-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
walk out on im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für walk out on im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Übersetzungen für walk out on im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für walk out on im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.walk [Brit wɔːk, Am wɔk] SUBST
1. walk:
- giro m
3. walk (pace):
- passo m
II.walk [Brit wɔːk, Am wɔk] VERB trans
1. walk:
2. walk (escort on foot, lead):
III.walk [Brit wɔːk, Am wɔk] VERB intr
1. walk:
2. walk (disappear) ugs, scherzh:
IV.walk [Brit wɔːk, Am wɔk]
␂enitenre-Brit-s␂on behalf of␂enitenre-Am-s␂in behalf of">
on–off [Am ˌɑnˈɔf] ADJ
I.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] PRÄP
1. on (position):
2. on (indicating attachment, contact):
3. on (on or about one's person):
4. on (about, on the subject of):
5. on (employed, active):
6. on (in expressions of time):
7. on (immediately after):
8. on (taking, using):
9. on (powered by):
10. on (indicating support):
11. on (indicating a medium):
12. on (income, amount of money):
13. on (paid for by, at the expense of):
14. on (repeated events):
15. on (in scoring):
16. on (in horseracing):
17. on MOTOR, BAHN, LUFTF:
II.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADV
1. on (on or about one's person):
2. on (ahead in time):
3. on (further):
4. on (on stage):
5. on:
Wendungen:
- a lungo
III.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] ADJ
1. on (taking place, happening):
2. on (being broadcast, performed, displayed):
3. on (functional, live):
4. on Brit (permissible):
5. on (attached, in place):
IV.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn]
I.out [Brit aʊt, Am aʊt] ADV Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.
1. out (outside):
2. out (from within):
3. out (away from land, base):
4. out (in the world at large):
5. out (absent):
6. out (in slogans):
- “via i Conservatori!”
7. out (for social activity):
8. out (published, now public):
10. out (in view):
11. out (extinguished):
13. out (unconscious):
15. out Brit (incorrect):
17. out (actively in search of) ugs:
20. out Brit (ever) ugs:
II.out of PRÄP
1. out of (from):
3. out of (part of whole):
4. out of (beyond defined limits):
5. out of (free from confinement):
III.out [Brit aʊt, Am aʊt] VERB trans
out person:
IV.out [Brit aʊt, Am aʊt] SUBST ugs (means of escape, excuse)
V.out [Brit aʊt, Am aʊt]
walk out on im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für walk out on im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Übersetzungen für walk out on im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für walk out on im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.walk [wɑ:k] SUBST
1. walk (stroll):
II.walk [wɑ:k] VERB trans
III.walk [wɑ:k] VERB intr
I.on [ɑ:n] PRÄP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
14. on (against):
II.on [ɑ:n] ADV
1. on (covering one's body):
5. on (in forward direction):
III.on [ɑ:n] ADJ
2. on (scheduled):
I.out [aʊt] VERB trans
II.out [aʊt] ADJ
9. out (not possible):
III.out [aʊt] ADV
1. out (not inside):
2. out (remove):
4. out (away):
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- guasto, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
7. out (because of):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- He's, at worst, a low-level operative, and it's speculative that he would walk out on a family he's this close to.en.wikipedia.org
- There is a reality here that he will walk out on these steps naked.www.express.co.uk
- By day two, the parents will be sleeping in while their kids walk out on their own to get food!www.themalaymailonline.com
- Who would be disturbed enough to do that, and then walk out on the track without anyone seeing me?www.smh.com.au
- We are forced to walk out on to the road in the midst of traffic which we can not see.www.thejournal.ie
- We didn't walk out on the floor and scare anybody.en.wikipedia.org
- And that's an incredibly nice way to walk out on the golf course.www.southbendtribune.com
- It's very real, in the sense that you walk out on to the courtyard from the atrium.www.telegraph.co.uk
- I am so grateful that the kids had the courage to walk out on that horrendous rant.hotair.com
- Would you walk out on him in disgust -- or would you just keep quiet, especially when children were involved?www.vanguardngr.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch