PONS Spanisch ↔ Englisch Übersetzer

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Meintest du?

edil ,

ágil ,

añil ,

axila ,

dril ,

email ,

juil ,

mil ,

útil ,

vil ,

Ext. ,

lila ,

vilo ,

tonta útil ,

tonto útil ,

oil company ,

oder

enfermedad de Weil

Oxford Spanish Dictionary

I. edil (edila) SUBST m (f) POL

edil (edila) m: councillor

edil (edila) m: councilman Am

edil (edila) f: councillor

edil (edila) f: councilwoman Am

II. edil SUBST m HIST

edil: aedile

Ext. SUBST f

Ext. → extensión

Ext.: ext.

extensión SUBST f

1. extensión (superficie, longitud):

una gran extensión de terreno: a large expanse o stretch of land

grandes extensiones de la costa: large stretches of the coastline

en toda la extensión del territorio nacional: throughout the country

tiene una extensión de 20 hectáreas: it has an area of 20 hectares

tiene una extensión de 20 hectáreas: it covers 20 hectares

debido a la extensión de la obra no habrá intermedio: owing to the length of the play there will not be an interval

escribir un ensayo cuya extensión no supere las 500 palabras: write an essay of no more than 500 words

por extensión: by extension

2. extensión (grado, importancia):

extensión: extent

3. extensión (de un vocablo):

en toda la extensión de la palabra: in every sense of the word

4. extensión (ampliación):

extensión: extension

la extensión de su influencia a otras esferas: the extension o spreading of her influence to other areas

pidió una extensión del plazo: she asked for an extension of the deadline o for the deadline to be extended

ofrecen una extensión de garantía: they offer an extended warranty

5.1. extensión (de un cable):

extensión: extension lead

5.2. extensión (línea telefónica):

extensión: extension

5.3. extensión COMPUT:

extensión: extension

axila SUBST f

1. axila ANAT:

axila: armpit

axila: axilla fachspr

2. axila BOT:

axila: axillary bud

añil¹ ADJ invariable

añil: indigo

añil² SUBST m

1. añil BOT:

añil: indigo

2. añil (para lavar):

añil: blue

añil: bluing

enfermedad de Weil SUBST f

enfermedad de Weil: Weil's disease

tonta útil SUBST f

tonta útil: idealistic puppet

tonta útil: idealistic stooge

tonto útil SUBST m

tonto útil: idealistic puppet

tonto útil: idealistic stooge

útil ADJ

útil: useful

llévate el mapa, te puede ser útil: take the map, you might find it useful

llévate el mapa, te puede ser útil: take the map, it might come in handy ugs

tu consejo me fue muy útil: your advice was very useful

tu consejo me fue muy útil: I found your advice very helpful

dril SUBST m

dril: drill

im PONS Wörterbuch

edil(a) SUBST mf(f)

edil(a): town councillor Brit

edil m: councilman m Am

edil(a) f: councilwoman f Am

axila SUBST f

1. axila ANAT:

axila: armpit

2. axila BOT:

axila: axillary bud

vil ADJ

vil (malo): vile

vil (bajo): base

vil (infame): despicable

juil SUBST m Méx ZOOL

juil: Mexican lake trout

si el juil no abriera la boca, no lo pescarían Sprichw: silence is golden Sprichw

añil SUBST m

1. añil BOT:

añil: indigo

2. añil (color):

añil: indigo blue

ágil ADJ

1. ágil (de movimiento):

ágil: agile

2. ágil (mental):

ágil: alert

ágil: quick-witted

3. ágil (estilo):

ágil: lively

dril SUBST m (tela)

dril: drill

dril: duck

email, e-mail SUBST m

email ABBR electronic mail

email: email

I. útil ADJ

1. útil (objeto):

útil: useful

útil: handy

2. útil (persona):

útil: useful

ser declarado útil MILIT: to be fit for military service

3. útil (ayuda):

útil: helpful

¿en qué puedo serle útil?: can I be of any help to you?

4. útil (inversión):

útil: profitable

II. útil SUBST m Pl

útil: tools Pl

útil: implements Pl

OpenDict-Eintrag

oil company SUBST

oil company: [empresa] petrolera f

im PONS Wörterbuch

edil(a) [e·ˈdil] SUBST m(f)

edil(a): councilman m

edil(a): councilwoman f

axila [ak·ˈsi·la] SUBST f

1. axila ANAT:

axila: armpit

2. axila BOT:

axila: axil

ágil [ˈa·xil] ADJ

ágil (de movimiento): agile

ágil (mental): alert

ágil (mental): quick-witted

añil [a·ˈɲil] SUBST m

1. añil BOT:

añil: indigo

2. añil (color):

añil: indigo blue

vil [bil] ADJ

vil (malo): vile

vil (bajo): base

vil (infame): despicable

juil [xwil] SUBST m Méx ZOOL

juil: Mexican lake trout

si el juil no abriera la boca, no lo pescarían Sprichw: silence is golden Sprichw

I. mil [mil] ADJ inv

mil: thousand

dos mil millones: two billion

ya se lo he dicho mil veces: I have already told him/her hundreds of times

II. mil [mil] SUBST m

mil: thousand

miles: thousands

a miles: by the thousand

miles y miles: thousands and thousands

varios miles de dólares: several thousand dollars

a las mil (y quinientas): very late

pasar las mil y una: to be a huge amount

I. útil [ˈu·til] ADJ

1. útil (objeto):

útil: useful

útil: handy

2. útil (persona):

útil: useful

ser declarado útil MILIT: to be fit for military service

3. útil (ayuda):

útil: helpful

¿en qué puedo serle útil?: can I be of any help to you?

4. útil (inversión):

útil: profitable

II. útil [ˈu·til] SUBST m Pl

útil: tools Pl

útil: implements Pl

I. lila¹ [ˈli·la] ADJ

lila: lilac

II. lila¹ [ˈli·la] SUBST f BOT

lila: lilac

vilo [ˈbi·lo] ADV

en vilo: suspended

en vilo übtr: in suspense

tener en vilo: to keep in suspense

estar en vilo: to be up in the air

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

vida útil

vida útil: service life

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es una recurrente actitud que han asumido, aseveró el edil radical.

www.lacapitalmdp.com

El episodio, que fue tomado por el edil como un apriete y una patoteada cobarde, ocurrió este lunes.

De todos modos, los ediles y las organizaciones resisten y aseguran que el veto está fuera de la ley.

www.pararelmundo.com

Ellos ya vienen trabajando como es el caso del edil Álvarez, quien en su momento fue propuesto por un grupo de dirigentes radicales.

tinogastaesnoticias.com

El edil explicó que todavía restan establecer acuerdos sobre algunos puntos, entre ellos la ubicación que tendrá el promocionado parque industrial.

Durchsuche das Wörterbuch