KNOWLEDGE - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

knowledge [Am ˈnɑlədʒ, Brit ˈnɒlɪdʒ] SUBST U

1. knowledge (awareness):

knowledge: conocimiento m

I had no knowledge of their activities: no estaba enterado de sus actividades

I had no knowledge of their activities: no tenía conocimiento de sus actividades form

do you have any knowledge of his whereabouts?: ¿conoce su paradero?

it has come to my knowledge that …: ha llegado a mi conocimiento que … form

it has come to my knowledge that …: me he enterado de que …

to (the best of) my knowledge, she's still in Paris: que yo sepa, sigue en París

to the best of my knowledge and belief: a mi leal saber y entender

has he changed his mind? — not to my knowledge: ¿ha cambiado de opinión? — que yo sepa, no

there are, to my certain knowledge, at least four of them: sé con seguridad or me consta que son por lo menos cuatro

she did it in the knowledge that …: lo hizo sabiendo que or a sabiendas de que …

he acted in full knowledge of the consequences: actuó con plena conciencia de las consecuencias

permission was granted without my knowledge: el permiso fue otorgado sin que yo lo supiera or sin mi conocimiento

it is common knowledge that …: todo el mundo sabe que …

2. knowledge:

knowledge (facts known): saber m

knowledge (by particular person): conocimientos mpl

the pursuit of knowledge: la búsqueda del saber

my knowledge of Spanish/the law is very limited: mis conocimientos de español/de la ley son muy limitados

he has a working knowledge of French: se defiende bastante bien en francés

he has a thorough knowledge of the subject: conoce el tema a fondo

self-knowledge [Am ˈˌsɛlf ˈnɑlədʒ, Brit] SUBST U

self-knowledge: conocimiento m de sí mismo

general knowledge SUBST U

general knowledge: cultura f general

general-knowledge question: pregunta f de cultura general

knowledge economy SUBST U HANDEL

knowledge economy: economía f del conocimiento

carnal knowledge SUBST U

carnal knowledge: conocimiento m carnal

specialized knowledge: conocimientos mpl especializados

undigested knowledge: no asimilado

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

anuencia: knowledge

economía del conocimiento: knowledge economy

ayuntamiento carnal: carnal knowledge arch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

knowledge [ˈnɒlɪdʒ, Am ˈnɑ:lɪdʒ] SUBST kein Pl

1. knowledge (body of learning):

knowledge: conocimiento m

to have (some) knowledge of sth: tener (algún) conocimiento de algo

to have a thorough knowledge of sth: conocer algo a fondo

2. knowledge (acquired information):

knowledge: saber m

to have (no) knowledge about sth/sb: (no) saber de algo/alguien

to my knowledge: que yo sepa

to be common knowledge: ser de dominio público

3. knowledge (awareness):

knowledge: conocimiento m

to bring sth to sb's knowledge: poner a alguien en conocimiento de algo

to do sth without sb's knowledge: hacer algo sin que alguien lo sepa

to deny all knowledge (of sth): negar cualquier conocimiento (de algo)

expert knowledge SUBST

expert knowledge: conocimientos m Pl de experto

skimpy knowledge: superficial

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

conocimiento: knowledge

conocimiento: knowledge

sabiduría: knowledge

conocimientos elementales: basic knowledge

bagaje cultural: cultural knowledge

cultura general: general knowledge

me quedé admirada de tus conocimientos: I was amazed at your knowledge

ser del dominio público übtr: to be common knowledge

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

knowledge [ˈnal·ɪdʒ] SUBST

1. knowledge (body of learning):

knowledge: conocimiento m

to have (some) knowledge of sth: tener (algún) conocimiento de algo

to have a thorough knowledge of sth: conocer algo a fondo

2. knowledge (acquired information):

knowledge: saber m

to have (no) knowledge about sth/sb: (no) saber de algo/alguien

to my knowledge: que yo sepa

to be common knowledge: ser de dominio público

3. knowledge (awareness):

knowledge: conocimiento m

to bring sth to sb's knowledge: poner a alguien en conocimiento de algo

to do sth without sb's knowledge: hacer algo sin que alguien lo sepa

to deny all knowledge (of sth): negar cualquier conocimiento (de algo)

expert knowledge SUBST

expert knowledge: conocimientos m Pl de experto

skimpy knowledge: superficial

intricate knowledge: exhaustivo, -a

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

conocimiento: knowledge

conocimiento: knowledge

sabiduría: knowledge

conocimientos elementales: basic knowledge

bagaje cultural: cultural knowledge

cultura general: general knowledge

me quedé admirada de tus conocimientos: I was amazed at your knowledge

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to have a thorough knowledge of sth: conocer algo a fondo

to deny all knowledge (of sth): negar cualquier conocimiento (de algo)

to be beyond the compass of sb's knowledge: sobrepasar los límites de los conocimientos de alguien

to the best of my knowledge: que yo sepa

to have a fund of knowledge about sth: saber mucho de algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Digital investigators, particularly in criminal investigations, have to ensure that conclusions are based upon factual evidence and their own expert knowledge.

en.wikipedia.org

It can fulfill several roles: as a source of expert knowledge, a standard for evaluating the student's performance or for detecting errors, etc.

en.wikipedia.org

She began to read everything she could find about microscopy, and taught herself until she had an expert knowledge.

en.wikipedia.org

Expert knowledge is no longer exclusive to certain individuals, professional or organizations.

en.wikipedia.org

The expert knowledge is represented by some (subjective) prior probability distribution.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"knowledge" auf weiteren Sprachen nachschlagen