I.case1 [Brit keɪs, Am keɪs] SUBST
2. case (state of affairs, situation):
- cas m
3. case (legal arguments):
4. case (convincing argument):
- arguments mpl
6. case (criminal investigation):
8. case (in welfare work):
- cas m
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
any im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für any im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
I.any [ˈenɪ] DET When any is used as a determiner in negative sentences it is not usually translated in French: we don't have any money = nous n'avons pas d'argent.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
3. any (no matter which):
- any information would be very useful
II.any [ˈenɪ] PRON
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
3. any (no matter which):
III.any [ˈenɪ] ADV
1. any (with comparatives):
2. any (at all):
Siehe auch: case1, rate, old, minute2, minute1, means, event, chance, case2
I.rate [Brit reɪt, Am reɪt] SUBST
1. rate (speed):
- rythme m
2. rate (number of occurrences):
- taux m
3. rate (level):
4. rate (charge):
- tarif m
5. rate (wage):
- tarif m
II.rates SUBST
rates Plsubst Brit (taxes):
III.rate [Brit reɪt, Am reɪt] VERB trans
1. rate (classify):
2. rate (deserve):
3. rate (value):
IV.rate [Brit reɪt, Am reɪt] VERB intr (rank)
V.rate [Brit reɪt, Am reɪt] VERB refl
VI.rate [Brit reɪt, Am reɪt]
I.old [Brit əʊld, Am oʊld] SUBST The irregular form vieil of the adjective vieux/vieille is used before masculine nouns beginning with a vowel or a mute ‘h’.
1. old (old people):
2. old (earlier era):
II.olds SUBST (parents)
III.old [Brit əʊld, Am oʊld] ADJ
1. old (elderly, not young):
2. old (of a particular age):
3. old (not new):
4. old (former, previous):
- ancien/-ienne
5. old (as term of affection):
- old ugs
6. old (as intensifier) ugs:
minute2 [Brit mʌɪˈnjuːt, Am maɪˈn(j)ut] ADJ
I.minute1 [Brit ˈmɪnɪt, Am ˈmɪnɪt] SUBST
1. minute (unit of time):
- minute f
2. minute (short moment):
- minute f
3. minute (exact instant):
II.minutes SUBST Plsubst
2. minutes ADMIN:
III.minute1 [Brit ˈmɪnɪt, Am ˈmɪnɪt] VERB trans
minute decision, objection, apology:
IV.minute1 [Brit ˈmɪnɪt, Am ˈmɪnɪt]
I.means <pl means> [Brit miːnz, Am minz] SUBST (way)
- moyen m
II.means [Brit miːnz, Am minz] SUBST Plsubst (resources)
III.means [Brit miːnz, Am minz]
event [Brit ɪˈvɛnt, Am əˈvɛnt] SUBST
1. event (incident):
2. event (eventuality):
- cas m
4. event (in athletics):
- épreuve f
I.chance [Brit tʃɑːns, Am tʃæns] SUBST
1. chance (opportunity):
- occasion f
2. chance (likelihood):
- chance f
3. chance (luck):
- hasard m
4. chance (risk):
- risque m
5. chance (possibility):
- chance f
II.chance [Brit tʃɑːns, Am tʃæns] ADJ attr
- accidentel/-elle
III.chance [Brit tʃɑːns, Am tʃæns] VERB trans
1. chance (risk):
2. chance (happen to do) form:
IV.chance [Brit tʃɑːns, Am tʃæns]
I.case1 [Brit keɪs, Am keɪs] SUBST
2. case (state of affairs, situation):
- cas m
3. case (legal arguments):
4. case (convincing argument):
- arguments mpl
6. case (criminal investigation):
8. case (in welfare work):
- cas m
9. case (person) ugs:
II.in any case ADV
III.in case KONJ
IV.in case of PRÄP
V.case1 [Brit keɪs, Am keɪs]
Siehe auch: rest, headcase
I.rest [Brit rɛst, Am rɛst] SUBST
1. rest (what remains):
2. rest (other people):
3. rest (repose, inactivity):
- repos m
II.rest [Brit rɛst, Am rɛst] VERB trans
2. rest (allow to rest):
4. rest (keep from entering) organizer, team:
III.rest [Brit rɛst, Am rɛst] VERB intr
1. rest (relax, lie down):
2. rest:
4. rest dead person:
5. rest (lie) übtr:
IV.rest [Brit rɛst, Am rɛst]
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- any takers?
- so as to avoid any misunderstanding
Übersetzungen für any im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
any im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für any im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
I.any [ˈenɪ] ADJ
1. any (some):
- any questions?
2. any (not important which):
3. any (that may exist):
II.any [ˈenɪ] ADV
1. any (not):
III.any [ˈenɪ] PRON
1. any (some):
2. any (indefinite):
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- if it's of any consolation ...
Übersetzungen für any im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- un ... quelconque
- any
- aucun(e)
- any
- not ... any
- any longer
any Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants.en.wikipedia.org
- Any new source of supply might also reduce speculators buying in the hope of making a quick profit.theconversation.com
- His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy.en.wikipedia.org
- Not a false note from any of them.www.telegraph.co.uk
- Aiming to reduce any influence on the administration, this was reinforced by different administrative acts.en.wikipedia.org
- The front-end filters out any unwanted noise such as noise from the car, background music, or background passengers.en.wikipedia.org
- This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.en.wikipedia.org
- Balance your chequebook before spending any money in 2016.www.thespec.com
- Following the acquittal, an internal police disciplinary inquiry cleared the officers of any wrongdoing.en.wikipedia.org
- It is disputed whether any of these cones have a prominence greater than.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch