Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

охоте
Financial Times Index
im PONS Wörterbuch
Fi·nan·cial Times ˈStock Ex·change In·dex SUBST BÖRSE
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
times [taɪmz] VERB trans ugs
to times sth
time SUBST
allowed time WIRTSCH
I. time [taɪm] SUBST
1. time no pl (considered as a whole):
Zeit f <-, -en>
time is on sb's side
sich Dat die Zeit für etw Akk nehmen
2. time no pl (period, duration):
Zeit f <-, -en>
sorry, folks, we're [all] out of time now Am, Aus ugs
extra time SPORT
Verlängerung f <-, -en>
Freizeit f <-> kein pl
Zukunft f <->
injury time Brit SPORT
Nachspielzeit f <-, -en>
Zeitraum m <-(e)s, -räume>
Spielzeit f <-, -en>
Vergangenheit f <-, -en>
Gegenwart f <->
to do sth for a time
to give sb a hard time ugs
to make time for sb/sth
sich Dat Zeit für jdn/etw nehmen
to waste sb's time
3. time (pertaining to clocks):
the time is 8.30
es ist 8.30 Uhr
to keep bad/good time watch, clock
to gain/lose time watch, clock
4. time (specific time or hour):
Zeit f <-, -en>
5. time (occasion):
Mal nt <-(e)s, -e>
jedes Mal [o. immer] , wenn ich ...
one/two at a time persons
at any [given] [or [any] one]time
at any [given] [or [any] one]time
6. time (frequency):
Mal nt <-(e)s, -e>
oft <öfter, am öftesten>
7. time no pl (correct moment):
[and] about time [too] Brit, Aus (yet to be accomplished)
to do sth dead [or exactly][or right] on time ugs
8. time often pl (era, lifetime):
Zeit f <-, -en>
to be ahead of [or esp Brit before] one's time
from [or since]time immemorial [or esp Brit out of mind]
9. time TRANSP (schedule):
10. time (hour registration method):
Sommerzeit f <-> kein pl
11. time SPORT:
Zeit f <-, -en>
Rekordzeit f <-, -en>
12. time (multiplied):
13. time no pl MUS:
Takt m <-(e)s, -e>
14. time (remunerated work):
short time Brit
Kurzarbeit f <-> kein pl
to work [or be on] short time Brit
15. time Brit (end of pub hours):
time [please]!”
16. time ([not] like):
Wendungen:
to do [or serve]time ugs
sitzen <sitzt, saß, gesessen> ugs übtr
time is money Sprichw
Zeit ist Geld Sprichw
[only] time can [or will] tell saying
time and tide wait for no man [or no one] Sprichw
II. time [taɪm] VERB trans
1. time (measure duration):
2. time (choose best moment for):
to time sth
3. time (arrange when sth should happen):
to time sth to ...
etw so planen, dass ...
I. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] SUBST
1. index < pl -es> of sources:
Index m <-(es), -e>
Katalog m <-(e)s, -e>
Register nt <-s, ->
Verzeichnis nt <-ses, -se>
Index m <-(es), -e>
Kartei f <-, -en>
2. index < pl -es> <[or indices]>:
index WIRTSCH
Index m <-(es), -e> fachspr
index WIRTSCH
Indexzahl f fachspr
index BÖRSE
Aktienindex m <-(es), -e>
index BÖRSE
Börsenindex m <-(es), -e>
der Dow-Jones-Index fachspr
FTSE 100 Index
FTSE 100 Index
FTSE 100 Index m fachspr
3. index < pl -es> <[or indices]> (indicator, measure):
Hinweis m <-es, -e> auf +Akk
Anzeichen nt <-s, -> für +Akk
4. index no pl REL hist:
the Index of prohibited books
5. index < pl indices> MATH:
Index m <-(es), -e> fachspr
6. index COMPUT (address to use):
Index m <-(es), -e>
7. index (on film strip):
Index m <-(es), -e>
II. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] VERB trans
1. index (create index):
to index sth in book
to index sth in library
to index sth on computer
to index sth on computer
2. index (record in index):
to index sth in book
to index sth in library
to index sth on computer
3. index usu passive WIRTSCH (link to):
an etw Akk gekoppelt [o. fachspr indexiert] sein
to index sth
4. index MATH:
to index sth
I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] VERB trans
1. exchange (replace, trade):
to exchange sth machine, installation, part
to exchange sth machine, installation, part
to exchange sth [for sth]
etw [gegen etw Akk] austauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw Akk] umtauschen
2. exchange (interchange):
II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] SUBST
1. exchange (trade):
Tausch m <-(e), -e>
Vertragsabschluss m <-es, -schlüsse>
Briefwechsel m <-s, ->
2. exchange FIN, WIRTSCH:
Währung f <-, -en>
Wechselkurs m <-es, -e>
3. exchange BÖRSE (shares market):
Börse f <-, -n>
Warenbörse f <-, -n>
Börse f <-, -n>
4. exchange (interchange):
Wortwechsel m <-s, ->
Schlagabtausch m <-[e]s; kein Pl>
Feuergefecht nt <-(e)s, -e>
III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ADJ attr, inv
Devisenmarkt m <-(e)s, -märkte>
Austauschlehrer(in) m (f)
Tauschwert m <-(e)s> kein pl
fi·nan·cial [faɪˈnæn(t)ʃəl] ADJ inv
Finanzberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
Resourcen pl CH
OpenDict-Eintrag
time SUBST
OpenDict-Eintrag
time SUBST
OpenDict-Eintrag
time SUBST
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Financial Times (Stock Exchange) Index SUBST FINMKT
FT-SE m
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
time SUBST
index SUBST RECHW
index SUBST FINMKT
exchange SUBST FINMKT
stock SUBST FINMKT
stock SUBST handel
Klett Fachwortschatz Geografie
index [ˈɪndeks] SUBST
exchange SUBST
Present
Itime
youtime
he/she/ittimes
wetime
youtime
theytime
Past
Itimed
youtimed
he/she/ittimed
wetimed
youtimed
theytimed
Present Perfect
Ihavetimed
youhavetimed
he/she/ithastimed
wehavetimed
youhavetimed
theyhavetimed
Past Perfect
Ihadtimed
youhadtimed
he/she/ithadtimed
wehadtimed
youhadtimed
theyhadtimed
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A bird-like pubis arrangement, parallel to the vertebral column, evolved independently three times in dinosaur evolution, namely in the ornithischians, therizinosauroids and bird-like dromaeosaurids.
en.wikipedia.org
Between 1948 and 1951 he was 4 times national champion and set 12 national records in the 100 m and 200 m backstroke events.
en.wikipedia.org
At times his frustration towards a noncommittal federal government has shown, and he has had to forewarn the government of potential conflict.
en.wikipedia.org
Examples include email and bulletin board systems, where participants send or post messages at different times.
en.wikipedia.org
In modern times, fire-retardant black duvetyne is commonly used for curtains, for scenery, and to control light spill.
en.wikipedia.org

"Financial Times Stock Exchange Index" auf weiteren Sprachen nachschlagen