Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
дружеском
piscina de roca
Oxford Spanish Dictionary
rock pool [Am ˈrɑk ˌpul, Brit] SUBST
rock pool
posa f (charco que queda en las rocas al bajar la marea)
Oxford Spanish Dictionary
pool1 [Am pul, Brit puːl] SUBST
1. pool (collection of water):
pool
charca f
eyes like limpid pools
ojos como lagos cristalinos
2. pool:
swimming pool
piscina f
swimming pool
pileta f RíoPl
swimming pool
alberca f esp Méx
3. pool (puddle):
pool
charco m
a pool of blood
un charco de sangre
a pool of light
un foco de luz
I. pool2 [Am pul, Brit puːl] SUBST
1. pool C (common reserve):
typing pool
sección f de mecanografía
motor or Brit car pool
parque m de automóviles
motor or Brit car pool
flota f de automóviles LatAm
a pool of talent
una reserva de talento
pool of resources
fuente f de recursos
we each put some money in a pool
todos pusimos dinero en un fondo común
2.1. pool C (gambling stakes):
pool
pozo m
pool
bote m
to scoop the pool Brit (in competition)
barrer con or llevarse todos los premios
to scoop the pool (in card game)
llevarse el pozo or el bote
2.2. pool C <pools, pl > Brit → football pools
3. pool U (billiards):
pool
billar m americano
pool
pool m
to play or Am also shoot pool
jugar al billar or al pool
dirty pool Am
juego m sucio
II. pool2 [Am pul, Brit puːl] VERB trans
pool resources/expertise:
pool
hacer un fondo común de
they pooled their money to buy a boat
hicieron fondo común para comprarse un barco
football pools SUBST Plsubst Brit
the football pools
juego de apuestas consistente en tratar de acertar los resultados de los partidos de la liga de fútbol
the football pools
≈ el pronóstico deportivo (en Méx)
the football pools
≈ las quinielas (en Esp)
the football pools
≈ el prode (en Arg)
the football pools
≈ el totogol (en Col)
the football pools
≈ la polla-gol (en Chi)
the football pools
≈ la polla (en Per)
rock1 [Am rɑk, Brit rɒk] SUBST
1. rock U (substance):
rock
roca f
igneous/volcanic rock
roca ígnea/volcánica
a great lump of rock
una roca enorme
hewn from the rock
tallado en la roca viva
as hard as rock
duro como una piedra
2.1. rock C (crag, cliff):
rock
peñasco m
rock
peñón m
my wife was like a rock throughout that time
mi esposa fue mi puntal durante toda esa época
the Rock (of Gibraltar)
el Peñón (de Gibraltar)
as solid as a rock
firme or sólido como una roca
2.2. rock C (in sea):
rock
roca f
rock
escollo m
the ship ran onto the rocks
el barco encalló en las rocas
on the rocks Scotch on the rocks
whisky con hielo
their marriage is on the rocks
su matrimonio anda muy mal
the business went on the rocks when she left
el negocio se fue a pique cuando ella se fue
2.3. rock C (boulder):
rock
roca f
“danger falling rocks”
“desprendimiento de rocas”
“danger falling rocks”
zona de derrumbe
2.4. rock C (stone):
rock
piedra f
to throw rocks
tirar piedras
to get one's rocks off Am sl
tirar sl
to get one's rocks off Am sl
coger Méx RíoPl Ven vulg sl
to get one's rocks off Am sl
follar Esp vulg sl
to have rocks in one's head Am sl
faltarle a alguien un tornillo
3. rock C (jewel):
rock sl
piedra f
4. rock U Brit GASTRO:
rock
barra de caramelo de colores
I. rock2 [Am rɑk, Brit rɒk] VERB intr
1. rock (gently):
rock
mecerse
rock
balancearse
the boat rocked gently on the waves
el barco se mecía suavemente en las olas
2. rock (violently):
rock building/ground:
sacudirse
rock building/ground:
estremecerse
to rock with laughter
desternillarse de risa
3. rock MUS:
rock
rocanrolear
rock
bailar rock
II. rock2 [Am rɑk, Brit rɒk] VERB trans
1. rock (gently):
rock cradle
mecer
rock child
acunar
she rocked the child in her arms
acunó al niño en sus brazos
he rocked Louise to sleep
acunó a Louise hasta que se durmió
2. rock (violently):
rock
sacudir
rock
estremecer
the scandal rocked New York
el escándalo convulsionó or conmocionó a Nueva York
III. rock2 [Am rɑk, Brit rɒk] SUBST U (music)
rock
rock m
heavy/soft rock
rock duro/blando
heavy/soft rock attr band/singer/star/concert
de rock
heavy/soft rock music
rock
im PONS Wörterbuch
rock pool
piscina f de roca
im PONS Wörterbuch
pool1 [pu:l] SUBST
1. pool:
pool of water
charca f
pool of oil, blood
charco f
rock pool
piscina f de roca
a pool of light
un foco de luz
2. pool (man-made):
pool
estanque m
swimming pool
piscina f
swimming pool
pileta f RíoPl
I. pool2 [pu:l] SUBST
1. pool (common fund):
pool
fondo m común
2. pool (common supply):
pool
reserva f
car pool
parque m de automóviles
gene pool
acervo m genético
typing pool
servicio m de mecanografía
3. pool SPORT:
pool
billar m americano
to shoot pool ugs
jugar al billar
to be dirty pool Am ugs
ser un juego sucio
4. pool pl Brit:
(football) pools
quiniela f
to do the pools
hacer la quiniela
II. pool2 [pu:l] VERB trans
pool money, resources
hacer un fondo común
pool information
compartir
rock1 [rɒk, Am rɑ:k] SUBST
1. rock GEO:
rock
roca f
rock in sea
escollo m
2. rock (music):
rock
rock m
Wendungen:
to be between a rock and hard place
estar entre la espada y la pared
as solid as a rock
duro como una piedra
to be on the rocks
estar sin blanca
whisky on the rocks
whisky con hielo
I. rock2 [rɒk, Am rɑ:k] VERB trans
1. rock (swing):
rock
mecer
2. rock (shock):
rock
sacudir
II. rock2 [rɒk, Am rɑ:k] VERB intr
rock
balancearse
im PONS Wörterbuch
rock pool
piscina f de roca
im PONS Wörterbuch
pool1 [pul] SUBST
1. pool:
pool of water
charca f
pool of oil, blood
charco f
rock pool
piscina f de roca
a pool of light
un foco de luz
2. pool (man-made):
pool
estanque m
swimming pool
piscina f
swimming pool
pileta f RíoPl
I. pool2 [pul] SUBST
1. pool (common fund):
pool
fondo m común
2. pool (common supply):
pool
reserva f
car pool
parque m de automóviles
gene pool
acervo m genético
typing pool
servicio m de mecanografía
3. pool SPORT:
pool
billar m americano
to play [or ugs shoot] (a game of) pool
jugar al [o un] billar
to be dirty pool ugs
ser un juego sucio
II. pool2 [pul] VERB trans
pool money, resources
hacer un fondo común
pool information
compartir
rock1 [rak] SUBST
1. rock GEO:
rock
roca f
rock in sea
escollo m
2. rock (music):
rock
rock m
Wendungen:
to be stuck between a rock and hard place
estar entre la espada y la pared
as solid as a rock
duro como una piedra
to be on the rocks
estar sin blanca
to be on the rocks
estar pelado Col
whisky on the rocks
whisky con hielo
I. rock2 [rak] VERB trans
1. rock (swing):
rock
mecer
2. rock (shock):
rock
sacudir
II. rock2 [rak] VERB intr
rock
balancearse
Present
Ipool
youpool
he/she/itpools
wepool
youpool
theypool
Past
Ipooled
youpooled
he/she/itpooled
wepooled
youpooled
theypooled
Present Perfect
Ihavepooled
youhavepooled
he/she/ithaspooled
wehavepooled
youhavepooled
theyhavepooled
Past Perfect
Ihadpooled
youhadpooled
he/she/ithadpooled
wehadpooled
youhadpooled
theyhadpooled
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A man believes he has won the football pools and radically alters his spending habits only to find he has forgotten to post his coupon.
en.wikipedia.org
It depicts the life of an ordinary working-class man after he wins the football pools.
en.wikipedia.org
But then how come the anti-austerity crowd isn't also suffering as it promises to spend, spend, spend like a 1960s football pools winner?
www.independent.ie
Companies organising football pools were heavily taxed; in 1991 the level of tax levied was reduced from 40% of turnover to 37% of turnover.
en.wikipedia.org
Before football results were widely available on television and radio such editions were the source of results for players of the football pools.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"rock pool" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch