Deutsch
Englisch
Englisch
Deutsch
Strich <-[e]s, -e> [ʃtrɪç] SUBST m
1. Strich (gezogene Linie):
3. Strich ugs (Gegend mit Prostitution):
Wendungen:
I. strei·chen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraiçn̩] VERB trans +haben
2. streichen (schmieren):
strich [ʃtrɪç] VERB
strich Imperf von streichen
I. strei·chen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraiçn̩] VERB trans +haben
2. streichen (schmieren):
der2 [ˈde:ɐ̯] ART def, Gen Sg f
1. der (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Abstrakta):
5. der (bei Eigennamen):
9. der (verallgemeinernd):
I. die2 [di:] ART def, Nom und Akk Pl
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die ugs (vor Personennamen):
II. die2 [di:] PRON dem, Nom und Akk Pl
1. die attr, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die ugs (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] PRON rel, Nom und Akk Pl
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. die1 [di:] ART def, Nom und Akk Sg f
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die ugs (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] PRON dem, Nom und Akk Sg f
1. die attr, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die ugs (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] PRON rel, Nom und Akk Sg f
1. die:
I. das [das] ART def, Nom und Akk Sg nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] PRON dem, Nom und Akk Sg nt
1. das attr, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] PRON rel, Nom und Akk Sg nt
I. der3 ART def, Dat Sg f
1. der siehe auch Verb (allgemein):
3. der (bei Abstrakta):
4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. der (bei Eigennamen):
8. der (verallgemeinernd):
II. der3 PRON dem, Dat Sg f
III. der3 PRON rel, Dat Sg f
der4 ART def, Gen Pl
1. der siehe auch Subst (allgemein):
2. der (bei Körperteilen):
3. der (bei Eigennamen):
I. die2 [di:] ART def, Nom und Akk Pl
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die ugs (vor Personennamen):
II. die2 [di:] PRON dem, Nom und Akk Pl
1. die attr, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die ugs (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] PRON rel, Nom und Akk Pl
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
I. die1 [di:] ART def, Nom und Akk Sg f
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die ugs (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] PRON dem, Nom und Akk Sg f
1. die attr, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die ugs (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] PRON rel, Nom und Akk Sg f
1. die:
I. das [das] ART def, Nom und Akk Sg nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] PRON dem, Nom und Akk Sg nt
1. das attr, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] PRON rel, Nom und Akk Sg nt
I. das [das] ART def, Nom und Akk Sg nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] PRON dem, Nom und Akk Sg nt
1. das attr, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] PRON rel, Nom und Akk Sg nt
Deutsch
Englisch
| ich | streiche |
|---|---|
| du | streichst |
| er/sie/es | streicht |
| wir | streichen |
| ihr | streicht |
| sie | streichen |
| ich | strich |
|---|---|
| du | strichst |
| er/sie/es | strich |
| wir | strichen |
| ihr | stricht |
| sie | strichen |
| ich | habe | gestrichen |
|---|---|---|
| du | hast | gestrichen |
| er/sie/es | hat | gestrichen |
| wir | haben | gestrichen |
| ihr | habt | gestrichen |
| sie | haben | gestrichen |
| ich | hatte | gestrichen |
|---|---|---|
| du | hattest | gestrichen |
| er/sie/es | hatte | gestrichen |
| wir | hatten | gestrichen |
| ihr | hattet | gestrichen |
| sie | hatten | gestrichen |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Übrigen wurde mit dieser Mumie im Ort allerlei Schabernack betrieben, so wurde diese bei Hochzeiten zu diversen Streichen genutzt.
de.wikipedia.org Im Gegenzug müsse man Finanzhilfen und Steuervergünstigungen streichen, wie den ermäßigten Umsatzsteuersatz.
de.wikipedia.org Wiederholungstäter und auf der Flucht ergriffene Häftlinge wurden „mit doppelten Streichen von dem Zuchtknecht belegt“.
de.wikipedia.org Ebenso war es notwendig, eine große Anzahl von Schwellen auszutauschen sowie die Brückentragwerke zu entrosten und teilweise neu zu streichen.
de.wikipedia.org Ihre Videos bestehen im Wesentlichen aus Streichen, die die fünf Gruppenmitglieder in der ahnungslosen Öffentlichkeit machen (verschiedene Handlungen simulieren, schlafen, schreien) sowie Sketchen.
de.wikipedia.org