Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
城市设计家
sistema de clases

Oxford Spanish Dictionary

class system SUBST U

class system
sistema m de clases
Oxford Spanish Dictionary

system [Am ˈsɪstəm, Brit ˈsɪstəm] SUBST

1.1. system (ordered structure):

system
sistema m
system
método m

1.2. system (procedure):

system
sistema m
filing/classification system
sistema de archivo/clasificación
to get to know the system
familiarizarse con el sistema
there's no system in your approach
tu enfoque no es nada sistemático or metódico

1.3. system (organizational whole):

system
sistema m
the prison system
el sistema penitenciario

2.1. system (technical, mechanical):

system
sistema m
a missile system
un sistema de misiles
all systems go!
¡todo bien!

2.2. system COMPUT:

system
sistema m

2.3. system AUDIO:

system
equipo m
system
equipo m de sonido
system
equipo m de audio

3.1. system ANAT, PHYSIOL:

the digestive/respiratory system
el aparato digestivo/respiratorio
the nervous system
el sistema nervioso

3.2. system (body):

system
cuerpo m
system
organismo m
my system can't cope with so much food
mi cuerpo or mi organismo no puede con tanta comida
to get sb/sth out of one's system it took me years to get her out of my system
me llevó años olvidarla or sacármela de la cabeza
I had to say it; I needed to get it out of my system
se lo tuve que decir; me tenía que desahogar
it will help get the toxins out of your system
te va a ayudar a eliminar las toxinas

4.1. system (form of government):

system
sistema m
capitalist/democratic system
sistema capitalista/democrático

4.2. system (establishment, status quo):

the system
el sistema
it is the system which is at fault
lo que falla es el sistema
he tried to beat the system
intentó burlar el sistema

5. system (for gambling):

system
fórmula f
system
martingala f CSur

I. class [Am klæs, Brit klɑːs] SUBST

1. class C or U (social stratum):

class
clase f
the ruling class or Brit also classes
la clase dominante
a better class of customer
clientes mpl de más categoría
attr the class struggle or war
la lucha de clases

2.1. class C (group of students):

class
clase f
he came top of his class
salió primero de la clase
she's in my English class
está en mi clase de inglés
the class of '86
la promoción del 86

2.2. class C (lesson):

class
clase f

3.1. class C (group, type):

class
clase f
it's the best in its class
es el mejor de su clase or tipo
to be in a class of one's/its own
ser único or inigualable
to be in a different class to sb/sth
no tener comparación con alguien/algo
they're not in the same class as their opponents
no están a la altura de sus contrincantes

3.2. class C:

class BOT, ZOOL
clase f

4.1. class U TRANSP:

class
clase f
to travel first/second class (in UK) BAHN
viajar en primera/segunda (clase)

4.2. class U (in UK) (in postal system):

send the letter first/second class
manda la carta por correo preferente/normal

4.3. class (in UK) UNIV:

class U
tipo de título que se concede según las calificaciones obtenidas durante la carrera y/o exámenes finales
attr he got a first class degree
se recibió con la nota más alta (en AmL)
he got a first class degree
sacó matrícula de honor en la carrera (en Esp)

5. class U (style):

class ugs
clase f
class ugs
estilo m
she's got class
tiene clase or estilo
a singer of true class
un cantante de categoría

II. class [Am klæs, Brit klɑːs] VERB trans

class
catalogar
he's been classed with or among the greats of the sport
está considerado como uno de los grandes del deporte

III. class [Am klæs, Brit klɑːs] ADJ ugs attr

class performance/actor/restaurant:

class
de primera (clase) ugs

im PONS Wörterbuch

system [ˈsɪstəm] SUBST

1. system (set):

system
sistema m
music system
equipo m de música

2. system (method of organization):

system
método m
system POL
régimen m

3. system (order):

system
método m

Wendungen:

to get something out of one's system ugs
quitarse algo de encima

I. class [klɑ:s, Am klæs] -es SUBST

1. class:

class
clase f

2. class Brit, Aus (type of degree):

a first/second class honours degree
licenciatura f superior con sobresaliente/notable

Wendungen:

the chattering classes Brit abw
los intelectualoides

II. class [klɑ:s, Am klæs] -es ADJ (excellent)

class
de primera clase

III. class [klɑ:s, Am klæs] -es VERB trans

class
catalogar
to class sb as sth
catalogar a alguien de algo
to class sb among sth
considerar a alguien como algo
im PONS Wörterbuch

system [ˈsɪs·təm] SUBST

1. system (set):

system
sistema m
music system
equipo m de música

2. system (method of organization):

system
método m
system POL
sistema m

3. system (order):

system
método m

Wendungen:

to get something out of one's system ugs
quitarse algo de encima

I. class <-es> [klæs] SUBST

class
clase f

II. class [klæs] VERB trans

class
catalogar
to class sb as sth
catalogar a alguien de algo
to class sb among sth
considerar a alguien como algo
Present
Iclass
youclass
he/she/itclasses
weclass
youclass
theyclass
Past
Iclassed
youclassed
he/she/itclassed
weclassed
youclassed
theyclassed
Present Perfect
Ihaveclassed
youhaveclassed
he/she/ithasclassed
wehaveclassed
youhaveclassed
theyhaveclassed
Past Perfect
Ihadclassed
youhadclassed
he/she/ithadclassed
wehadclassed
youhadclassed
theyhadclassed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The assembly line system greatly improved efficiency, both in this and other industries.
en.wikipedia.org
Clean-outs should be placed in accessible locations at regular intervals throughout a drainage system, often including outside the building, because clean-out augers have limited length.
en.wikipedia.org
These include a system for wind-tunnel testing prototype shapes with fully inflated clincher tires, and the use of thermal imaging to analyze braking performance.
en.wikipedia.org
The system turned on the heater, air conditioner or both, depending on the thermostat's setting and ambient temperature, automatically maintaining whatever temperature the driver selected.
en.wikipedia.org
The formation and elaboration of such laws, in other words, reflects the emergence of a commodities market system.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"class system" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch