-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
strike out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für strike out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.strike out VERB [Am straɪk -, Brit strʌɪk -] (v + adv)
1. strike out (physically, verbally):
2. strike out (set out, proceed):
II.strike out VERB [Am straɪk -, Brit strʌɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)
Übersetzungen für strike out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.strike <Past & Past Part struck> [Am straɪk, Brit strʌɪk] VERB trans
1.1. strike (hit):
- pegarle a
1.2. strike (collide with, fall on) wall/tree:
2.1. strike (attack):
2.2. strike (afflict):
3.1. strike (cause to become):
3.2. strike (introduce):
4.1. strike (occur to):
4.2. strike (impress):
5.1. strike oil/gold/uranium:
5.2. strike trouble/obstacle:
7.2. strike clock:
8. strike (enter into, arrive at):
10. strike (take down):
11. strike (delete):
II.strike <Past & Past Part struck> [Am straɪk, Brit strʌɪk] VERB intr
1. strike (hit):
2.1. strike (attack):
2.2. strike (happen suddenly):
3. strike (withdraw labor):
4.1. strike (move):
III.strike [Am straɪk, Brit strʌɪk] SUBST
Siehe auch: strike off
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
strike out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für strike out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.strike out VERB trans
II.strike out VERB intr
1. strike out (move off):
Übersetzungen für strike out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck SUBST
3. strike (discovery):
5. strike Am JUR:
II.strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck VERB trans
1. strike (collide with):
2. strike (achieve):
5. strike (impress):
7. strike:
Wendungen:
III.strike [straɪk] struck Am: stricken, struck struck, struck VERB intr
1. strike:
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Occasionally one hand would strike out, with a pointed finger at the end, to accent a trenchant sentence.en.wikipedia.org
- Claiming that land ownership only covers the actual horizontal plane, they even strike out an agreement with the stupefied owner.en.wikipedia.org
- He asked the court to strike out the action against him arguing they are vexatious and have no prospect of success.www.herald.ie
- The foremost robbers jump in clothes and all and strike out for the opposite bank.en.wikipedia.org
- He did strike out the final batter he faced in his career, though.en.wikipedia.org
- The attacks are unpredictable and strike out of the blue with a feeling like an iron grip around the rib cage.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch