courroie [kuʀwɑ] SUBST f
2. courroie MECH:
- courroie de transmission wörtl
- courroie de transmission übtr
- courroie de ventilateur MOTOR
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
entraînement par courroie im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für entraînement par courroie im Französisch»Englisch-Wörterbuch
entraînement, entrainement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] SUBST m
1. entraînement (formation):
- training attr
2. entraînement (habitude):
- practice Brit
3. entraînement (séance):
I.avance [avɑ̃s] SUBST f
1. avance (progression):
2. avance (avantage):
II.à l'avance ADV
- à l'avance
III.d'avance ADV
IV.en avance ADV
1. en avance (sur l'heure):
2. en avance (sur les autres):
V.par avance ADV
VI.avances SUBST fpl
avances fpl:
VII.avance [avɑ̃s]
I.contre1 [kɔ̃tʀ] PRÄP
1. contre (marquant un contact entre personnes):
2. contre (marquant l'opposition):
II.contre1 [kɔ̃tʀ] ADV
1. contre (marquant un contact):
2. contre (marquant l'opposition):
III.par contre ADV
Siehe auch: fortune
I.suite [sɥit] SUBST f
1. suite (reste):
- la suite des événements (à venir)
2. suite (partie suivante):
3. suite:
4. suite (résultat):
5. suite (réponse produite):
6. suite (indiquant la position):
7. suite (cohérence):
II.de suite ADV
1. de suite (d'affilée):
III.par la suite ADV
IV.par suite ADV
V.par suite de PRÄP
VI.à la suite de PRÄP
1. à la suite de (en conséquence, après):
2. à la suite de (derrière):
VII.suite à PRÄP
I.conséquent (conséquente) [kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t] ADJ
2. conséquent (cohérent):
3. conséquent GEOG:
4. conséquent:
II.conséquent SUBST m
conséquent m:
III.par conséquent ADV
I.ailleurs [ajœʀ] ADV
II.d'ailleurs ADV
III.par ailleurs ADV
IV.ailleurs [ajœʀ]
Siehe auch: voir
I.voir [vwaʀ] VERB trans
1. voir (percevoir par les yeux):
2. voir (être spectateur, témoin de):
3. voir (se figurer):
4. voir (juger):
5. voir (comprendre, déceler):
- I see
6. voir (constater, découvrir):
7. voir:
8. voir (recevoir, se rendre chez, fréquenter):
10. voir (avoir un rapport avec):
II.voir à VERB trans
voir à trans obj.indir. (veiller à):
- voir à form
III.voir [vwaʀ] VERB intr
1. voir (avec les yeux):
2. voir (par l'esprit):
3. voir (pour insister):
4. voir (en incise):
IV.se voir VERB refl
1. se voir (dans la glace, en imagination):
2. se voir (être conscient de):
3. se voir (se remarquer):
4. se voir (se produire):
5. se voir (se trouver):
V.voir [vwaʀ]
I.terre [tɛʀ] SUBST f
1. terre (surface du sol):
2. terre (matière) (gén):
- terre LANDW
3. terre (campagne):
4. terre (terrain):
5. terre (région):
6. terre (opposé à mer):
- ‘Terre!’
7. terre (où vit l'humanité):
- redescends ou reviens sur terre! übtr
8. terre KUNST:
II.terre à terre ADJ
III.par terre ADV
IV.terre [tɛʀ]
V.terre [tɛʀ]
I.dessous [dəsu] ADV
II.dessous [dəsu] SUBST m
- dessous (de langue, vase, d'assiette)
III.dessous SUBST mpl
1. dessous (sous-vêtements):
2. dessous (la face cachée):
IV.dessous [dəsu] PRÄP arch
V.en dessous ADJ (inférieur)
VI.en dessous ADV
1. en dessous (sous quelque chose):
2. en dessous (sournoisement):
VII.par en dessous ADV
1. par en dessous (sous quelque chose):
2. par en dessous (de manière sournoise):
VIII.en dessous de PRÄP
1. en dessous de (sous):
2. en dessous de (à un niveau inférieur):
IX.de dessous PRÄP (d'un endroit)
X.dessous [dəsu]
entraînement par courroie im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für entraînement par courroie im Französisch»Englisch-Wörterbuch
entraînement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] SUBST m
1. entraînement (pratique):
2. entraînement SPORT:
par [paʀ] PRÄP
1. par (grâce à l'action de, au moyen de):
2. par (origine):
4. par (à travers, via):
5. par (localisation):
6. par (distribution, mesure):
7. par (durant, pendant):
entraînement par courroie aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA
Übersetzungen für entraînement par courroie im Französisch»Englisch-Wörterbuch
entraînement par courroie
entraînement par courroie trapézoïdale
groupe de compression pour entraînement par courroie
Übersetzungen für entraînement par courroie im Französisch»Englisch-Wörterbuch
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Dans ce système, le bras principal est actionné par un entraînement par courroie.fr.wikipedia.org
- Comme de nombreux concepteurs de l’époque, l’inventeur troyen ne croyait pas en l’avenir de l’entraînement par courroie qui s’imposa par la suite.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch