PONS Englisch ↔ Spanisch Übersetzer

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Meintest du?

chook ,

achoo ,

choc ,

choir ,

chomp ,

chord ,

chose ,

chow ,

choir stalls ,

mutton chops ,

chock-a-block ,

oder

Oxford Spanish Dictionary

I. choose <Past chose, Past Part chosen> [Am tʃuz, Brit tʃuːz] VERB trans

1. choose (select):

choose dress/carpet/career: elegir

choose dress/carpet/career: escoger

choose candidate: elegir

they've chosen a very strong team: han seleccionado un equipo muy bueno

2. choose (decide):

to choose to + infin: decidir + infin

to choose to + infin: optar por + infin

we chose to go by plane: decidimos ir or optamos por ir en avión

no one would choose to live here: nadie elegiría or escogería este lugar para vivir

why won't you sign? — because I don't choose to: ¿por qué no firma? — porque no quiero

he chose not to tell her: decidió no decírselo

II. choose <Past chose, Past Part chosen> [Am tʃuz, Brit tʃuːz] VERB intr

1. choose (make selection):

choose: elegir

choose: escoger

to choose among/between/from sth you can choose among/between these hotels: puede elegir or escoger entre estos hoteles

you can choose from this range: puede elegir or escoger dentro de esta gama

there are lots of flavors to choose from: hay muchos sabores a or para elegir

there's little or not much to choose between them: no hay gran diferencia entre ellos

2. choose (like, please):

as you choose: como quieras

choosy <choosier choosiest> [Am ˈtʃuzi, Brit ˈtʃuːzi] ADJ ugs

choosy: exigente

choosy: difícil de contentar

choosy about sth: exigente en cuanto a algo

chook [Am tʃʊk, Brit tʃʊk] SUBST Aus NZ ugs ZOOL

chook: pollo m

choo-choo [Am ˈtʃuˌtʃu, Brit ˈtʃuːtʃuː] SUBST Kinderspr

choo-choo: chucu-chu(cu) m Kinderspr

chop-chop [Am ˌtʃɑpˈtʃɑp, Brit tʃɒpˈtʃɒp] ADV ugs

come along, chop-chop, let's get going!: vamos, rapidito, que nos vamos

can you bring it around chop-chop?: ¿puedes traerlo ya mismo or enseguida?

achoo [əˈtʃuː] INTERJ

achoo: ¡achís!

karate chop SUBST

karate chop: golpe m de kárate

karate chop: golpe m de karate LatAm

choc-ice [Am ˈtʃɔk ˌaɪs, Brit ˈtʃɒk ʌɪs] SUBST Brit

choc-ice: bombón m helado

choc [Am tʃɑk, Brit tʃɒk] SUBST Brit ugs

choc: bombón m

chomp [Am tʃɑmp, tʃɔmp, Brit tʃɒmp] VERB trans, intr

chomp: mascar

chomp: masticar

im PONS Wörterbuch

I. choose [tʃu:z] VERB trans chose, chosen

choose: elegir

choose (prefer): preferir

choose (prefer): decidirse por

II. choose [tʃu:z] VERB intr

choose: elegir

to have to choose between: tener que elegir entre

I cannot choose but: no tengo más remedio que

choos(e)y <-ier, -iest> [ˈtʃu:zi] ADJ ugs

choos(e)y: quisquilloso, -a

chop-chop [ˌtʃɒpˈtʃɒp, Am ˌtʃɑ:pˈtʃɑ:p] INTERJ ugs

chop-chop: ¡vamos, de prisa!

I. school¹ [sku:l] SUBST

1. school (institution):

school: escuela f

primary school: colegio m

secondary school: instituto m de enseñanza secundaria

secondary school: liceo m Chile, Méx

public school Brit: escuela privada

public school Am: escuela pública

dancing school: escuela de baile

driving school: autoescuela

to be in school: estar en edad escolar

to go to school: ir al colegio

to start school: empezar la escuela

to leave school: terminar el colegio

2. school (buildings):

school: colegio m

3. school kein Pl (classes):

school: clases f Pl

4. school (university division):

school: facultad f

5. school Am (university):

school: universidad f

II. school¹ [sku:l] VERB trans

school: enseñar

III. school¹ [sku:l] ADJ

school: escolar

mutton chops SUBST pl, mutton chop whiskers SUBST pl

mutton chops: patillas f Pl de boca de hacha

choir stalls SUBST Pl

choir stalls: coro m

chord [ˈkɔ:d, Am ˈkɔ:rd] SUBST

chord MUS:

chord: acorde m

Wendungen:

to strike a chord (with sb): tocar la fibra sensible (a alguien)

karate chop SUBST

karate chop: golpe m de kárate

chow [tʃaʊ] SUBST ugs (food)

chow: comida f

chow: lata f Col

chow: morfi m CSur

OpenDict-Eintrag

choke up VERB

choke up fig: quebrarse de la emoción

im PONS Wörterbuch

I. choose <chose, chosen> [tʃuz] VERB trans

choose: elegir

choose (prefer): preferir

choose (prefer): decidirse por

II. choose <chose, chosen> [tʃuz] VERB intr

choose: elegir

to have to choose between: tener que elegir entre

choos(e)y <-ier, -iest> [ˈtʃu·zi] ADJ ugs

choos(e)y: quisquilloso, -a

chop-chop [ˌtʃap·ˈtʃap] INTERJ ugs

chop-chop: ¡vamos, deprisa!

I. school¹ [skul] SUBST

1. school (institution):

school: escuela f

school: colegio m

primary school: escuela f primaria

secondary school: instituto m (de enseñanza secundaria)

secondary school: liceo m Chile, Méx

public school: escuela pública

dancing school: escuela de baile

driving school: autoescuela

to be in school: estar en edad escolar

to go to school: ir al colegio

to start school: empezar la escuela

to leave school: terminar el colegio

2. school (buildings):

school: colegio m

3. school (classes):

school: clases f Pl

4. school (university division):

school: facultad f

5. school PHILOS:

school: escuela f

6. school (university):

school: universidad f

II. school¹ [skul] VERB trans

school: enseñar

III. school¹ [skul] ADJ

school: escolar

choke up VERB trans

choke up: obstruir

chow [tʃaʊ] SUBST sl (food)

chow: comida f

chow: lata f Col

chow: morfi m CSur

chose [tʃoʊz] VERB

chose pt von choose

I. choose <chose, chosen> [tʃuz] VERB trans

choose: elegir

choose (prefer): preferir

choose (prefer): decidirse por

II. choose <chose, chosen> [tʃuz] VERB intr

choose: elegir

to have to choose between: tener que elegir entre

chock-full ADJ

to be chock-full of sth: estar abarrotado de algo

chock-full of calories: cargado de calorías

chock-a-block [ˌtʃak·ə·ˈblak] ADJ

chock-a-block with people: abarrotado de gente

choir [ˈkwaɪr] SUBST

choir: coro m

Present
I	choose
you	choose
he/she/it	chooses
we	choose
you	choose
they	choose

Past
I	chose
you	chose
he/she/it	chose
we	chose
you	chose
they	chose

Present Perfect
I	have	chosen
you	have	chosen
he/she/it	has	chosen
we	have	chosen
you	have	chosen
they	have	chosen

Past Perfect
I	had	chosen
you	had	chosen
he/she/it	had	chosen
we	had	chosen
you	had	chosen
they	had	chosen

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Investors can choose to obtain a passive exposure to these commodity price indices through a total return swap or a commodity index fund.

en.wikipedia.org

First choose what you would like -- burrito, quesadilla, soft or crispy tacos.

www.advertiser.ie

Or they can choose leisure programmes, for example in languages or cookery.

en.wikipedia.org

Liquidators can also choose to not honor any street numbers handed out by customers.

en.wikipedia.org

Creator must also consider how to best strategically choose each building substance, since they contain different physical properties.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch