Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
satanism
consiguiente
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. result [Am rəˈzəlt, Brit rɪˈzʌlt] SUBST
1.1. result C or U (consequence):
result
resultado m
our attempts had little result
nuestros intentos dieron poco resultado
the end results
los resultados finales
the accident was a direct result of his incompetence
el accidente fue consecuencia directa de su incompetencia
the company collapsed, with the result that …
la compañía quebró, y como consecuencia …
without any result
sin ningún resultado
1.2. result C or U (of calculation, test, exam, election):
result
resultado m
he had a poor result in physics
sacó mala nota en física
the election result(s)
los resultados de las elecciones
1.3. result C or U <results, pl > (favorable consequences):
to get results
obtener resultados
2.1. result:
as a result
por consiguiente
as a result
por ende form
the harvest was bad and coffee prices are high as a result
la cosecha fue muy pobre y por consiguiente los precios del café están altos
the harvest was bad and coffee prices are high as a result
la cosecha fue muy pobre y por ende los precios del café están altos form
Wendungen:
as a result of as Präp
a raíz de
as a result of as Präp
como consecuencia de
he died as a result of these injuries
murió a raíz de or como consecuencia de estas lesiones
as a result of the article an inquiry was launched
a raíz del artículo se inició una investigación
II. result [Am rəˈzəlt, Brit rɪˈzʌlt] VERB intr
a considerable saving would result
se obtendría como resultado un ahorro considerable
if we tell her, heaven knows what will result
sabe Dios qué puede pasar si se lo decimos
to result in/from sth this resulted in increased productivity
esto tuvo como resultado or esto resultó en or esto se tradujo en un aumento de la productividad
it could result in his dismissal
podría ocasionar or acarrear su despido
it could result in his dismissal
podría tener como resultado que lo despidieran
what could result from this decision?
¿qué resultado podría tener esta decisión?
what could result from this decision?
¿qué podría resultar de esta decisión?
end result SUBST
end result
resultado m final
indecisive result/outcome
no decisivo
indecisive result/outcome
no concluyente
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
resultante
resulting attr
emergente
resulting attr
consiguiente
resulting attr
la emigración hacia la ciudad y el consiguiente crecimiento de las barriadas marginales
migration to the city and the consequent o resulting growth of slum areas
por consiguiente
as a result
crisis ministerial
cabinet crisis (resulting in dismissals or resignations)
violencia feminicida
gender violence against a woman resulting in her death
la consiguiente potenciación de las exportaciones
the resulting boost in exports
consiguientemente
as a result
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. result [rɪˈzʌlt] SUBST a. MATH, SPORT, POL
result
resultado m
result of exam
nota f
search results INET
resultados de búsqueda
to get results
obtener buenos resultados
with no result
sin resultado
as a result of
a consecuencia de
as a result
por consiguiente
II. result [rɪˈzʌlt] VERB intr
to result from
ser consecuencia de
to result in
ocasionar
end result SUBST
end result
resultado m final
announce result
comunicar
evaluate result
evaluar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
consiguiente
resulting
resulta
result
de resultas de algo
as a result of sth
a consecuencia de
as a result of
desembocar en
to result in
fruto (resultado)
result
negativo
negative (test result)
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. result [rɪ·ˈzʌlt] SUBST a. math, SPORT, POL
result
resultado m
result of exam
nota f
to get results
obtener buenos resultados
with no result
sin resultado
as a result of
a consecuencia de
as a result
por consiguiente
II. result [rɪ·ˈzʌlt] VERB intr
to result from
ser consecuencia de
to result in
ocasionar
end result SUBST
end result
resultado m final
announce result
comunicar
evaluate result
evaluar
publish book, author, result
publicar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
consiguiente
resulting
desembocar en
to result in
fruto (resultado)
result
papeleta (en el examen)
result slip
a consecuencia de
as a result of
Present
Iresult
youresult
he/she/itresults
weresult
youresult
theyresult
Past
Iresulted
youresulted
he/she/itresulted
weresulted
youresulted
theyresulted
Present Perfect
Ihaveresulted
youhaveresulted
he/she/ithasresulted
wehaveresulted
youhaveresulted
theyhaveresulted
Past Perfect
Ihadresulted
youhadresulted
he/she/ithadresulted
wehadresulted
youhadresulted
theyhadresulted
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
with no result
sin resultado
as a result of
a consecuencia de
as a result
por consiguiente
to result from
ser consecuencia de
to result in
ocasionar
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The battle was tactically indecisive, but the regiment was noted for its performance.
en.wikipedia.org
He is kind-hearted, loves music, although he is indecisive.
en.wikipedia.org
Many historians have regarded him as indecisive and diffident.
en.wikipedia.org
Other opportunities to rescue the family were ultimately frittered away by the indecisive king.
en.wikipedia.org
She is straight forward, a little overcautious and indecisive.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"resulting" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch