Stehkragen und Knopfleiste in Kontraststoff abgesetzt, Knöpfe an der Vorderseite und an Ärmeln, zwei aufgesetzte Taschen sowie eine kleine Brusttasche, Ärmelaufschlag in Kontraststoff, 97% Baumwolle, 3% Elasthan.
349,00 €
shop.luistrenker.comThe Erlangen-based researchers are working on an alternative approach.
Within the “EnergieCampus Nürnberg” project, they have developed a system that allows an electric vehicle to be charged from the front.
Since the car can move closer to the primary inductors and almost touch it, the diameter of the coils is much smaller:
www.mikroelektronik.fraunhofer.deDie Erlanger Forscher verfolgen einen alternativen Ansatz :
Im Projekt »Energie Campus Nürnberg« haben sie ein System entwickelt, bei dem das Elektrofahrzeug von der Vorderseite aus geladen wird.
Da das Auto näher an die Induktionsquelle fahren kann und sie fast berührt, sind die Durchmesser der Spulen mit 10 statt 80 cm wesentlich kleiner.
www.mikroelektronik.fraunhofer.dec
If we move with velocity = 0.97 into the direction of sight, we see from the same position Stonehenge shrunken, because all light rays come more from the front.
Our field of vision consists of light rays which, if we rested, would enter with an angle of up to 146°.
www.itp.uni-hannover.dec
Wenn wir mit der Geschwindigkeit = 0,97 in Blickrichtung denselben Ort durchfliegen, so erscheint uns Stonehenge verkleinert, denn alle Lichtstrahlen fallen für uns mehr von vorne ein.
Unser Blickfeld besteht aus Lichtstrahlen, die für jemanden, der ruht, mit einen Winkel von bis zu 146° gegenüber der Blickrichtung einfallen.
www.itp.uni-hannover.deI had actually also still looking for a second free ticket, on which my ex-colleague would have been pleased, I would have been aware …
Would have been even more exciting, because clover came a lot later than planned so I could the Victory Column from front to back and then read it again the other way around, because little else was going on at the Admiral Palace…
http://www.youtube.com/v/6K...
zoe-delay.deIch hätte eigentlich auch noch eine zweite Freikarte zu vergeben gehabt, über die sich meine Ex-Kollegin gefreut hätte, hätte ich das denn gewusst …
Wär auch viel spannender gewesen, denn Klee traten um einiges später als geplant auf und so konnte ich die Siegessäule von vorne nach Hinten und dann noch einmal andersherum lesen, denn ansonsten war wenig los im Admiralspalast…
http://www.youtube.com/v/6K...
zoe-delay.deBudapest TukTuk
Factory hall in which there is a staggered formation, from the middle front to the back right, of four rickshaws with their lights on
Thursday, July 31, 2014
www.wieninternational.atBudapest TukTuk
Fabrikhalle, in der schräg in Formation gestaffelt, von mitte vorne nach rechts hinten, vier TukTuks mit eingeschalteter Beleuchtung stehen
Donnerstag, Juli 31, 2014
www.wieninternational.atTraditional folk music in a completely new context - this is the concept of the trio Netnakisum.
Reading the name of the Styrian formation from back to front spells nothing other than the word ‘musicians’ in German.
And brilliant musicians they are, the three ladies Magdalena Denz, Marie-Theres Härtel and deeLinde.
www.musicaustria.atVolksmusik in einem komplett neuen Kontext stellt das nunmehrige Damentrio Netnakisum.
Liest man den Namen der steirischen Formation von hinten nach vorne, bedeutet dieser nichts anderes als Musikanten.
Und solche sind die drei Damen Magdalena Denz, Marie-Theres Härtel und deeLinde hervorragende.
www.musicaustria.atHave as part of my employment with OpenCV ( this is a program library for image recognition ) tried to outline some of the problems, available at the sign-language recognition :
- The recognition of the respective hand position (requires above all a good camera) - The detection of the position, occupies the space of the signer in (from the front, from the side, etc.)
- The detection and mapping of the mouth image, the already technically much more demanding, and to make IMHO nihct with the hardware of Kinect (let me like to disabuse).
www.gehoerlosblog.deHabe im Rahmen meiner Beschäftigung mit OpenCV ( das ist eine Programmbibliothek zur Bilderkennung ) mal versucht ein paar der Probleme zu umreißen, die es bei der Erkennung von Gebärdensprache gibt :
- Die Erkennung der jeweiligen Handstellung (erfordert vor allem eine gute Kamera) - Die Erkennung der Position, die der Gebärdende im Raum einnimmt (von vorne, von der Seite etc.)
- Die Erkennung und Zuordnung des Mundbildes, die technisch schon deutlich anspruchsvoller, und mit der Hardware der Kinect IMHO nihct zu machen ist (lasse mich gern eines besseren belehren).
www.gehoerlosblog.deOne also sees a mountain range that displays very impressive rock faces.
As one sees them from the front one has the impression that they are vertical and that the row:
Huetstock, Hanghorn, Rotsandnollen and Graustock are forming one single even rock wall.
www.destination-montagne.chMan seht auch eine Bergkette mit imponierende Felswände.
Weil man sie von vorne seht, hat man den Eindruck, dass sie senkrecht ist und dass die Folge der Gipfeln:
Huetstock, Hanghorn, Rotsandnollen und Graustock eine gleichmäßige Wand bildet.
www.destination-montagne.chEr fährt einen Wagen mit Schminkspiegel auch auf der Fahrerseite.
Er liest den Otto Katalog von vorne nach hinten
Share it now!
zoe-delay.deMy press invitation was for the latter and even then it was only two rows behind me chairs behind me …
What the hell, front, but there was plenty of room and I do not want yes, empty spaces that appear on TV, I sat down unceremoniously to… one wants to see something from Teddy.
DSC01412
zoe-delay.deMeine Presseeinladung galt für letzteres und selbst da gab es hinter mir nur noch zwei Reihen Stühle hinter mir …
Was solls, gab es vorne doch genug Platz und da ich ja nicht möchte, dass leere Plätze im Fernsehen erscheinen setzte ich mich kurzerhand um… man will ja auch etwas mitbekommen vom Teddy.
DSC01412
zoe-delay.deAlso benefited screened again all of my “ I always make it to the bar – and if she is still so full ” -Arts.
No matter when I was just front, getting the message came from someone behind me.
zoe-delay.deAusserdem profiterten mal wieder alle von meinen “ ich schaffe es immer an die Bar – und wenn sie noch so voll ist ” -Künsten.
Egal wann ich gerade vorne war, immer kam die Nachricht von irgendwem hinter mir.
zoe-delay.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Werden die Bohrungen im Freien durchgeführt, so müssten sie 200 mm über dem chemischen Schleier für Niederschlagswasser angesetzt werden.
Gebohrt wird bis auf die Tiefe von 50 - 80 mm von der gegenüberliegenden Front der gebohrten Mauer aus gemessen.
Auf 1 lfd. m feucht gewordenen Mauerwerks kommen im Schnitt 8 - 9 Bohrungen in Achsentfernungen von 100 - 120 mm.
www.ladax.czIf carried out externally, the holes should be placed 200 mm above the chemical rainwater screen.
The depths of the holes can vary from 50 to 80 mm from the opposite face of the drilled wall.
On average about eight or nine holes are necessary for one running metre of masonry with 100 to 120 mm centres.
www.ladax.czDie Front ist an allen Wänden durch Lisene-Aufteilung gegliedert, die obere abschließende Lisene geht in einen reich profilierten Kronsims über.
Die nordwestliche Front im Erdgeschoss ist mit Bossen gegliedert.
Die Fensteröffnungen sind mit Faschen umrahmt, die dekorativ mit Quasten, Voluten, stilisierten Muscheln, schabrakenartigen Fensterbrettfüllungen verziert sind.
www.apartmanyathanor.czThe frontispiece is structured with lisenas that pass on all walls and upper cymatium into richly shaped principal moulding.
Ground floor of the northwest face of the building is structured with bossage.
Window openings are framed with plat-bands, decoratively ornamented with tassels, volutes, stylized shells, and saddlecloths parapet panels.
www.apartmanyathanor.czDer Entwurf des Architekturbüros hammeskrause, Stuttgart, wurde schließlich zur Realisierung ausgewählt.
Durch eine transparente und, trotz der Größe, geradezu filigrane Fassadenstruktur auf der dem Besucher zugewandten Front, wird der zuvor nüchterne Sechziger-Jahre-Industriebau in ein, seiner Funktion und dem institutionellen Inhalt geschuldetes, modernes Gebäude überführt.
Die übrigen Ansichten behalten ihren nüchternen, klar strukturierten Industriehallencharakter, um das seit über 40 Jahren bestehende Ortsbild nicht grundlegend zu verändern.
www.ibmt.fraunhofer.deThe design proposed by the Stuttgart-based architects ’ office hammeskrause was finally selected for implementation.
Due to a transparent and, despite its size, almost delicate facade structure on the front area facing the visitor, the previously sober industrial building from the 1960s has been converted into a modern building that is in line with its function and institutional content.
The other views retain their sober, clearly structured industrial hall character in order not to change fundamentally the town’s appearance existing for more than 40 years.
www.ibmt.fraunhofer.dePublikum von Kunstgalerien gehören, eignen sich einen Raum an, von dem sie normalerweise sozial ausgeschlossen sind.
Ein paar Monate später, im Januar 2011, und dieses Mal in der Realität, werden sie sich den politischen Raum an vorderster Front derjenigen aneignen, die den abgesetzten Präsidenten aus dem Lande jagten.
© Foto:
universes-in-universe.orgpublic of art galleries, appropriate a space from which they are socially excluded.
A few months later, in January 2011 and this time in reality, they would appropriate the political space at the front lines of those who chased the deposed president from the country.
© Photo:
universes-in-universe.orgDie RWU bietet ihren Studenten Studiengänge an, die eine wirkliche Vorbereitung auf die spätere berufliche Laufbahn darstellen, und stellt in diesem Sinn auch Arbeitsmethoden bereit, die denen entsprechen, wie sie der Student nach dem Abschluss in einem Unternehmen finden wird.
Als Teil dieser Bemühung nutzte RWU den Systemintegrator Logical Front, damit insbesondere Architekturstudenten flexibel von jedem beliebigen Ort aus und mit jedem Gerät arbeiten können, auch dann, wenn es um die Nutzung Grafik intensiver Applikationen wie Autodesk AutoCAD® und Revit® und Adobes Creative Suite handelt.
Um die Bereitstellung einer effizienten virtuellen Desktop-Infrastruktur (VDI) zu ermöglichen, die robust genug war, um die oben genannten Anwendungen zu unterstützen, entschied sich die RWU für Dell PowerEdge™ Server mit Citrix XenServer und NVIDIA GRID™ Technologie für die GPU Virtualisierung.
www.nvidia.deRWU offers its students programs that prepare them for professional careers, with working methodologies that mimic what they might find in a real-world company.
As part of that effort, RWU tapped systems integrator Logical Front to give architecture students the flexibility to work from anywhere, on any device, even when using graphics-intensive applications like Autodesk’s AutoCAD® and Revit®, and Adobe’s Creative Suite.
In order to facilitate an efficient virtual desktop infrastructure (VDI) robust enough to support the aforementioned applications, RWU turned to Dell PowerEdge™ servers running Citrix’s XenServer with NVIDIA’s GRID™ technology for GPU virtualization.
www.nvidia.deSambia ist ein politisch stabiles Land.
Im September 2011 erfolgte nach Präsidentschaftswahlen ein friedlicher Machtwechsel vom Movement for Multiparty Democracy, das zuvor etwa 20 Jahre lang regiert hatte, hin zu Präsident Satas Patriotic Front.
Auch wenn Sambia über eine bemerkenswerte demokratische Tradition verfügt, sind die Möglichkeiten der Zivilgesellschaft eher gering, an der Entscheidungsfindung über gesellschaftliche und politische Fragen teilzuhaben sowie Transparenz und Rechenschaft über Regierungs- und Verwaltungshandeln einzufordern.
www.giz.deZambia is a politically stable country.
Following the presidential elections, in September 2011 power was peacefully transferred from the Movement for Multiparty Democracy, which had ruled for about 20 years, to President Sata ’ s Patriotic Front.
Even though Zambia has a remarkable democratic tradition, Zambian civil society has limited options for participating in social and political decision-making, or transparency and accountability concerning government activities and administrative acts.
www.giz.deUm die Bereitstellung einer effizienten virtuellen Desktop-Infrastruktur ( VDI ) zu ermöglichen, die robust genug war, um die oben genannten Anwendungen zu unterstützen, entschied sich die RWU für Dell PowerEdge ™ Server mit Citrix XenServer und NVIDIA GRID ™ Technologie für die GPU Virtualisierung.
Logical Front arbeitete im Hinblick auf die effektive Umsetzung dieser Lösung für die Studenten sehr eng mit der IT Gruppe der Universität zusammen, darunter James Galib (IT Direktor), Ryan Tiebout (System-Betriebsmanager) und Gerald Normandin (Systemadministrator).
DIE HERAUSFORDERUNG
www.nvidia.deIn order to facilitate an efficient virtual desktop infrastructure ( VDI ) robust enough to support the aforementioned applications, RWU turned to Dell PowerEdge ™ servers running Citrix ’s XenServer with NVIDIA ’s GRID ™ technology for GPU virtualization.
To more effectively implement this solution for their students, Logical Front worked closely with RWU’s IT group, including James Galib IT Director; Ryan Tiebout Systems Operations Manager; and Gerald Normandin Systems Administrator.
CHALLENGE
www.nvidia.deZum rechten, westlichen Flügel ( Neues Gebäude ) wurden 1787-89 ein Theater und Gartensalon angebaut, in den vom Park aus dekorative Stufen führten.
Die Baumaßnahmen an der Wende des 18. zum 19. Jh. gaben der Front des Hauptgebäudes sein monumentales Aussehen, verstärkt durch Arkaden im Erdgeschoss, so dass starke Sockel entstanden, aus denen die hohen Pfeiler der toskanischen Ordnung hervorgehen.
Die Oberfläche der Fassade wurde mit einer Quaderung versehen.
www.muzeum-teplice.czIn 1787-1789 a theatre and a garden salon with a decorative staircase, leading to the park, were annexed to the right western wing of the New building.
The adjustments, made at the turn of the XVIII and the XIX centuries, gave the park frontage of the main building a monumental look by strenghtening the arcades on the ground floor, there also appeared mighty plinths with high pilasters of Tuscan Order.
The front surface was decorated by bosses.
www.muzeum-teplice.czDer barocke Umbau hat vom Stil her alle Fronten vereinheitlicht.
Die Fronten des Hauses sind im frühbarocken Stil mit einem regelmäßigen Gliederungssystem errichtet worden - frühbarocke rechteckige Giebel mit Giebelfeldern und seitlichen Volutflügeln.
Auf der Fassade des 3. Stockwerkes aus der Straße Mostecká ulice befinden sich plastische Stuckmotive von Löwen (die das Haus schützen) mit einem Kreis in der Mitte.
www.hotel-charles.czThe Baroque reconstruction united the building stylistically.
The frontage of the house with a regular system of division, baroque rectangular gables with a tympanum and side volutes were built in Early-Baroque style.
The lion masks on the facade of the third floor facing toward street Mostecka are patrons of the building.
www.hotel-charles.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.