-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
tone in im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für tone in im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Übersetzungen für tone in im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für tone in im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.tone [Brit təʊn, Am toʊn] SUBST
3. tone (character):
- tono m
II.tone [Brit təʊn, Am toʊn] VERB trans
2. tone (make firmer):
III.also tone in VERB intr (blend)
I.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] ADJ
1. short (not long-lasting):
2. short:
4. short (scarce):
5. short (inadequate):
6. short (lacking):
7. short (in abbreviation):
8. short mai attrib. (abrupt):
10. short WIRTSCH:
II.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] ADV (abruptly)
III.in short ADV
IV.short of PRÄP
1. short of (just before):
2. short of (just less than):
3. short of (except):
V.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] SUBST
3. short FILM:
VI.shorts SUBST
shorts npl:
- shorts m
VII.also short-circuit VERB trans ELEK
VIII.also short-circuit VERB intr ELEK
IX.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt]
I.in [Brit ɪn, Am ɪn] PRÄP
1. in (expressing location or position):
- a Parigi
2. in (inside, within):
3. in (expressing a subject or field):
4. in (included, involved):
5. in (in expressions of time):
6. in (within the space of):
9. in (during, because of):
10. in (with reflexive pronouns):
11. in (present in, inherent in):
12. in (expressing colour, composition):
13. in (dressed in):
14. in (expressing manner or medium):
15. in (as regards):
18. in (in measurements):
19. in (in ratios):
20. in (in approximate amounts):
- a migliaia
21. in (expressing arrangement):
22. in (expressing age):
23. in:
II.in [Brit ɪn, Am ɪn] ADV
1. in (indoors):
2. in (at home, at work):
3. in (in prison, in hospital):
4. in (arrived):
5. in SPORT (within the boundary):
7. in (in supply):
8. in (submitted):
9. in (elected to office):
III.in [Brit ɪn, Am ɪn] ADJ (fashionable)
IV.in [Brit ɪn, Am ɪn] SUBST
Wendungen:
V.in [Brit ɪn, Am ɪn]
I.in triplicate SUBST
II.triplicate [Brit ˈtrɪplɪkət, Am ˈtrɪpləkət] VERB trans [Brit ˈtrɪplɪkeɪt, Am ˈtrɪpləˌkeɪt]
Siehe auch: also in the meanwhile
also in the meanwhile">
also in the meanwhile [Brit ˈmiːnwʌɪl, Am ˈminˌ(h)waɪl] ADV
1. also in the meanwhile (during this time):
2. also in the meanwhile (until then):
3. also in the meanwhile (since or before then):
I.general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] ADJ
1. general (widespread):
2. general (overall):
3. general (rough, usually applying):
4. general (not detailed or specific):
5. general (not specialized):
6. general (miscellaneous):
7. general (usual, normal):
II.general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] SUBST
1. general MILIT:
- generale m
Wendungen:
III.in general ADV
1. in general (usually or non-specifically):
2. in general (overall, mostly):
tone in im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für tone in im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
tone in VERB intr
Übersetzungen für tone in im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.tone [toʊn] SUBST
II.tone [toʊn] VERB trans
tone muscles, skin:
Siehe auch: inch
I.inch <-es> [ɪntʃ] SUBST
Wendungen:
II.inch [ɪntʃ] VERB intr
I.in [ɪn] PRÄP
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
8. in (in situation, state of):
9. in (concerning):
11. in (taking the form of):
15. in (ratio):
II.in [ɪn] ADV
III.in [ɪn] ADJ
IV.in [ɪn] SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The bass' coarse tone in the lower register presents dissonance in the opening seconds of the track, suggestive of an unrelieved tension.www.studentpulse.com
- The rotating commutator produced a tone in the receiver, where a simple spark gap would produce a hiss, indistinguishable from static.en.wikipedia.org
- Deteriorating liver function is believed to cause changes in the circulation that supplies the intestines, altering blood flow and blood vessel tone in the kidneys.en.wikipedia.org
- If the sensor comes near a piece of metal this is indicated by a changing tone in earphones, or a needle moving on an indicator.en.wikipedia.org
- The tone in which the attributes of these children are described has been characterized as demonizing.en.wikipedia.org
- There was nothing of stoical austerity or of rhetorical indignation in the tone in which he treated the vices and follies of his time.en.wikipedia.org
- I've even sometimes heard, to my retrospective dismay, that unpleasant tone in my own voice.en.wikipedia.org
- For example, consider a rising tone in pitch.en.wikipedia.org
- As the gaps made and broke contact, the radio wave was audible as a tone in a magnetic detector at a remote location.en.wikipedia.org
- It has 32 courses of strings set in motion by striking the fingers on projecting keys, giving a dulcet tone in both whole and half steps.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch