Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
обездвиживать
funcionamiento

Oxford Spanish Dictionary

workings [ˈwəːkɪŋz] SUBST Plsubst

1. workings (mine):

workings
mina f

2. workings (of machine):

workings
funcionamiento m

working [Am ˈwərkɪŋ, Brit ˈwəːkɪŋ] ADJ attr

1.1. working:

working mother/parent
que trabaja
working dog/horse
de labor
working dog/horse
de trabajo
working population
población f activa
of working age
en edad de trabajar
it's still a working farm
sigue funcionando como granja

1.2. working hours/conditions:

working
de trabajo
working breakfast
desayuno m de trabajo
working clothes pl Brit
ropa f de trabajo
all my working life
toda mi vida activa or laboral
the new technology will affect all areas of working life
la nueva tecnología va a afectar todas las áreas laborales
we have a good working relationship
trabajamos muy bien juntos
working vacation or Brit holiday
vacaciones en las que se realiza algún trabajo

2.1. working (capable of operating):

it's in perfect working order
funciona perfectamente

2.2. working (suitable for working with):

working hypothesis
de trabajo
I have a working knowledge of Russian
tengo conocimientos básicos de ruso
I have a working knowledge of Russian
sé ruso como para defenderme
to have a working majority
tener una mayoría suficiente

2.3. working FIN:

working assets or capital
capital m circulante or de trabajo
working assets or capital
activo m circulante or de trabajo

hard-working [Am hɑrd ˈwərkɪŋ, Brit ˌhɑːdˈwəːkɪŋ] ADJ

hard-working
trabajador

I. working class [Am ˈwərkɪŋ ˈˌklæs, Brit] SUBST sometimes pl

the working class(es)
la clase obrera or trabajadora

II. working-class ADJ

working-class person/family
de clase obrera
working-class person/family
de clase trabajadora
working-class area
obrero

working model SUBST

1. working model (design):

working model
maqueta f de trabajo

2. working model (prototype):

working model
prototipo m

working memory SUBST U

1. working memory PSYCHO:

working memory
memoria f de trabajo
working memory
memoria f operativa
working memory
memoria f operacional

2. working memory COMPUT:

working memory
memoria f de uso

working party SUBST Brit

working party
equipo m de trabajo
working party
grupo m de trabajo

working day SUBST

1. working day (weekday):

working day
día m hábil
working day
día m laborable
working day
día m laboral
working day
día m de trabajo
allow 3 working days for the order to arrive
cuente con que el pedido tardará tres días hábiles en llegar

2. working day → workday

workday [Am ˈwərkˌdeɪ, Brit ˈwəːkdeɪ] SUBST

1. workday (part of day):

workday
jornada f laboral
a seven-hour workday
una jornada laboral de siete horas

2. workday (weekday):

workday
día m hábil
workday
día m laborable
workday
día m laboral
workday
día m de trabajo

working drawing SUBST ARCHIT

working drawing
dibujo m a escala
working drawing
croquis m a escala

working group SUBST

working group
equipo m de trabajo
working group
grupo m de trabajo

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. working ADJ

1. working (employed):

working
empleado, -a
working population
activo, -a

2. working (pertaining to work):

working
de trabajo
working control
efectivo, -a
working day, hour, week
laboral

3. working:

working (functioning)
que funciona
working (moving) model
móvil
working part of a machine
operativo, -a

4. working (used as basis):

working theory, hypothesis
de base
to have a working knowledge of sth
tener conocimientos básicos de algo

II. working SUBST kein Pl

1. working (activity):

working
actividad f

2. working (employment):

working
trabajo m

working day SUBST Brit

working day (weekday)
día m laborable
working day (time)
jornada f laboral

working-over [ˈwɜ:kɪŋˌəʊvəʳ, Am ˈwɜ:rkɪŋˌoʊvɚ] SUBST ugs

working-over
paliza f
to get a good working-over
recibir una buena paliza

working class <-es> [ˌwɜ:kɪŋˈklɑ:s, Am ˈwɜ:rkɪŋˌklæs] SUBST

the working class
la clase obrera

working-class ADJ

working-class
obrero, -a
working-class background
humilde

working-out [ˈwɜ:kɪŋˌaʊt, Am ˈwɜ:rk-] SUBST

working-out
solución f

hard-working ADJ

hard-working
trabajador(a)

coworking, co-working [ˈkəʊwəːkɪŋ, Am ˈkoˌwərkɪŋ] SUBST

1. coworking (activity):

coworking
trabajo m cooperativo

2. coworking (working space):

coworking
coworking m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
piso
layer (of workings)
hacendoso (-a)
hard-working
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. working ADJ

1. working (employed):

working
empleado, -a
working population
activo, -a

2. working (pertaining to work):

working
de trabajo
working control
efectivo, -a
working day, hour, week
laboral

3. working:

working (functioning)
que funciona
working (moving) model
móvil
working part of a machine
operativo, -a

4. working (used as basis):

working theory, hypothesis
de base
to have a working knowledge of sth
tener conocimientos básicos de algo

II. working SUBST

1. working (activity):

working
actividad f

2. working (employment):

working
trabajo m

working-class ADJ

working-class
obrero, -a
working-class background
humilde

working class <-es> [ˈwɜr·kɪŋ·ˌklæs] SUBST

the working class
la clase obrera

hard-working ADJ

hard-working
trabajador(a)
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
hacendoso (-a)
hard-working
día inhábil
non-working day
día laborable
working day
labrado (acción)
working
trabajador(a)
hard-working
laborioso (-a)
hard-working

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

corriente de régimen
working current.
modo de función
working according to ...

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to get a good working-over
recibir una buena paliza
to have a working knowledge of sth
tener conocimientos básicos de algo
she exhorted him to keep working
le exhortó a que siguiera trabajando
the car is in perfect working order
el coche funciona perfectamente bien
mi coche está roto, vamos en el tuyo
my car isn't working, let's take yours
plus por trabajar en días festivos
bonus for working on public holidays
estar de secretario
to be working as a secretary
el proyecto en el que trabajo
the project that I am working on
mal que bien, el negocio sigue funcionando
better or worse, the business is still working
te estás matando trabajando así
you are wearing yourself out working like that

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

That, however, is where any resemblance to the grimy inner-workings of machinery ends and the resemblance to your grandmother's delicate chinaware begins.
www.paherald.sk.ca
Though the inner-workings of humor are not agreed upon, humor appeals may work by creating incongruities in the mind.
en.wikipedia.org
The fire the spread quickly, fanned by the strong ventilation and ignited timber supports, sending dense clouds of smoke and fumes into the mine workings.
en.wikipedia.org
The lower levels of the workings were accessed via lift shafts, and mining cages were used during construction.
en.wikipedia.org
A reference book is in preparation about all producers, works and workings on a studio.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"workings" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch