Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Volume
aprueba
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. approve [Am əˈpruv, Brit əˈpruːv] VERB intr
1. approve (agree):
do you approve?
¿le parece bien?
to approve of sth/sb I don't approve of his methods
no estoy de acuerdo con sus métodos
mother seems to approve of him
a mamá parece gustarle
they didn't approve of us getting married
no estuvieron de acuerdo en que nos casáramos
they didn't approve of us getting married
no les pareció bien que nos casáramos
they don't approve of my smoking
les parece mal or no les gusta que fume
2. approve (agree formally):
approve
dar su aprobación
approve
dar su visto bueno
if the boss approves, we can start immediately
si el jefe da su aprobación or su visto bueno, podemos empezar inmediatamente
II. approve [Am əˈpruv, Brit əˈpruːv] VERB trans
1. approve (sanction, agree):
approve decision/plan/action
aprobar
the plan has finally been approved by the board
el plan ha sido finalmente aprobado por la junta
2. approve (officially recognize):
approve institution
acreditar
an approved campsite/method
un camping/método autorizado
3. approve (agree with):
approve form
estar de acuerdo con
I can't say I approve his methods
no puedo decir que estoy de acuerdo con sus métodos
unreservedly praise/approve/recommend
sin reservas
warmly approve/congratulate/welcome
calurosamente
wholeheartedly approve
sin reservas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
aprobar préstamo/acuerdo/plan
to approve
aprobar
to approve
aprobar actuación/conducta
to approve of
refrendar
to approve
homologar (recomendar)
to approve
homologar (autorizar)
to approve
votar
to approve
votar
to vote to approve
Cortes Generales
The Spanish Parliament, consisting of two houses, the lower house or Congreso de los Diputados and the upper house or Senado. It is a legislative body, approves state budgets, and exercises other powers relating to international treaties and agreements, the autonomous regions and appointments to posts in institutions such as the Tribunal Constitucional.
Congreso de los Diputados
Also known as the Cámara de los Diputados, this is the lower house of the Spanish Cortes Generales. The number of members (diputados) can be up to 300 or 400. Generally there are around 250. They are elected every four years by proportional representation. Each of Spain's 52 provinces is treated as an electoral district.
The Congreso legislates, approves the Budget, elects the Prime Minister, controls the actions of the executive, and debates current national and international political issues.
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. approve [əˈpru:v] VERB intr
approve
estar de acuerdo
to approve of sth
estar de acuerdo con [o aprobar] algo
she doesn't approve of smoking
no le parece bien que se fume
II. approve [əˈpru:v] VERB trans
approve
aprobar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
aprobar algo por unanimidad
to approve sth unanimously
refrendar
to approve
votar un presupuesto
to approve a budget
bendecir
to approve
aceptar
to approve
aplaudir
to approve
aprobar (decisión, propuesta, proyecto, moción)
to approve
autorizar
to approve
mirar con buenos/malos ojos
to approve/disapprove of
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. approve [ə·ˈpruv] VERB intr
approve
estar de acuerdo
to approve of sth
estar de acuerdo con [o aprobar] algo
she doesn't approve of smoking
no le parece bien que se fume
II. approve [ə·ˈpruv] VERB trans
approve
aprobar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
aprobar algo por unanimidad
to approve sth unanimously
aprobar algo en pleno
to approve sth in a full session
aplaudir
to approve
aceptar
to approve
votar un presupuesto
to approve a budget
aprobar (decisión)
to approve
autorizar
to approve
mirar con buena/mala cara
to approve/disapprove of
mirar con buenos/malos ojos
to approve/disapprove of
Present
Iapprove
youapprove
he/she/itapproves
weapprove
youapprove
theyapprove
Past
Iapproved
youapproved
he/she/itapproved
weapproved
youapproved
theyapproved
Present Perfect
Ihaveapproved
youhaveapproved
he/she/ithasapproved
wehaveapproved
youhaveapproved
theyhaveapproved
Past Perfect
Ihadapproved
youhadapproved
he/she/ithadapproved
wehadapproved
youhadapproved
theyhadapproved
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to approve of sth
estar de acuerdo con [o aprobar] algo
she doesn't approve of smoking
no le parece bien que se fume
to approve of sb's idea
estar de acuerdo con la idea de alguien
veo bien que te cases
I approve of your getting married
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Over generations a family forced against their will to convert may wholeheartedly adopt the new religion.
en.wikipedia.org
A successful marriage with many sons is the principal goal of Afghan women, wholeheartedly shared by Afghan men.
en.wikipedia.org
She also hopes to be loved by a man wholeheartedly despite her looks.
en.wikipedia.org
So because his commitments have been his career, his faith, and more latterly, tennis, he has given himself wholeheartedly to those three activities.
en.wikipedia.org
Ann must subsequently deal with committing to a relationship wholeheartedly.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch