WINE GLASS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I like an or the occasional glass of wine

de tanto en tanto or de vez en cuando me gusta tomarme un vaso de vino

Spanisch

Englisch

bares de chateo

bars selling cheap wine by the glass

chato, Esp tb. chato de vino

glass of wine

me llenó la copa de vino

he filled my glass with wine

me dio un vaso de vino

he gave me a glass of wine

una caña de vino blanco Chil Esp

a tall glass of white wine

Oxford Spanish Dictionary

glass [Am ɡlæs, Brit ɡlɑːs] SUBST

1.1. glass U:

glass (material)

vidrio m

glass (material)

cristal m Esp

glass (crystal)

cristal m

a pane of glass

un vidrio

a pane of glass

un cristal Esp

the burglars broke the glass to get in

los ladrones rompieron el vidrio para entrar

the burglars broke the glass to get in

los ladrones rompieron el cristal para entrar Esp

broken glass

vidrio roto

broken glass

cristales rotos Esp

to be grown under glass plant:

cultivarse en invernadero

to be grown under glass attr door/roof

de vidrio

to be grown under glass attr door/roof

de cristal Esp

a glass case

una vitrina

a glass eye

un ojo de vidrio

a glass eye

un ojo de cristal Esp

1.2. glass U (glassware):

glass

cristalería f

glass

cristal m

2. glass C:

glass (vessel)

vaso m

glass (with stem)

copa f

a champagne glass

una copa de champán

a glass of champagne

una copa de champán

a set of crystal glasses

un juego de copas/vasos de cristal

please raise your glasses to our guest

brindemos por nuestro invitado

she gets quite talkative when she's had a glass or two

cuando se ha tomado unas copas le da por hablar

3.1. glass <glasses, pl > (spectacles):

glass

gafas fpl

glass

lentes mpl esp LatAm

glass

anteojos mpl esp LatAm

he wears glasses

lleva gafas

he wears glasses

usa lentes esp LatAm

he wears glasses

usa anteojos esp LatAm

3.2. glass <glasses, pl >:

field glasses

prismáticos mpl

field glasses

largavistas m

4.1. glass C:

magnifying glass

lupa f

magnifying glass

lente f de aumento

4.2. glass C arch (telescope):

glass

anteojo m arch

5. glass C (barometer):

the glass is rising/falling

la presión (atmosférica or barométrica) está subiendo/bajando

6. glass (mirror):

glass veraltend

espejo m

glass veraltend

cristal m arch

wine [Am waɪn, Brit wʌɪn] SUBST U or C

1. wine (beverage):

wine

vino m

her lips were like wine liter

sus labios eran como la miel liter

he spent his inheritance on wine, women and song

se gastó la herencia en juerga, vino y mujeres

to put new wine in old bottles BIBL

echar vino nuevo en pellejos viejos

to put new wine in old bottles attr bottle/cask

de vino

wine merchant Brit

vinatero m / vinatera f

wine taster

catador m / catadora f (de vinos)

wine taster

catavinos mf

wine therapy

vinoterapia f

wine tourism

enoturismo m

2. wine (color):

wine

rojo m granate

wine attr

rojo granate adj inv

im PONS Wörterbuch

wine glass <-es> SUBST

wine glass

copa f para vino

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

to pour oneself a glass of wine

echarse un vaso de vino

I'm not averse to the occasional glass of wine

no tengo nada en contra de tomar un vino de vez en cuando

Spanisch

Englisch

una copa de vino siempre apetece

a glass of wine is always welcome

im PONS Wörterbuch

glass <-es> [glɑ:s, Am glæs] SUBST

1. glass kein Pl (material):

glass

vidrio m

glass

cristal m

pane of glass

hoja f de vidrio

under glass

en invernadero

2. glass kein Pl (glassware):

glass

cristalería f

3. glass (for drinks):

glass

vaso m

4. glass (drink):

glass

copa f

5. glass (mirror):

glass

espejo m

6. glass pl:

glass

gafas f Pl

glass

lentes f Pl LatAm

7. glass pl (binoculars):

glass

prismáticos m Pl

I. wine [waɪn] SUBST kein Pl

wine

vino m

II. wine [waɪn] VERB trans

to wine and dine sb

dar a alguien muy bien de comer y de beber

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

to pour oneself a glass of wine

echarse un vaso de vino

I'm not averse to an occasional glass of wine

no tengo nada en contra de tomar un vino de vez en cuando

Spanisch

Englisch

una copa para el vino

a wine glass

una copa de vino

a glass of wine

una copa de vino siempre apetece

a glass of wine is always welcome

im PONS Wörterbuch

glass <-es> [glæs] SUBST

1. glass (material):

glass

vidrio m

glass

cristal m

pane of glass

hoja f de vidrio

2. glass (for drinks):

glass

vaso m

a glass of milk

un vaso de leche

3. glass (drink):

glass

copa f

4. glass:

glasss

gafas f Pl

glasss

lentes f Pl LatAm

5. glass (glassware):

glass

cristalería f

I. wine [waɪn] SUBST

wine

vino m

II. wine [waɪn] VERB trans

to wine and dine sb

dar a alguien muy bien de comer y de beber

Present

I	wine
you	wine
he/she/it	wines
we	wine
you	wine
they	wine

Past

I	wined
you	wined
he/she/it	wined
we	wined
you	wined
they	wined

Present Perfect

I	have	wined
you	have	wined
he/she/it	has	wined
we	have	wined
you	have	wined
they	have	wined

Past Perfect

I	had	wined
you	had	wined
he/she/it	had	wined
we	had	wined
you	had	wined
they	had	wined

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The chemical resistance of glass can allow it to remain in a corrosive environment for many thousands and even millions of years.

en.wikipedia.org

Each of her pieces is crafted from sterling silver, gold, calfskin leather or glass fired enamel.

en.wikipedia.org

Conventional low-viscosity glass ionomer cements have low flexural strength but high modulus of elasticity, and are therefore very brittle and prone to bulk fracture.

en.wikipedia.org

Some of these are glass, and others have spinel and pyroxene.

en.wikipedia.org

The method of brandishing the eye-glass was usually a forerunner of what sort of retort was coming.

en.wikipedia.org