Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

доставало
einen Artikel/Notizen ausarbeiten

im PONS Wörterbuch

write up VERB trans

1. write up (put in written form):

2. write up (critique):

to write up sth

3. write up (make entries):

4. write up Am (report):

jdn aufschreiben ugs

ˈwrite-up SUBST

Kritik f <-, -en>
Buchbesprechung f <-, -en>
Rezension f <-, -en>
Zuschreibung f <-, -en>
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
write-up ugs
im PONS Wörterbuch

I. write <wrote, written [or veraltet writ]> [raɪt] VERB trans

1. write (make letters):

to write sth

2. write (complete):

to write sth
to write sb a cheque [or a cheque to sb]

3. write Can, SA SCHULE:

4. write (compose):

to write sth
to write sb sth
etw für jdn [o. jdm etw] schreiben
to write to sb [that ...] Brit, Aus [or Am to write sb [that ...]]
jdm schreiben[, dass ...]

5. write (state):

6. write (add):

to write sth into sth
etw in etw Akk einfügen

7. write COMPUT:

to write sth to sth
etw auf etw Dat speichern

8. write (underwrite):

Wendungen:

II. write <wrote, written [or veraltet writ]> [raɪt] VERB intr

1. write (make letters):

schreiben <schrieb, geschrieben>

2. write (handwrite):

3. write (compose literature):

schreiben <schrieb, geschrieben>
to write about [or on] sth
Schriftsteller(in) m (f) sein <-s, ->

4. write COMPUT:

schreiben <schrieb, geschrieben>

I. up [ʌp] ADV inv

1. up (to higher position):

up lift
rauf mit dir! ugs

2. up (erect):

3. up (out of bed):

4. up (northwards):

herauf ugs

5. up (at higher place):

6. up Brit (towards city):

7. up Brit (at university):

8. up (toward):

up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb

9. up (in high position):

10. up (higher in price or number):

11. up (to point of):

up until [or till] [or to]
bis +Akk

12. up (in opposition to):

to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth

13. up (depend on):

to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun

14. up (contrive):

to be up to sth

15. up (be adequate):

to be up to sth
to be up to sth

16. up (comparable with):

17. up Am (apiece):

18. up dated ugs (yes for):

up with sb/sth
hoch lebe jd/etw

Wendungen:

II. up [ʌp] PRÄP

1. up (to higher position):

herauf ugs

2. up (along):

3. up (against flow):

4. up (at top of):

up sth
oben auf etw Dat

5. up Aus, Brit ugs (to):

Wendungen:

up top Brit ugs
up yours! vulg

III. up [ʌp] ADJ inv

1. up attr (moving upward):

2. up attr Brit dated (travelling toward the city):

3. up attr PHYS:

4. up präd (out of bed):

5. up präd (erect):

up collar

6. up präd (leading):

7. up präd Brit, Aus (being repaired):

up road
up road

8. up präd (more intense):

9. up präd (in horseracing):

10. up präd (happy):

high sl
to be up about [or on][or for] sth

11. up präd Brit dated (frothy):

12. up präd (functioning properly):

13. up präd (in baseball):

14. up präd (finished):

up time, hours
up time, hours

15. up präd ugs (happening):

16. up präd (informed):

to be up in sth
sich Akk mit etw Dat auskennen

17. up präd (scheduled):

to be up for sth
to be up for sth terms

18. up präd JUR (on trial):

to be up for sth
to be up for trial person

19. up präd (interested in):

IV. up [ʌp] SUBST

up ugs (good period):

Hoch nt <-s, -s>

Wendungen:

to be on the up and up Brit, Aus ugs (be improving)
to be on the up and up esp Am (be honest)

V. up <-pp-> [ʌp] VERB intr ugs

to up and do sth

VI. up <-pp-> [ʌp] VERB trans

1. up (increase) capacity:

to up sth

2. up (raise):

to up sth

VII. up [ʌp] INTERJ

OpenDict-Eintrag

up ADJ

to be up (your turn) ugs
OpenDict-Eintrag

up ADV

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

write-up SUBST RECHW

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Klett Fachwortschatz Biologie

write up VERB

aufschreiben (die Untersuchung in einem Text zusammenfassen)

write-up SUBST

Untersuchungsbericht (Text, der die Untersuchung zusammenfasst)
Present
Iwrite up
youwrite up
he/she/itwrites up
wewrite up
youwrite up
theywrite up
Past
Iwrote up
youwrote up
he/she/itwrote up
wewrote up
youwrote up
theywrote up
Present Perfect
Ihavewritten up
youhavewritten up
he/she/ithaswritten up
wehavewritten up
youhavewritten up
theyhavewritten up
Past Perfect
Ihadwritten up
youhadwritten up
he/she/ithadwritten up
wehadwritten up
youhadwritten up
theyhadwritten up

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Potential speakers were asked to write up their presentations and submit them to the committee.
en.wikipedia.org
They write up their results, which they have to be able to defend within their learning community.
en.wikipedia.org
Others there were excited about what he had found, and urged him to stay another year to write up his results.
en.wikipedia.org
The specialist would match the purchaser with another broker's seller; write up physical tickets that, once processed, would effectively transfer the stock; and relay the information back to both brokers.
en.wikipedia.org
He found the experience so interesting that he completed the full course of his treatment and reported it to the psychologists to write up as a case study.
en.wikipedia.org