-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
à la dure im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für à la dure im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
- elle a la vie dure (résistante)
Übersetzungen für à la dure im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für à la dure im Französisch»Englisch-Wörterbuch
I.dur (dure) [dyʀ] ADJ
3. dur (rigide):
5. dur (malaisé à manipuler):
6. dur (résistant) personne:
8. dur (blessant):
9. dur (hostile):
10. dur:
- hardline attr
11. dur (contraignant):
12. dur:
13. dur (difficile):
- dur à
II.dur (dure) [dyʀ] SUBST m (f)
1. dur (personne solide):
III.dur (dure) [dyʀ] ADV
dur travailler, frapper:
- ça tape dur aujourd'hui ugs soleil:
IV.dur SUBST m
dur m:
V.à la dure ADV
VI.dures SUBST fpl
dures fpl:
VII.dur (dure) [dyʀ]
VIII.dur (dure) [dyʀ]
Siehe auch: détente, noyau, fer, dent
I.fer [fɛʀ] SUBST m
3. fer übtr:
4. fer (objet):
II.fers SUBST mpl veraltend
2. fers (de prisonnier):
III.fer [fɛʀ]
- fer à repasser (domestique)
IV.fer [fɛʀ]
durer [dyʀe] VERB intr
1. durer (avoir une durée de):
2. durer (aller):
3. durer (se prolonger):
4. durer (se passer):
5. durer (être durable):
Siehe auch: cent2, cent1
cent2 [sɛnt] SUBST m
I.cent1 [sɑ̃] ADJ (gén)
II.cent1 [sɑ̃] PRON
III.cent1 [sɑ̃] SUBST m (quantité)
IV.pour cent ADJ
V.cent1 [sɑ̃]
I.suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] ADJ
1. suivant (ci-après):
2. suivant (d'après):
II.suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)
- next!
III.le suivant, la suivante ADJ
IV.suivante SUBST f
I.leur <Pl leurs> [lœʀ] PERS PRON En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.
II.leur <Pl leurs> [lœʀ] ADJ poss mf <Pl leurs>
III.le leur, la leur, les leurs PRON
le leur,la leur,les leurs poss:
la1 ART def Art PRON
la → le
Siehe auch: le
I.le <la>, l' before vowel or mute h, <Pl les> [lə, la, l, lɛ] ART def Art
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
- a, an
8. le (dans les exclamations):
- ah, l'imbécile!
II.le <la>, l' before vowel or mute h, <Pl les> [lə, la, l, lɛ] PERS PRON
III.le <la>, l' before vowel or mute h, <Pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON nt
1. le (complément):
- I knew
la2 [la] SUBST m
I.là [la] ADV Lorsque là est employé par opposition à ici il se traduit par (over) there: ne le mets pas ici, mets-le là = don't put it here, put it there; lorsque là signifie ici il se traduit par (over) here: viens là = come (over) here.
Lorsque là est utilisé avec un sens temporel il se traduit par then: et là, le téléphone a sonné = and then the phone rang.
Pour les autres emplois voir l'article ci-dessous. celle-là, celui-là etc sont traités en entrée à part entière suivant l'ordre alphabétique.
1. là (désignant un lieu):
- là (par opposition à ici)
2. là (à ce moment):
3. là (pour renforcer l'énoncé):
4. là (dans cela, en cela):
- il y a là une contradiction
5. là (à ce point):
6. là (suivi d'une proposition relative):
7. là (pour renforcer un adjectif démonstratif):
8. là (précédé d'une préposition):
II.là [la] INTERJ
à la dure im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für à la dure im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für à la dure im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für à la dure im Französisch»Englisch-Wörterbuch
I.dur(e) [dyʀ] ADJ
II.dur(e) [dyʀ] ADV
III.dur(e) [dyʀ] SUBST m(f)
durer [dyʀe] VERB intr
là1 [la] ADV
2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):
3. là (ici, avec une personne à qui on parle):
I.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ART def
II.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] PRON Pers, f
2. la (animal ou objet):
I.le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ART def
II.le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] PRON Pers, m
2. le (animal ou objet):
à la dure aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks
Übersetzungen für à la dure im Französisch»Englisch-Wörterbuch
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.