Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Seltzer
rights
Oxford Spanish Dictionary
derechos de aduana, derechos arancelarios SUBST mpl
derechos de aduana
customs duties Pl
derechos editoriales SUBST mpl
derechos editoriales
publishing rights Pl
derechos conyugales SUBST mpl
derechos conyugales
conjugal rights Pl
derechos adquiridos SUBST mpl
derechos adquiridos
vested rights Pl
derechos adquiridos
acquired rights Pl
derechos cinematográficos SUBST mpl
derechos cinematográficos
film rights Pl
derechos civiles SUBST mpl
derechos civiles
civil rights Pl
derechos civiles
civil liberties Pl
derechos humanos SUBST mpl
derechos humanos
human rights Pl
derechos portuarios SUBST mpl
derechos portuarios
harbor dues Am Pl
derechos portuarios
harbour dues Brit Pl
derechos de representación, derechos de interpretación SUBST mpl
derechos de representación
performing rights Pl
derechos de importación SUBST mpl
derechos de importación
import duties Pl
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. derecho ADV
derecho
straight
II. derecho SUBST m
1. derecho (legitimidad):
derecho
right
derecho de asociación
freedom of association
derecho de libertad de conciencia y culto
right to freedom of conscience and worship
derechos de pago de indemnización
right to receive compensation
derechos de propiedad intelectual
intellectual property rights
derecho de sufragio
right to vote
con derecho a
with the right to
miembro de pleno derecho
full member
estar en su (perfecto) derecho
to be within one's rights
hacer uso de un derecho
to exercise one's right
por derecho propio
in one's own right
tener derecho a
to have the right to
el derecho al pataleo ugs
the right to complain
2. derecho (jurisprudencia, ciencia):
derecho
law
derecho criminal
criminal law
derecho político
political law
estudiar derecho
to study law
conforme a derecho
lawful
de derecho
by right
3. derecho (de un papel, una tela):
derecho
right side
4. derecho Pl (impuestos):
derecho
duties Pl
derechos de exportación
export duties
libre de derechos
duty-free
sujeto a derechos
subject to duty
5. derecho Pl (honorarios):
derecho
fee(s)
derechos de mediación
intermediary fee
derechos de autor
royalties
derechos de autor
copyright
Wendungen:
¡no hay derecho! ugs
it's not fair!
derecho (-a) ADJ
1. derecho (diestro):
derecho (-a)
right
lado derecho
right-hand side
2. derecho (recto):
derecho (-a)
straight
3. derecho (erguido):
derecho (-a)
upright
ponerse derecho
to stand up straight
4. derecho (justo):
derecho (-a)
honest
a derechas
fairly
5. derecho (directo):
derecho (-a)
direct
exento de derechos aduaneros
duty-free
sujeto a derechos aduaneros
dutiable
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
civil liberties
derechos m Pl civiles
port charges
derechos m Pl portuarios
human rights
derechos m Pl humanos
civil rights
derechos m Pl civiles
customs dues
derechos m Pl arancelarios
to pay customs dues
pagar derechos de aduana
distribution rights
derechos m Pl de distribución
animal rights
derechos m Pl de los animales
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. derecho [de·ˈre·ʧo] ADV
derecho
straight
II. derecho [de·ˈre·ʧo] SUBST m
1. derecho (legitimidad):
derecho
right
derecho de asociación
freedom of association
derechos de pago de indemnización
right to receive compensation
derechos de propiedad intelectual
intellectual property rights
derecho de sufragio
right to vote
con derecho a
with the right to
miembro de pleno derecho
full member
estar en su (perfecto) derecho
to be within one's rights
hacer uso de un derecho
to exercise one's right
por derecho propio
in one's own right
tener derecho a
to have the right to
2. derecho (jurisprudencia, ciencia):
derecho
law
derecho criminal
criminal law
derecho político
political law
estudiar derecho
to study law
conforme a derecho
lawful
de derecho
by right
3. derecho (de un papel, una tela):
derecho
right side
4. derecho Pl (impuestos):
derecho
duties Pl
derechos de exportación
export duties
libre de derechos
duty-free
sujeto a derechos
subject to duty
5. derecho Pl (honorarios):
derecho
fee(s)
derechos de mediación
intermediary fee
derechos de autor
royalties
derechos de autor
copyright
derecho (-a) [de·ˈre·ʧo, -a] ADJ
1. derecho (diestro):
derecho (-a)
right
lado derecho
right-hand side
2. derecho (recto):
derecho (-a)
straight
3. derecho (erguido):
derecho (-a)
upright
ponerse derecho
to stand up straight
4. derecho (justo):
derecho (-a)
honest
a derechas
fairly
5. derecho (directo):
derecho (-a)
direct
exento de derechos aduaneros
duty-free
sujeto a derechos aduaneros
dutiable
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
port charges
derechos m Pl portuarios
port dues
derechos m Pl portuarios
civil liberties
derechos m Pl civiles
civil rights
derechos m Pl civiles
human rights
derechos m Pl humanos
animal rights
derechos m Pl de los animales
distribution rights
derechos m Pl de distribución
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
delito contra los derechos humanos
human rights violation
an encroachment on human rights
una violación de los derechos humanos
without prejudice
sin detrimento de sus propios derechos
to pay duty on sth
pagar derechos de aduana por algo
women's libber
defensor(a) m (f) de los derechos de la mujer
to pay customs (on sth)
pagar derechos de aduana (por algo)
to hold the copyright of sth
tener los derechos de autor de algo
copyright infringement
violación de los derechos de autor
dutiable
sujeto, -a a derechos de aduana
the intercession of human rights organisations
la mediación de organizaciones pro derechos humanos
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
El delito hoy está atentando contra el proyecto nacional porque lo hace vulnerable.
diadelsur.com
El endurecimiento de las penas no garantiza la desaparición del delito, pero seguramente disuadirá a muchos.
www.davidrey.com.ar
Nadie hizo tanto como él para meter ese delito en la campaña electoral y para devaluar cualquier noción de la ausente seguridad.
robertobarozzi.fullblog.com.ar
Esto resulta posible porque no hay requisitos que impidan vender a quienes cometan delitos contra la humanidad.
pircasytrincheras.blogspot.com
Tampoco tiene sentido justificar la comisión de un delito porque los demás cometen delitos.
lacausadecaton.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch