-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Meintest du vielleicht:
nell’uso im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für nell’uso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch
Siehe auch: di2, di1
di1 <artcl. del, dello, della, dell', Pl dei, de'archdegli, delle> [di] PRÄP
1. di (appartenenza, possesso):
- di chi è quest'orologio?
2. di (specificazione):
3. di (autore):
4. di (causa):
5. di (materia):
6. di (misura):
7. di (origine):
8. di (argomento):
10. di (in espressioni di modo):
11. di (in espressioni di mezzo):
12. di (in espressioni di tempo):
13. di (in espressioni di moto, stato):
14. di (con valore predicativo):
15. di (con un infinito):
16. di (nel comparativo):
17. di (nel superlativo):
18. di (con valore indefinito):
19. di (con valore partitivo):
nei [nei], nel [nel], nell', nella [ˈnella], nelle [ˈnelle], nello [ˈnello]
nei → in
Siehe auch: in
in <artcl. nel, nello, nella, nell', Pl nei, negli, nelle> [in] PRÄP
1. in:
2. in (moto a luogo):
3. in (moto per luogo):
4. in (tempo) (durante):
5. in (mezzo):
6. in (modo, maniera):
7. in (fine):
8. in (trasformazione):
10. in (materia):
11. in (limitazione) (per indicare il campo, la disciplina):
12. in (misura):
13. in (quantità):
I.bello <bel, bell', Pl begli, bei, belle, the form bell' is used only before a vowel; the masculine plural form is bei before a consonant followed by a vowel and before f, p, t, c, v, b, d, g followed by l or r; in all other cases belli or begli; today, the plural form belli is used only when it follows a noun or does not immediately precede it> [ˈbɛllo] ADJ
1. bello (esteticamente):
2. bello (piacevole):
3. bello (sereno, buono):
4. bello (buono):
- bell'amico che sei! iron
5. bello (degno di ammirazione):
- a wit
7. bello (grande, notevole):
- prendersi un bel raffreddore iron
9. bello (con valore rafforzativo):
10. bello:
Wendungen:
II.bello <bel, bell', Pl begli, bei, belle, the form bell' is used only before a vowel; the masculine plural form is bei before a consonant followed by a vowel and before f, p, t, c, v, b, d, g followed by l or r; in all other cases belli or begli; today, the plural form belli is used only when it follows a noun or does not immediately precede it> [ˈbɛllo] SUBST m
1. bello (cose interessanti):
III.bello <bel, bell', Pl begli, bei, belle, the form bell' is used only before a vowel; the masculine plural form is bei before a consonant followed by a vowel and before f, p, t, c, v, b, d, g followed by l or r; in all other cases belli or begli; today, the plural form belli is used only when it follows a noun or does not immediately precede it> [ˈbɛllo]
ella [ˈella] PERS PRON f arch, liter
cella [ˈtʃɛlla] SUBST f
1. cella:
Wendungen:
sella [ˈsɛlla] SUBST f
1. sella (di cavallo):
- rimettersi in sella übtr
Accademia della Crusca Info
- This was founded in Florence in 1583, with the aim of asserting the linguistic supremacy of literary Florentine (of separating pure language, the “flour”, from incorrect language, the “bran” or crusca). From 1612 it published the “Dictionary of the Academicians of La Crusca”, which became a model for similar works in other major European languages. It went through various editions right up until 1923. The Academy has stayed in operation to the present day (apart from a single interruption from 1783 to 1811). It is now based in the Villa di Castello, near Florence, and is a centre for linguistic, philological and lexicographical research. It does not fulfil a similar role of setting standards and supervising the language to that of the Académie Française or the Real Academia in Spain.
nell’uso im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für nell’uso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch
nel [nel], nell' [nel], nella [ˈnel·la], nelle [ˈnel·le], nello [ˈnel·lo], nei [ˈne:·i] PRÄP
nel → in + il, l', la, le, lo, i, → in
Siehe auch: lo, le, la2, la1, in2, in1, i, I
I.lo [lo] ART m sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z
II.lo [lo] PRON
I.le [le] ART det f pl
II.le [le] PRON Pers 3. Pers f sing
2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):
III.le [le] PRON Pers 3. Pers f pl
I.la1 [la] ART det f sing
II.la1 [la] PRON Pers
I.in2 [in] ADV
II.in2 <inv> [in] ADJ (locale, personaggio)
in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] PRÄP
1. in (stato in luogo):
2. in (moto a luogo):
3. in (moto per luogo):
4. in (tempo determinato):
5. in (durata: entro):
6. in (modo):
7. in (mezzo):
8. in (materia):
9. in (fine, scopo):
10. in (quantità, distribuzione):
11. in (area di competenza):
i ART m pl (dav a consonante, che non sia a s+consonante, gn, ps, x, y, z)
dell' [dell], della [ˈdel·la], delle [ˈdel·le], dello [ˈdel·lo] PRÄP
dell' = di + l', la, le, lo, di
Siehe auch: lo, le, la2, la1, di
I.lo [lo] ART m sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z
II.lo [lo] PRON
I.le [le] ART det f pl
II.le [le] PRON Pers 3. Pers f sing
2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):
III.le [le] PRON Pers 3. Pers f pl
I.la1 [la] ART det f sing
II.la1 [la] PRON Pers
di <d', del, dello, dell', della, dei, degli, delle> [di] PRÄP
1. di (specificazione):
4. di (argomento):
6. di (modo, mezzo):
7. di (fine, scopo):
9. di (luogo):
10. di (tempo):
12. di (partitivo):
bell' [bɛll]
bell' → bello, → bella
Siehe auch: bello, bello, bella
I.bello (-a) ADJ
1. bello:
3. bello (buono: idea, libro, film, voto):
- bello (-a)
7. bello (rafforzativo):
9. bello (Wendung):
II.bello (-a) SUBST m (f)
ENEL [ˈɛ:·nel] SUBST m
ENEL Abkürzung von Ente Nazionale per l'Energia Elettrica
bello [ˈbɛl·lo] SUBST m
1. bello (bellezza):
bella [ˈbɛl·la] SUBST f
2. bella (innamorata):
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch
- nel contempo
- nell'
- nella
- nelle
- nello
- nelluso
- nelson
- nelumbo
- nematode
- nembo
- nembostrato