enrejar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für enrejar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

enrejado SUBST m

enredo SUBST m

4.1. dejar + Kompl (en cierto estado):

to let sth/sb be ugs

5.1. dejar (permitir):

can I go?

2.2. dejarse (dejarse + infinit.):

no te dejes, también pégale LatAm excep. RíoPl
¿qué tal el postre? — se deja comer ugs, scherzh

Siehe auch: lado

lado SUBST m

5. lado en locs:

estar al o del otro lado CSur Méx ugs
estar al o del otro lado CSur Méx ugs
ser o patear para el otro lado CSur ugs

enrejar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enrejar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

enrejado [en·rre·ˈxa·do] SUBST m

I.emparejar [em·pa·re·ˈxar] VERB intr

II.emparejar [em·pa·re·ˈxar] VERB trans

III.emparejar [em·pa·re·ˈxar] VERB refl

enredo [en·ˈrre·do] SUBST m

I.enredar [en·rre·ˈdar] VERB intr (niño)

II.enredar [en·rre·ˈdar] VERB trans

III.enredar [en·rre·ˈdar] VERB refl enredarse

I.dejar [de·ˈxar] VERB intr

II.dejar [de·ˈxar] VERB trans

III.dejar [de·ˈxar] VERB refl dejarse

I.alejar [a·le·ˈxar] VERB trans

II.alejar [a·le·ˈxar] VERB refl

I.semejar [se·me·ˈxar] VERB intr

II.semejar [se·me·ˈxar] VERB refl

I.manejar [ma·ne·ˈxar] VERB trans

II.manejar [ma·ne·ˈxar] VERB refl

cejar [se·ˈxar, θe-] VERB intr

motejar [mo·te·ˈxar] VERB trans (tildar)

enrejar aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Súmese a los esfuerzos contra la inseguridad.... no es posible que cada ciudadano tengamos que gastar dinero en enrejarnos en nuestras propias casas dizque para estar seguros.
ciudadanosenred.com.mx
Nos cambiaron la alegría por la disciplina, nos enrejaron el parque del colegio.
sitiocero.net
La psicosis por enrejar las propiedades, las familias y empresas que compran sistemas de cámaras de seguridad, etc.
elmunicipiodigital.com
Hoy descubrí que enrejaron el pasillo que conecta los dos edificios de mi facultad en el sexto piso.
olaviakite.com
Después rompieron la ciudad para hacer las autopistas, los escombros fueron a parar al río, se enrejó, se contaminó, se perdió un espacio popular que disfrutábamos todos los porteños.
blog.eternacadencia.com.ar
He discutido dentro del gabinete con compañeros porque quieren enrejar los monumentos y no estoy de acuerdo.
www.sur54.com
Aunque no hay unanimidad respecto a si es favorable enrejar las plazas o no.
www.laotravoz.cl
Aprendió los bailes con las damas viejas de aquel entonces y aprendió a enrejar chavalas debajo de los aceitunos...
guanmusik.blogspot.com
En mí época lo único que se enrejaba era la pista de patinaje.
hamartia.com.ar
No podemos estar gastando millones de dòlares, tiempo y sobretodo desgaste del personal uniformado o civil si despues los jueces no tienen càrceles para enrejar a los malandrines.
www.diariolaprensa.cl

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"enrejar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文