PLANE TICKET - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

we went by plane attr ticket: de avión

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

con lo puesto se marchó con lo puesto y un billete de avión: he left with nothing but the clothes he was wearing o the clothes he had on and his plane ticket

Oxford Spanish Dictionary

I. plane¹ [Am pleɪn, Brit pleɪn] SUBST

1. plane (surface):

plane: plano m

2. plane (level):

plane: nivel m

she is on a different plane: está a otro nivel

she is on a different plane: es de otra categoría

II. plane¹ [Am pleɪn, Brit pleɪn] ADJ

plane KUNST, BAU, MATH: plano

plane geometry: geometría f plana

III. plane¹ [Am pleɪn, Brit pleɪn] VERB intr (glide)

plane boat/bird/aircraft:: planear

I. plane² [Am pleɪn, Brit pleɪn] SUBST (aircraft)

plane: avión m

we went by plane: fuimos en avión

we went by plane attr ticket: de avión

II. plane² [Am pleɪn, Brit pleɪn] VERB trans

plane (transport by plane) Am ugs:

supplies/troops had to be planed in: hubo que enviar suministros/transportar tropas al lugar en avión

III. plane² [Am pleɪn, Brit pleɪn] VERB intr

plane (travel by plane) Am:

plane ugs: ir en avión

ticket [Am ˈtɪkɪt, Brit ˈtɪkɪt] SUBST

1. ticket:

ticket (for bus, train): boleto m

ticket (for bus, train): billete m Esp

ticket (for plane): pasaje m

ticket (for plane): billete m Esp

ticket (for theater, museum etc): entrada f

ticket (for baggage, coat etc): ticket m

ticket (from cleaner's, repair shop etc): ticket m

ticket (from cleaner's, repair shop etc): resguardo m

ticket (for lottery): billete m

ticket (for lottery): número m

ticket (for parking): ticket m

pawn ticket: papeleta f de empeños

that role was his ticket to fame: ese papel fue su pasaporte a la fama

to be (just) the ticket ugs, this screwdriver is just the ticket: este destornillador es justo lo que se necesita

a glass of sherry: that's just the ticket!: una copa de jerez: esto viene como anillo al dedo

attr ticket agency THEAT: agencia f de venta de localidades

ticket barrier: barrera f de control de boletos

ticket barrier: barrera f de control de billetes Esp

ticket collector: revisor m / revisora f

ticket inspector: inspector m / inspectora f

ticket inspector: revisor m / revisora f Esp

ticket machine: máquina f expendedora de boletos

ticket machine: máquina f expendedora de billetes Esp

ticket taker Am SPORT, THEAT: portero m / portera f

ticket taker Am TRANSP: revisor m / revisora f

2.1. ticket (label):

ticket: etiqueta f

2.2. ticket (for traffic violation):

ticket: multa f

2.3. ticket (permit):

ticket ugs: licencia f

3.1. ticket POL (list of candidates):

ticket: lista f

he ran on the Republican ticket: se presentó como candidato republicano

to vote the straight Democratic ticket: votar a candidatos demócratas para todos los cargos

to split the ticket: votar a candidatos de diferentes partidos para distintos cargos

3.2. ticket POL (policy):

ticket: programa m

ticket: programa m político

ticket: programa m electoral

I. plane³ [Am pleɪn, Brit pleɪn] SUBST

plane (tool): cepillo m de carpintero

plane (longer): garlopa f

II. plane³ [Am pleɪn, Brit pleɪn] VERB trans (make smooth)

plane wood/surface: cepillar

to plane sth down: desbastar algo

plane⁴ [Am pleɪn, Brit pleɪn] SUBST a. plane tree

plane: plátano m

im PONS Wörterbuch

pasaje (billete de avión): (plane) ticket

im PONS Wörterbuch

ticket [ˈtɪkɪt] SUBST

1. ticket:

ticket for bus, train: billete m

ticket for bus, train: boleto m LatAm

ticket for cinema, concert: entrada f

ticket for cloakroom: ticket m

ticket for lottery: boleto m

return ticket: billete m de vuelta

2. ticket (price, information tag):

ticket: etiqueta f

3. ticket AUTO:

ticket: multa f

4. ticket Brit POL:

ticket: programa m electoral

Wendungen:

just the ticket: justo lo que hacía falta

I. plane¹ [pleɪn] SUBST

1. plane (level surface):

plane: nivel m

plane MATH: plano m

2. plane (level of thought):

plane: nivel m (intelectual)

II. plane¹ [pleɪn] VERB intr

plane: planear

III. plane¹ [pleɪn] ADJ

plane: plano, -a

plane MATH: llano, -a

plane angle: ángulo m plano

plane² [pleɪn] SUBST (airplane)

plane: avión m

by plane: en avión

I. plane³ [pleɪn] SUBST

plane: cepillo m

II. plane³ [pleɪn] VERB trans

plane: cepillar

plane⁴ [pleɪn] SUBST (tree)

plane: plátano m

im PONS Wörterbuch

plane ticket SUBST

plane ticket: billete m de avión

im PONS Wörterbuch

pasaje (billete de avión): (plane) ticket

im PONS Wörterbuch

ticket [ˈtɪk·ɪt] SUBST

1. ticket:

ticket for bus, train: billete m

ticket for bus, train: boleto m LatAm

ticket for cinema, concert: entrada f

ticket for cloakroom: ticket m

ticket for lottery: boleto

return ticket: billete m de ida y vuelta

2. ticket (price, information tag):

ticket: etiqueta f

3. ticket AUTO:

ticket: multa f

4. ticket POL:

ticket: programa m electoral

Wendungen:

just the ticket: justo lo que hacía falta

I. plane¹ [pleɪn] SUBST

1. plane (level surface):

plane: nivel m

plane math: plano m

2. plane (level of thought):

plane: nivel m (intelectual)

II. plane¹ [pleɪn] VERB intr

plane: planear

III. plane¹ [pleɪn] ADJ

plane: plano, -a

plane math: llano, -a

plane angle: ángulo m plano

plane² [pleɪn] SUBST (airplane)

plane: avión m

by plane: en avión

I. plane³ [pleɪn] SUBST (tool)

plane: cepillo m (de carpintero)

II. plane³ [pleɪn] VERB trans

plane: cepillar

plane⁴ [pleɪn] SUBST (tree)

plane: plátano m

Present
I	plane
you	plane
he/she/it	planes
we	plane
you	plane
they	plane

Past
I	planed
you	planed
he/she/it	planed
we	planed
you	planed
they	planed

Present Perfect
I	have	planed
you	have	planed
he/she/it	has	planed
we	have	planed
you	have	planed
they	have	planed

Past Perfect
I	had	planed
you	had	planed
he/she/it	had	planed
we	had	planed
you	had	planed
they	had	planed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He helps him by buying the plane ticket for him, but in return, he asks him to bring a suitcase full of clothes for an asylum.

en.wikipedia.org

The plane ticket for the last one was $14,000.

Some teachers could not even afford a plane ticket home.

en.wikipedia.org

He had a plane ticket in his pocket and was eager to see his wife and infant son.

en.wikipedia.org

None had bought a plane ticket.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"plane ticket" auf weiteren Sprachen nachschlagen