-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
call out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für call out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
Übersetzungen für call out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.call [Am kɔl, Brit kɔːl] SUBST
1. call (by telephone):
- llamada f
3.1. call (summons):
3.2. call REL:
4. call (request):
5. call (claim):
6.2. call usu with neg (demand):
- demanda f
7. call (visit):
- visita f
8.2. call (in bridge):
8.3. call (in horse racing):
- call Am
II.call [Am kɔl, Brit kɔːl] VERB trans
1. call (shout):
2. call police/taxi/doctor:
3. call (contact):
4. call (name, describe as):
III.call [Am kɔl, Brit kɔːl] VERB intr
1. call person:
2. call (by telephone, radio):
3. call (visit):
CALL SUBST U
CALL → computer-assisted learning, → computer-aided learning
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: call out, speak out, out of, go out, cry out
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
call out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für call out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.call [kɔ:l] SUBST
2. call (visit):
- visita f
6. call kein Pl a. WIRTSCH:
7. call form (need):
II.call [kɔ:l] VERB trans
1. call (name, address as):
2. call (telephone):
- telefonear LatAm
3. call (make noise to attract):
4. call (ask to come):
6. call (reprimand):
7. call (regard as):
8. call (decide to have):
III.call [kɔ:l] VERB intr
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- During the infilling process the original gas pipes leading to these lamps were damaged resulting in an emergency call out for the local gas board.en.wikipedia.org
- They used his sister as a way of capturing him; she was to call out to him and lure him out of his hiding place.en.wikipedia.org
- He also alerted the after hours call out squad.en.wikipedia.org
- He would have to call out the militia to collect his royalties.en.wikipedia.org
- The better ones make us call out to them.en.wikipedia.org
- In another variant of the basic game, a player may simply point to their suspect and call out their accusation.en.wikipedia.org
- He confirmed they did not call out the last two signals.en.wikipedia.org
- Inversely, audiences may call out for change in an antecedent genre and create an entirely new genre.en.wikipedia.org
- Doors slam shut by themselves and disembodied voices clearly call out for help.en.wikipedia.org
- As used by sailors, the person at the front of the team will typically call out the two, six part of the chant.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch