-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
be im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für be im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
I.be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB intr
2.1. be (followed by an adjective):
- be fair!
2.2. be (when giving one's marital status):
3.1. be (followed by a noun):
3.2. be (playing the role of):
4.1. be (when talking about mental and physical states):
4.2. be (when stating one's age):
4.3. be (when giving prices, measurements, weight):
5.1. be (to exist, to live):
5.2. be (in expressions of time):
5.3. be (to take place):
6. be (to be situated, to be present):
7.1. be (in perfect tenses):
7.2. be (in perfect tenses) Brit ugs (used for emphasis):
II.be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB unpers
1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):
1.2. be (in expressions of time):
1.3. be (when talking about distance):
2.1. be (when introducing a person, an object):
2.2. be in conditional use:
III.be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB Aux
1.1. be (to describe action in progress):
1.2. be (to speak of future events):
2.1. be:
2.2. be (when describing a process):
3.1. be (to describe events with future reference):
3.2. be (when expressing possibility):
3.3. be (when expressing obligation):
- am I to understand that … ?
- they are to be congratulated on …
- they are to be congratulated on …
4. be (in hypotheses):
5.1. be (in tag questions):
5.2. be (in elliptical uses):
mother-to-be <pl mothers-to-be> [Am ˈməðər tə ˈbi, Brit ˌmʌðətəˈbiː] SUBST
be-all and end-all [Am ˈbiɔl ən ˌɛndɔl, Brit ˈbiːɔːl ən ˌɛndɔːl] SUBST
I.proof [Am pruf, Brit pruːf] SUBST
1.1. proof U or C (conclusive evidence):
- prueba f
1.2. proof C (test):
2.1. proof C TYPO:
3. proof U (alcoholic strength):
II.to be proof against ADJ pred
III.proof [Am pruf, Brit pruːf] VERB trans
Siehe auch: underproof
I.quit <Part Präs quitting, Past & Past Part quit or quitted> [Am kwɪt, Brit kwɪt] VERB trans
1. quit (give up) esp Am :
2. quit (leave):
II.quit <Part Präs quitting, Past & Past Part quit or quitted> [Am kwɪt, Brit kwɪt] VERB intr
1. quit (stop):
- I quit!
III.to be quit of ADJ Am
I.go <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] VERB intr
1.1. go (to move, to travel):
1.2. go (to start moving, acting):
2.1. go < Past Part gone been> (to travel to):
2.2. go < Past Part gone been> (to attend):
3. go (to attempt, to make as if to):
4. go (to leave, to depart):
5.1. go (to elapse):
5.2. go (to wear off, to disappear):
5.3. go:
6.1. go (to be disposed of):
6.2. go (to be sold):
7.1. go (to cease to function, to wear out):
8.1. go (remaining):
9. go (to turn out, to proceed, to progress):
10. go SPIELE (to have a turn):
11.2. go (to extend):
12.1. go (to contribute to):
12.2. go (to be used):
13.1. go (to function, to work):
13.2. go:
13.3. go (to continue to function):
14. go (to continue, to last out):
15. go (to be worded):
17.1. go (to become):
17.2. go (to be, to remain):
18.1. go:
18.2. go (to be divisible):
19.1. go (to be available) only in -ing form:
19.2. go (to be in general):
20.3. go (to match, to suit):
Wendungen:
II.go <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] VERB trans
III.to be going to <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> VERB Aux only in -ing form
1. to be going to (expressing intention):
2. to be going to (to express the near future):
IV.go <pl goes> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] SUBST
1.1. go C (attempt):
1.2. go C (turn):
1.3. go C (chance to use):
2. go U (energy, drive):
- empuje m
V.go [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] ADJ pred
Siehe auch: go with, go together, go into, go in
go with VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1.1. go with (be compatible with):
1.2. go with (accompany, be associated with):
go together VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go together (be compatible):
- pegar ugs
1.2. go together (be normally associated):
go into VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
2.1. go into (start, embark on):
2.2. go into (enter certain state):
2.3. go into (enter profession):
3.1. go into (discuss, explain):
3.2. go into (investigate, analyze):
go in VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
3. go in (be obscured):
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für be im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
be im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für be im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
I.be <was, been> [bi] VERB intr
1. be + Subst/Adj permanent state, quality, identity:
2. be + Adj mental and physical states:
5. be calculation, cost:
7. be (exist, live):
- hay...
8. be location, situation:
9. be Part Perf (go, visit):
11. be circumstances:
13. be expressing possibility:
II.be <was, been> [bi] VERB impers vb
be expressing conditions, circumstances:
III.be <was, been> [bi] VERB Aux vb
1. be expressing continuation:
3. be expressing future:
4. be expressing future in past:
5. be expressing the subjunctive in conditionals:
would-be [ˈwʊd·bi] ADJ
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- to be nonplussed
Übersetzungen für be im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch