Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
прыгнуть
análisis de deficiencias

Oxford Spanish Dictionary

analysis <pl analyses [-lɪsiːz]> [Am əˈnæləsəs, Brit əˈnalɪsɪs] SUBST

1. analysis C or U:

analysis BIO, CHEM
análisis m
to carry out/perform an analysis (of sth)
llevar a cabo/hacer un análisis (de algo)
analysis of food/samples
análisis de alimentos/muestras

2. analysis C or U (examination):

analysis
análisis m
literary analysis
análisis literario
syntactic/sentence analysis
análisis sintáctico/de la oración
on closer analysis, I think we should …
tras haberlo analizado más detenidamente, creo que deberíamos …
in the final or last analysis
bien considerado
in the final or last analysis
a fin de cuentas

3. analysis U PSYCHO:

analysis
psicoanálisis m
analysis
análisis m
they've both been in analysis for more than a year
hace más de un año que se están psicoanalizando or analizando

gap [Am ɡæp, Brit ɡap] SUBST

1. gap (space):

gap
espacio m
leave a gap between the desks
deja un espacio entre los escritorios
leave a generous gap between the bulbs
plante los bulbos bien espaciados
leave a generous gap between the bulbs
deje bastante espacio entre los bulbos
look out for a gap in the traffic
espera a que no pase nada
the light filtered in through a gap
la luz se filtraba por una rendija
a gap in the hedge
un claro or un hueco en el seto
she has a gap between her front teeth
tiene los dientes de adelante separados

2.1. gap (in argument, knowledge):

gap
laguna f

2.2. gap (in time):

gap
intervalo m
gap
interrupción f
in the gaps between mouthfuls
entre bocado y bocado

2.3. gap (disparity):

gap
distancia f
gap
brecha f
the gap between supply and demand
la distancia or la brecha entre la oferta y la demanda
to bridge the gap
salvar la distancia

2.4. gap (void):

gap
vacío m
her death left a terrible gap in my life
su muerte dejó un terrible vacío en mi vida
to fill or plug a gap in the market
llenar un vacío or un hueco en el mercado

3. gap:

spark gap MOTOR, ELEK
separación f entre los electrodos

im PONS Wörterbuch

OpenDict-Eintrag

gap analysis SUBST

gap analysis JUR
análisis de deficiencias m
im PONS Wörterbuch
análisis de deficiencias m JUR
gap analysis
im PONS Wörterbuch

analysis <-ses> [əˈnæləsɪs] SUBST

1. analysis (examination):

analysis
análisis m inv

2. analysis (psychoanalysis):

analysis
psicoanálisis m inv
to be in analysis Am
seguir un tratamiento de psicoanálisis

Wendungen:

in the final [or last] analysis
a fin de cuentas

gap [gæp] SUBST

1. gap:

gap (opening)
abertura f
gap (empty space)
hueco m
gap in text
laguna f
to fill a gap
llenar un espacio en blanco

2. gap (break in time):

gap
intervalo m

3. gap (difference):

gap
diferencia f
age gap
diferencia de edad
im PONS Wörterbuch

analysis <-ses> [ə·ˈnæl·ə·sɪs] SUBST

1. analysis (examination):

analysis
análisis m inv

2. analysis (psychoanalysis):

analysis
psicoanálisis m inv
to be in analysis
seguir un tratamiento de psicoanálisis

Wendungen:

in the final [or last] analysis
a fin de cuentas

gap [gæp] SUBST

1. gap:

gap (opening)
abertura f
gap (empty space)
hueco m
gap in text, memory
laguna f
to fill a gap
llenar un vacío

2. gap (break in time):

gap
intervalo m

3. gap (difference):

gap
diferencia f
age gap
diferencia de edad

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gap analysis naturally flows from benchmarking and other assessments.
en.wikipedia.org
Assess product gap analysis iv.
en.wikipedia.org
With their staff they should be doing a gap analysis on their systems with the new legislation.
www.nzbusiness.co.nz
This is typically completed through gap analysis and utilises build / code reviews or by reviewing design documents and architecture diagrams.
en.wikipedia.org
Organisations must also reveal whether they perform a gender pay gap analysis.
www.innovationaus.com

Durchsuche das Wörterbuch

"gap analysis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch