CIEN - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

cien¹ ADJ invariable

cien: a hundred

cien: one hundred

cien euros: a hundred euros

cien euros: one hundred euros

cien mil: a hundred thousand

cien mil: one hundred thousand

es cien por cien algodón: it's pure cotton

es cien por cien algodón: it's a hundred percent cotton

no estoy convencido al cien por cien: I'm not totally convinced

poner a alg. a cien Esp: to get sb annoyed

ciento¹ ADJ

ciento: a hundred

ciento: one hundred

ciento dos: a hundred and two

ciento cincuenta mil: a/one hundred and fifty thousand

ciento² SUBST m

1. ciento (número):

cientos de libros: hundreds of books

cientos de miles de dólares: hundreds of thousands of dollars

(a cientos) vinieron a cientos a verlo: they came to see him in the hundreds Am

(a cientos) vinieron a cientos a verlo: they came to see him in their hundreds Brit

(el) ciento y la madre Esp ugs se juntaron allí el ciento y la madre: a whole crowd of people met up there

(el) ciento y la madre Esp ugs se juntaron allí el ciento y la madre: everyone and his brother was there Am

(el) ciento y la madre Esp ugs se juntaron allí el ciento y la madre: the world and his wife were there Brit

Wendungen:

por ciento: percent

el 10% de 9.300: 10% of 9, 300

un descuento del 20%: a 20% discount

cien² SUBST m

el cien: one hundred

el cien: number one hundred

ciar VERB intr

ciar: to back water

ciento¹ ADJ

ciento: a hundred

ciento: one hundred

ciento dos: a hundred and two

ciento cincuenta mil: a/one hundred and fifty thousand

quinientos² SUBST m

quinientos: (number) five hundred

quinientos¹ (quinientas) ADJ

quinientos (quinientas): five hundred

quinientos euros: five hundred euros

quinientos cinco: five hundred and five

quinientos mil: five hundred thousand

quinientos y pico: five hundred odd

el quinientos aniversario: the five hundredth anniversary

el quinientos aniversario: the fifth centenary

ciento² SUBST m

1. ciento (número):

cientos de libros: hundreds of books

cientos de miles de dólares: hundreds of thousands of dollars

(a cientos) vinieron a cientos a verlo: they came to see him in the hundreds Am

(a cientos) vinieron a cientos a verlo: they came to see him in their hundreds Brit

(el) ciento y la madre Esp ugs se juntaron allí el ciento y la madre: a whole crowd of people met up there

(el) ciento y la madre Esp ugs se juntaron allí el ciento y la madre: everyone and his brother was there Am

(el) ciento y la madre Esp ugs se juntaron allí el ciento y la madre: the world and his wife were there Brit

Wendungen:

por ciento: percent

el 10% de 9.300: 10% of 9, 300

un descuento del 20%: a 20% discount

quinientos² SUBST m

quinientos: (number) five hundred

quinientos¹ (quinientas) ADJ

quinientos (quinientas): five hundred

quinientos euros: five hundred euros

quinientos cinco: five hundred and five

quinientos mil: five hundred thousand

quinientos y pico: five hundred odd

el quinientos aniversario: the five hundredth anniversary

el quinientos aniversario: the fifth centenary

Guerra de los Cien Años SUBST f

Guerra de los Cien Años: Hundred Years' War

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

C-note: billete m de cien dólares

C-note: billete m de cien verdes LatAm ugs

hundred: cien m

a/one hundred: cien

a/one hundred and one: ciento uno

they are sold by the hundred or in hundreds: se venden de a cien

they are sold by the hundred or in hundreds: se venden de cien en cien Esp

a/one hundred thousand/million: cien mil/millones

he's nearly a/one hundred: tiene casi cien años

we number over a/one hundred: somos más de cien

there were a/one hundred of us: éramos cien

to knock sb/sth into a cocked hat: darle cien or cien mil vueltas a alguien/algo ugs

odd lot: paquete m pequeño (de menos de cien acciones)

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

cien ADJ inv

cien: a [or one] hundred

al cien por cien: one hundred per cent

ochocientos (-as) ADJ

ochocientos (-as): eight hundred

esta basílica fue construida hace ochocientos años: this basilica was built eight hundred years ago

vinieron más de ochocientas personas: more than eight hundred people came

I. ciento cien ADJ inv

ciento: a [or one] hundred

II. ciento cien SUBST m

cientos de huevos: hundreds of eggs

el cinco por ciento: five per cent

I. ochenta ADJ inv

1. ochenta:

ochenta: eighty

los años ochenta: the eighties

un hombre de alrededor de ochenta años: a man of about eighty years of age

una mujer en sus ochenta: a woman in her eighties

2. ochenta (octogésimo):

ochenta: eightieth

II. ochenta SUBST m

ochenta: eighty

pesar sobre los cien kilos: to weigh about a hundred kilos

tres sobre cien: three out of a hundred

préstame cien dólares sobre este anillo: lend me a hundred dollars on this ring

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

hundred: cien m

hundred: ciento

hundred (before a noun): cien

hundredfold: cien veces f Pl

century: cien carreras f Pl

in six figures: por encima de cien mil

it's about a hundred yards down the road: está a unas cien yardas de aquí

the chances are evens: las posibilidades son del cincuenta por ciento

25 percent: 25 por ciento

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

cien [sjen, θjen] ADJ inv

cien: a [or one] hundred

al cien por cien: one hundred per cent

ochocientos (-as) [o·ʧo·ˈθjen·tos, -as] ADJ

ochocientos (-as): eight hundred

ciento <cien> [ˈsjen·to, ˈθjen-] ADJ inv

ciento: a [or one] hundred

cientos de huevos: hundreds of eggs

el cinco por ciento: five per cent

I. ochenta [o·ˈʧen·ta] ADJ inv

1. ochenta:

ochenta: eighty

los años ochenta: the eighties

un hombre de alrededor de ochenta años: a man of about eighty years of age

una mujer en sus ochenta: a woman in her eighties

2. ochenta (octogésimo):

ochenta: eightieth

II. ochenta [o·ˈʧen·ta] SUBST m

ochenta: eighty

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

hundred: cien m

hundred: ciento

hundred (before a noun): cien

hundredfold: cien veces f Pl

in six figures: por encima de cien mil

it's about a hundred yards down the road: está a unas cien yardas de aquí

25 percent: 25 por ciento

a hundred days: cien días

to get a percentage of sth: recibir un tanto por ciento de algo

100-meter race: carrera de cien metros lisos [o planos] [o llanos]

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

me da cien patadas: he/she really gets on my nerves

pesar sobre los cien kilos: to weigh about a hundred kilos

tres sobre cien: three out of a hundred

préstame cien dólares sobre este anillo: lend me a hundred dollars on this ring

al cien por cien: one hundred per cent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Esta gran cantidad del vital liquido asegura que el país cubra sus necesidades por unos cuatro mil ochocientos (4800) años.

libia-sos.blogspot.com

Ochocientos mil dólares no era un pacto mediocre para la época en que lo firmaron.

ficcionbreve.org

Hoy son algo menos, unas 350, habiéndose estabilizado en esta cifra desde el año 2001, gestionando casi dos millones ochocientos mil contratos anuales.

old.kaosenlared.net

Se afirma que fueron 500 hombres de los cuales sólo 15 regresaron, ochocientas caballerías, 16 cañones y 30.000 pesos oro.

carlosramosrivas.com

Eso si, el libro tiene unas ochocientas páginas.

bloguionistas.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"cien" auf weiteren Sprachen nachschlagen