Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Englisch
abril SUBST m
enero SUBST m
Englisch
Spanisch
-
- abril m
-
- La Guerra de Secesión (1861-1865), entre los estados del norte y los del sur de EEUU, se inició principalmente a raíz del problema de los esclavos. Abraham Lincoln, elegido presidente en 1860, se oponía a la esclavitud, pero sostenía que no le pondría fin. Once estados del sur, donde la economía agrícola dependía del trabajo de los esclavos, no lo creyeron así y en 1861 formaron los Confederate States of America, a menudo llamada The Confederacy (La Confederación) para separarse de la Unión. La Guerra estalló el 12 de abril. Al rendirse la Confederación el 9 de abril de 1865 habían muerto 620.000 personas. Lincoln fue asesinado cinco días más tarde. Se abolió la esclavitud y en 1870, posteriores enmiendas a la Constitución otorgaron a los negros, al menos en teoría, los mismos derechos que los blancos.
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Englisch
Englisch
Spanisch
-
- abril m
-
- El Anzac Day (Australian and New Zealand Armed Corps) se celebra el 25 de abril y es un día de luto en Australia y Nueva Zelanda. Con misas y marchas fúnebres se conmemora el desembarco de las Anzacs en la península griega de Gallipoli que tuvo lugar el día 25 de abril de 1915, durante el transcurso de la I Guerra Mundial. Las Anzacs fueron derrotadas posteriormente. El significado simbólico de este acontecimiento radica en que los australianos luchaban por primera vez como ejército australiano fuera de sus fronteras.
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Englisch
marzo [ˈmar·so, -θo] SUBST m
Englisch
Spanisch
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- El Anzac Day (Australian and New Zealand Armed Corps) se celebra el 25 de abril y es un día de luto en Australia y Nueva Zelanda. Con misas y marchas fúnebres se conmemora el desembarco de las Anzacs en la península griega de Gallipoli que tuvo lugar el día 25 de abril de 1915, durante el transcurso de la I Guerra Mundial. Las Anzacs fueron derrotadas posteriormente. El significado simbólico de este acontecimiento radica en que los australianos luchaban por primera vez como ejército australiano fuera de sus fronteras.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
En los casos en los cuales las recetas han sido tomadas de otros sitios web, se puso el link correspondiente.
lasrecetasdeblancacotta.blogspot.com Los ganadores de las finales anuales de cada categoría, habrán obtenido todos los premios correspondientes a cada instancia.
www.guiasenior.com También comprueba los permisos en los archivos y directorios de nuestra instalación, y sugiere o ejecuta los correspondientes cambios.
www.summarg.com A esto le debemos agregar las sesiones correspondientes al gimnasio y las sesiones de flexibilidad.
biciclub.com Para ayudarte en la comprensión y selección de cada uno, acompañamos la descripción con un sello ilustrativo correspondiente a los distintos compromisos que abarcamos.
store.sustentator.com