BAKING SHEET - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

baking sheet SUBST

baking sheet: chapa f del horno

Oxford Spanish Dictionary

lata de hornear: baking sheet

placa de horno: baking sheet

colocar sobre chapa enmantecada RíoPl: place on a greased baking sheet

Oxford Spanish Dictionary

I. bake [Am beɪk, Brit beɪk] VERB trans

1. bake GASTRO:

she bakes her own bread: hace el pan en casa

bake in a hot oven: hornear en horno caliente

do you fry it or bake it?: ¿lo fríes o lo haces al horno?

baked potato: papa f asada or al horno

baked potato: patata f asada or al horno Esp

baked custard: tipo de flan

baked Alaska: Alaska m al horno (postre de helado y merengue)

2. bake (in sun):

bake brick: cocer al sol

the mud has been baked hard by the sun: el sol ha endurecido el barro

II. bake [Am beɪk, Brit beɪk] VERB intr

1. bake GASTRO:

my mother used to bake on Fridays: mi madre hacía pasteles (or pan etc.) los viernes

2. bake (in sun):

bake brick:: cocerse al sol

3. bake (in the heat):

bake ugs: morirse de calor ugs

bake ugs: asarse ugs

III. bake [Am beɪk, Brit beɪk] SUBST

1. bake (meal):

bake Am: reunión donde se consume comida hecha al horno

2. bake (dish):

bake Brit: plato hecho al horno

I. baking [Am ˈbeɪkɪŋ, Brit ˈbeɪkɪŋ] SUBST U

1. baking (activity):

we do a lot of baking: hacemos muchos pasteles (or tartas etc.)

baking tin or pan: molde m

baking tin or pan: asadera f RíoPl

2. baking (product) esp Brit :

they love their grandmother's baking: les encantan los pasteles (or las tartas etc.) de su abuela

II. baking [Am ˈbeɪkɪŋ, Brit ˈbeɪkɪŋ] ADJ ugs

I'm baking!: ¡me muero de calor! ugs

I'm baking!: ¡me estoy asando! ugs

it's baking hot here as Adv: aquí hace un calor achicharrante ugs

sheet¹ [Am ʃit, Brit ʃiːt] SUBST

1. sheet (on bed):

sheet: sábana f

the bottom/top sheet: la sábana bajera or de abajo/encimera or de arriba

a fitted sheet: una sábana ajustable

a fitted sheet: una sábana de cajón Méx

as white as a sheet: blanco como el papel

her face went as white as a sheet when she heard the news: se puso blanca como el papel cuando oyó la noticia

between the sheets: en la cama

2.1. sheet:

sheet (of paper): hoja f

sheet (of wrapping paper): pliego m

sheet (of wrapping paper): hoja f

sheet (of stamps): pliego m

information or fact sheet: folleto m

in sheets TYPO: en capillas

in sheets TYPO: sin encuadernar

to start with a clean sheet: hacer borrón y cuenta nueva

2.2. sheet (newspaper):

sheet ugs: periódico m

3.1. sheet (of metal):

sheet: chapa f

sheet: plancha f

sheet: lámina f

a sheet of glass: un vidrio

a sheet of glass: una placa de vidrio

attr sheet glass: vidrio m plano

3.2. sheet (of ice):

sheet: capa f

a sheet of flame: una cortina de llamas

the rain was coming down in sheets: estaba cayendo una cortina de agua

the rain was coming down in sheets: llovía a cántaros

sheet² [Am ʃit, Brit ʃiːt] SUBST NAUT

1. sheet (rope):

sheet: escota f

to be three sheets to the wind: estar como una cuba ugs

2. sheet <sheets, pl > (space):

sheet: espacios a proa y a popa de una embarcación

im PONS Wörterbuch

baking ADJ

it's baking hot: hace un calor achicharrante

I. bake [beɪk] VERB intr

1. bake (cook):

bake: cocerse

2. bake ugs (be hot):

bake place: ser un horno

II. bake [beɪk] VERB trans

1. bake (cook):

bake: hornear

2. bake (harden):

bake: tostar

sheet [ʃi:t] SUBST

1. sheet for bed:

sheet: sábana f

2. sheet of paper:

sheet: hoja f

sheet of paper: hoja de papel

3. sheet (plate of material):

sheet: placa f

sheet of glass: lámina f

4. sheet (perforated set of stamps):

sheet: plancha f

5. sheet (paper with information on):

sheet: folleto m

6. sheet (layer):

sheet: capa f

7. sheet (broad mass):

sheet: cortina f

sheet of flame: cortina de llamas

the rain was coming down in sheets: llovía a cántaros

im PONS Wörterbuch

I. bake [beɪk] VERB intr

1. bake (cook):

bake: cocerse

2. bake ugs (be hot):

bake place: ser un horno

II. bake [beɪk] VERB trans

1. bake (cook):

bake: hornear

2. bake (harden):

bake: tostar

baking ADJ

it's baking hot: hace un calor achicharrante

sheet [ʃit] SUBST

1. sheet for bed:

sheet: sábana f

2. sheet of paper:

sheet: hoja f

3. sheet (plate of material):

sheet: placa f

sheet of glass: lámina f

4. sheet (perforated set of stamps):

sheet: plancha f

5. sheet (paper with information):

sheet: folleto m

6. sheet (layer):

sheet: capa f

7. sheet (broad mass):

sheet: cortina f

sheet of flame: cortina de llamas

the rain was coming down in sheets: llovía a cántaros

Present
I	bake
you	bake
he/she/it	bakes
we	bake
you	bake
they	bake

Past
I	baked
you	baked
he/she/it	baked
we	baked
you	baked
they	baked

Present Perfect
I	have	baked
you	have	baked
he/she/it	has	baked
we	have	baked
you	have	baked
they	have	baked

Past Perfect
I	had	baked
you	had	baked
he/she/it	had	baked
we	had	baked
you	had	baked
they	had	baked

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Place the rolls on a baking sheet and bake for 30 minutes or so until they are crispy.

Place 3/4 inch (2 cm) apart on the baking sheet and bake for about 12 minutes or until golden.

blogs.vancouversun.com

Put tomatoes on a baking sheet with sliced garlic and thyme, and drizzle over olive oil.

www.scoop.co.nz

Spread in a single layer on a baking sheet lined with parchment paper.

news.nationalpost.com

Drain on a paper towel lined baking sheet and season with salt.

www.vancouversun.com

Durchsuche das Wörterbuch

"baking sheet" auf weiteren Sprachen nachschlagen