Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
linke
sunflower

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

tornasol SUBST m

1. tornasol (reflejo):

tornasol
reflected light
por el tornasol su blusa parecía rojiza
her blouse looked reddish with the light shining on it

2. tornasol CHEM:

tornasol
litmus

3. tornasol BOT:

tornasol
sunflower

papel SUBST m

1. papel (material):

papel
paper
necesito papel y lápiz
I need a pencil and paper
¿tienes un papel?
do you have a piece of paper?
una hoja de papel
a piece o sheet of paper
tenía la mesa cubierta de papeles
her table was covered in papers
el suelo estaba lleno de papeles de caramelos
the floor was littered with candy wrappers
toalla/pañuelo de papel
paper towel/tissue
blanco como el papel
(as) white as a sheet
perder los papeles
to lose one's touch
el equipo visitante perdió los papeles en la segunda parte
the visiting team lost their touch o edge in the second half
sobre el papel
on paper

2. papel (documento):

papel
document
papel
paper
los papeles del coche
the car documents o papers
no tenía los papeles en regla
her papers were not in order

3.1. papel FIN (valores):

papel
commercial paper

3.2. papel FIN (dinero):

papel, tb. papel moneda
paper money

4.1. papel:

papel FILM, THEAT
role
papel FILM, THEAT
part
la actriz que hace el papel de institutriz
the actress who plays the part of the governess
está muy bien en el papel de Robespierre
he's very good as Robespierre
le dieron el papel de San José
he was given the part o role of Joseph

4.2. papel (actuación):

hizo un papel lamentable en el congreso
his performance at the conference was abysmal
hizo un papel lamentable en el congreso
he performed abysmally at the conference
si no le regalas nada vas a hacer muy mal papel
you're going to look very bad if you don't give her anything
¡hizo un papel tan ridículo!
he made such a fool of himself!
el coro del colegio hizo un triste papel en el festival
the school choir gave a terrible o woeful performance at the festival

4.3. papel (función):

papel
role
jugó un papel decisivo en la campaña
it played a decisive role o part in the campaign

papel de tornasol, papel tornasol SUBST m

papel de tornasol
litmus paper
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
litmus
tornasol m
litmus paper
papel m (de) tornasol
litmus test
prueba f de tornasol

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

tornasol SUBST m

1. tornasol (girasol):

tornasol
sunflower

2. tornasol (reflejo):

tornasol
iridescence

3. tornasol quím:

tornasol
litmus
papel de tornasol
litmus paper
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
litmus
tornasol m
litmus paper
papel m de tornasol
litmus test
prueba m de tornasol
im PONS Wörterbuch
litmus
tornasol m
litmus paper
papel m de tornasol
litmus test
prueba m de tornasol

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

papel de tornasol
litmus paper
litmus test
prueba m de tornasol
litmus paper
papel m de tornasol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

C, negra con brillitos en tono tornasol, que me miraba y me hacía ojitos, y me decía lléva me.
thepocket.cl
Aquí lanzo los gritos estentóreos de esa ave y te obnubilo con el color tornasol de mi plumaje.
www.literaturaguatemalteca.org
No se puede prohibir el color tornasol de la tarde al morir en la puesta de sol.
www.opuslibros.org
El resultado es este: uñas moradas con un detalle de corazón tornasol.
yahoraquehare.blogspot.com
Entre sus invenciones se cuentan un tipo de papel tornasol y un refrigerador primitivo.
www.arabespanol.org

Durchsuche das Wörterbuch

"tornasol" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Chinesisch