Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Umsätzen
llave de caja
Oxford Spanish Dictionary
box wrench SUBST Am
llave f de dado Méx
Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary
I. wrench [Am rɛn(t)ʃ, Brit rɛn(t)ʃ] VERB trans
1. wrench (pull):
soltarse or zafarse de un jalón LatAm excl CSur
2. wrench (sprain):
wrench muscle
wrench joint
3. wrench <wrenching, Part Präs > sobs:
II. wrench [Am rɛn(t)ʃ, Brit rɛn(t)ʃ] SUBST
1.1. wrench (twist, pull):
jalón m LatAm excl CSur
darle or pegarle un jalón a algo LatAm excl CSur
1.2. wrench (injury):
1.3. wrench (emotional pain):
2. wrench (tool):
monkey wrench SUBST
I. box [Am bɑks, Brit bɒks] SUBST
1.1. box:
alcancía f LatAm
hucha f Esp
alhajero m LatAm
1.2. box (protector) SPORT:
box Brit
box Brit
concha f Méx
2.1. box (on form):
2.2. box:
área f (con artículo masculino en el singular)
área f (con artículo masculino en el singular) de penalty
área f (con artículo masculino en el singular) de castigo
2.3. box (in baseball):
área f (con artículo masculino en el singular)
2.4. box (at road junction):
box Brit
3.1. box (in theater):
3.2. box (booth):
4. box Brit:
5. box (television) esp Brit ugs:
la tele ugs
¿qué dan en la tele? ugs
6. box (thump):
7. box (shrub):
boj m
II. box [Am bɑks, Brit bɒks] VERB intr
III. box [Am bɑks, Brit bɒks] VERB trans
1. box (put in boxes):
2.1. box (hit):
darle un sopapo a alguien
2.2. box (fight) SPORT:
im PONS Wörterbuch
I. wrench [rentʃ] VERB trans
1. wrench (jerk and twist out):
to wrench sth from sb
2. wrench (injure):
3. wrench übtr (forcefully take from):
to wrench sb from sb
II. wrench [rentʃ] SUBST
1. wrench (twisting jerk):
jalón m CSur
2. wrench (injury):
3. wrench (pain caused by a departure):
4. wrench Am TECH (spanner):
I. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] VERB intr SPORT
II. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] VERB trans
1. box SPORT:
Wendungen:
to box sb's ears
III. box1 [bɒks, Am bɑ:ks] SUBST
I. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] SUBST
1. box (container):
2. box (rectangular space):
box in soccer, baseball
box at road junction
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
3. box abw (small space):
4. box THEAT:
box booth
5. box Aus, Brit SPORT (protector):
concha f Méx
6. box ugs (television):
7. box kein Pl (tree):
boj m
8. box COMPUT:
II. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] VERB trans
im PONS Wörterbuch
I. wrench [rentʃ] VERB trans
1. wrench (jerk and twist out):
to wrench sth from sb
2. wrench (injure):
3. wrench übtr (forcefully take from):
to wrench sth/sb from sth/sb
II. wrench [rentʃ] SUBST
1. wrench TECH (tool):
2. wrench (twisting jerk):
jalón m CSur
3. wrench (injury):
4. wrench (pain caused by a departure):
I. box1 [baks] VERB intr SPORT
II. box1 [baks] VERB trans
1. box SPORT:
Wendungen:
to box sb's ears
III. box1 [baks] SUBST
I. box2 [baks] SUBST
1. box (container):
2. box (rectangular space):
box in soccer, baseball
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
3. box abw (small space):
4. box THEAT:
box booth
5. box ugs (television):
6. box (mailbox):
7. box comput:
Wendungen:
II. box2 [baks] VERB trans
Present
Iwrench
youwrench
he/she/itwrenches
wewrench
youwrench
theywrench
Past
Iwrenched
youwrenched
he/she/itwrenched
wewrenched
youwrenched
theywrenched
Present Perfect
Ihavewrenched
youhavewrenched
he/she/ithaswrenched
wehavewrenched
youhavewrenched
theyhavewrenched
Past Perfect
Ihadwrenched
youhadwrenched
he/she/ithadwrenched
wehadwrenched
youhadwrenched
theyhadwrenched
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It was an old city recycling blue box, loaded with soil and filled with cherry tomato plants.
www.thestar.com
The men in the commentary box didn't have a great game but the one that mattered played a blinder.
www.independent.co.uk
But now the tax will be an optional checkoff box on the tax return.
en.wikipedia.org
When the box still hadn't arrived a week later, we sent a second box via a real courier company.
www.theage.com.au
The bow-shaped surfaces were made of cambric, had dihedral and an adjustable angle of incidence and were fixed to on a central pine box-girder, mounted on wheels.
en.wikipedia.org

"box wrench" auf weiteren Sprachen nachschlagen