settlement [Am ˈsɛdlmənt, Brit ˈsɛt(ə)lm(ə)nt] SUBST
1.2. settlement C (payment):
- pago m
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
out-of-court settlement im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für out-of-court settlement im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
- attr an out-of-court settlement
Übersetzungen für out-of-court settlement im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
- The collective term for the succession of explorers, soldiers and adventurers who, from the sixteenth century onward led the settlement and exploitation of Spain's Latin American colonies. Among the best known are Hernán Cortés (Mexico), Hernando de Soto (Florida, Nicaragua), the Pizarro brothers (Panama, Peru, Ecuador), Diego de Almagro (Peru, Chile) and Pedro de Valdivia (Chile).
Übersetzungen für out-of-court settlement im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.court [Am kɔrt, Brit kɔːt] SUBST
1.2. court JUR:
- attr an out-of-court settlement
2.1. court (of sovereign):
- corte f
3. court SPORT:
II.court [Am kɔrt, Brit kɔːt] VERB trans
1. court (woo) girl:
- court veraltend
2. court (seek):
III.court [Am kɔrt, Brit kɔːt] VERB intr veraltend
Siehe auch: marriage
marriage [Am ˈmɛrɪdʒ, Brit ˈmarɪdʒ] SUBST
1.1. marriage U (act):
1.2. marriage U or C (relationship, state):
- attr marriage counseling or Brit guidance
of [Am əv, Brit ɒv, (ə)v] PRÄP
1. of (indicating relationship, material, content):
- a box of chocolates
2. of (descriptive use):
3.1. of (partitive use):
3.2. of (with superl):
4. of (indicating date, time):
5. of (on the part of):
6. of (inherent in):
7.1. of (indicating cause):
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
out-of-court settlement im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für out-of-court settlement im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
out-of-court settlement SUBST
Übersetzungen für out-of-court settlement im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für out-of-court settlement im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
settlement [ˈsetlmənt, Am ˈset̬-] SUBST
3. settlement FIN, WIRTSCH:
- pago m
4. settlement:
5. settlement kein Pl (subsidence):
of [əv, stressed: ɒv] PRÄP
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
- a man of no importance
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
I.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] SUBST
6. court Brit (apartment buildings):
II.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] VERB trans
III.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] VERB intr
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- An out-of-court settlement was reached while the jury was deliberating.en.wikipedia.org
- A firm owned by his wife previously had paid $1.5 million in an out-of-court settlement.en.wikipedia.org
- The case never got to trial because the parties reached an out-of-court settlement.en.wikipedia.org
- Compromise classically takes the form of an out-of-court settlement.en.wikipedia.org
- In 2005, the university filed a lawsuit against a contractor, for which it was compensated $13.3 million in an out-of-court settlement.en.wikipedia.org
- Nothing is recorded in the assize rolls with regard to these perpetrators, showing there was probably some sort of amicable termination or out-of-court settlement.en.wikipedia.org
- Shortly before the start of the resulting employment tribunal, the university made an out-of-court settlement.en.wikipedia.org
- The ride was permanently shut down as part of an out-of-court settlement.en.wikipedia.org
- As part of the out-of-court settlement, an apprenticeship program was created to help women train in construction.en.wikipedia.org
- As had been the case with the previous lawsuit, this ended in an out-of-court settlement, in 1999.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch
- outmoded
- outmost
- outnumber
- out of
- out-of-body experience
- out-of-court settlement
- out-of-date
- out-of-door
- out of doors
- out-of-hours
- out-of-pocket