Deutsch » Englisch

hieb [ˈhi:p] VERB

hieb imp von hauen

Siehe auch: hauen

I . hau·en [ˈhauən] VERB trans

1. hauen <haut, haute [o. geh hieb], gehauen [o. südd, A gehaut]> fam (schlagen):

etw auf [o. gegen] etw akk hauen

2. hauen <haut, haute [o. geh hieb], gehauen [o. südd, A gehaut]> fam (verprügeln):

4. hauen <haut, haute, gehauen> fam selten (stoßen):

sich dat etw an etw akk o dat hauen

5. hauen <haut, haute, gehauen> sl (achtlos werfen):

6. hauen <haut, haute, gehauen> reg (zerkleinern):

7. hauen <haut, haute, gehauen> BERGB:

8. hauen <haut, haute, gehauen> reg (fällen):

to hew a tree

III . hau·en [ˈhauən] VERB refl

1. hauen <haut, haute, gehauen> sl (sich setzen, legen):

sich akk auf etw akk/in etw akk hauen

2. hauen <haut, haute, gehauen> fam (sich prügeln):

sich akk [mit jdm] hauen

I . hau·en [ˈhauən] VERB trans

1. hauen <haut, haute [o. geh hieb], gehauen [o. südd, A gehaut]> fam (schlagen):

etw auf [o. gegen] etw akk hauen

2. hauen <haut, haute [o. geh hieb], gehauen [o. südd, A gehaut]> fam (verprügeln):

4. hauen <haut, haute, gehauen> fam selten (stoßen):

sich dat etw an etw akk o dat hauen

5. hauen <haut, haute, gehauen> sl (achtlos werfen):

6. hauen <haut, haute, gehauen> reg (zerkleinern):

7. hauen <haut, haute, gehauen> BERGB:

8. hauen <haut, haute, gehauen> reg (fällen):

to hew a tree

III . hau·en [ˈhauən] VERB refl

1. hauen <haut, haute, gehauen> sl (sich setzen, legen):

sich akk auf etw akk/in etw akk hauen

2. hauen <haut, haute, gehauen> fam (sich prügeln):

sich akk [mit jdm] hauen

Wollen Sie einen Satz übersetzen? Dann nutzen Sie unsere Textübersetzung

Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文