Englisch » Deutsch

I . most [məʊst, Am moʊst] PRON

III . most [məʊst, Am moʊst] ADV inv

most important source of earnings SUBST RESSORTS

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Small and medium-sized enterprises ( SME ) play a key role in this kind of sustainable economic development.

In Myanmar, most private companies are also SMEs. They are extremely important for the labour market.

The lack of access to adequate financial services is one of the main obstacles to growth for SMEs.

www.giz.de

Kleine und mittlere Unternehmen ( KMU ) spielen für die nachhaltige Wirtschaftsentwicklung dabei eine zentrale Rolle.

Sie stellen auch in Myanmar die Mehrheit der privaten Betriebe und sind von ausschlaggebender Bedeutung für den Arbeitsmarkt.

Ein zentrales Wachstumshindernis für KMU ist der mangelnde Zugang zu adäquaten Finanzdienstleistungen.

www.giz.de

Weiterbildungsanbieterdichte in Deutschland

Within the scope of the Continuing Training Monitor ( wbmonitor = a regular survey of continuing training providers ), most providers were also asked about their current economic situation and their expectations for the near future.

The wbmonitor Climate Index for Continuing Training, which is calculated via these two indicators and is based on the German Institute for Economic Research ( ifo ) Business Climate Index, stood at + 26 at the end of 2007 ( on a scale of -100 to + 100 ).

www.bibb.de

Weiterbildungsanbieterdichte in Deutschland Vergrößerte Ansicht des Schaubildes

Eine Mehrheit der Anbieter wurde innerhalb des Weiterbildungsmonitors ( wbmonitor = regelmäßige Befragung von Weiterbildungsanbietern ) zu ihrer aktuellen wirtschaftlichen Lage und ihren Erwartungen für die nahe Zukunft befragt.

Der aus beiden Angaben in Anlehnung an den ifo-Geschäftsklimaindex errechnete wbmonitor Klimaindex für die Weiterbildung lag Ende 2007 bei + 26 ( auf einer Skala von -100 bis + 100 ).

www.bibb.de

Your challenge

For global retailers that do not manufacture most of the products they sell, this perspective has sparked a whole new sustainability agenda.

Any retailer selling and realising profit on a product is tacitly endorsing the energy expended during its production and life cycle.

www.pwc.ch

Ihre Herausforderung

Für global tätige Detailhändler, die die Mehrheit der von ihnen vertriebenen Produkte nicht selbst herstellen, ergibt sich aus dieser Perspektive ein ganz neuer Nachhaltigkeitsansatz.

Jeder Detailhändler, der ein Produkt verkauft und mit diesem Gewinn erwirtschaftet, befürwortet damit stillschweigend die während der Fertigung und des Lebenszyklus verbrauchte Energie.

www.pwc.ch

Swiss banks are facing up to the new reality.

According to the EY Bank Barometer 2014, most financial institutions firmly believe the automatic exchange of information will become a global standard.

Zurich, 9 January 2014 – 23 percent of Swiss banks assess their current business performance as positive (versus 20 percent the previous year).

www2.eycom.ch

Die Schweizer Banken stellen sich der neuen Realität.

Wie das EY Bankenbarometer 2014 zeigt, ist die Mehrheit der Institute davon überzeugt, dass sich der automatische Informationsaustausch als weltweiter Standard durchsetzen wird.

Zürich, 9. Januar 2014 – Der aktuelle Geschäftsgang wird von 23 (im Vorjahr 20) Prozent der Schweizer Banken als positiv beurteilt.

www2.eycom.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文