TEACHING AIDS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

teaching aids SUBST Plsubst

teaching aids

material m didáctico

teaching aids

material m pedagógico

Oxford Spanish Dictionary

teaching aids

material m didáctico

Oxford Spanish Dictionary

I. aid [Am eɪd, Brit eɪd] SUBST

1. aid U (assistance, support):

aid

ayuda f

with the aid of sth/sb

con la ayuda de algo/alguien

to come/go to sb's aid

venir/ir en ayuda de alguien

to come/go to sb's aid

venir/ir en auxilio de alguien liter

a man rushed to her aid

un hombre corrió en su ayuda or a ayudarla

2. aid U (monetary):

aid

ayuda f

aid

asistencia f

a concert in aid of the victims

un concierto a beneficio de los damnificados

what's all this in aid of? Brit ugs

¿a qué viene todo esto? ugs

what's all this in aid of? attr project/budget

de ayuda

what's all this in aid of? attr project/budget

de asistencia

3. aid C (apparatus, tool):

it can be used as an aid to learning

puede usarse para facilitar el aprendizaje

aids for the handicapped

artículos mpl para minusválidos

teaching aids

material m didáctico

visual aids

soporte m (de material) visual

4. aid C (assistant):

aid Am

asistente m / asistenta f

II. aid [Am eɪd, Brit eɪd] VERB trans

aid

ayudar

to aid one another

ayudarse or prestarse ayuda mutuamente

aided by the latest equipment

con la ayuda del equipo más moderno

rest and a healthy diet will aid a rapid recovery

el descanso y una dieta sana contribuirán a su pronta mejoría

the government aids other countries with money

el gobierno presta (su) ayuda económica a otros países

to aid and abet sb JUR

instigar or secundar a alguien (en la comisión de un delito)

aided and abetted by his partner

instigado y secundado por su socio

teaching [Am ˈtitʃɪŋ, Brit ˈtiːtʃɪŋ] SUBST

1. teaching (profession):

teaching U

enseñanza f

teaching U

docencia f

teaching attr post/position

docente

teaching attr post/position

de profesor

the teaching profession

la enseñanza

the teaching profession

la docencia

the teaching staff

el profesorado

the teaching staff

el personal docente

2. teaching (doctrine):

teaching often pl

enseñanza f

the teaching(s) of Christ/his master

las enseñanzas de Cristo/su maestro

the Church's teachings

la doctrina de la Iglesia

I. teach <Past & Past Part taught> [Am titʃ, Brit tiːtʃ] VERB trans

1. teach subject:

teach

dar clases de

teach

enseñar

he teaches handicapped children

da clase(s) a or es profesor de niños minusválidos

I teach a class of 40

tengo una clase de 40 (alumnos)

the course is taught by Dr Green

el curso lo da el profesor Green

the course is taught by Dr Green

el curso lo imparte el profesor Green form

to teach school Am

dar clase(s) en un colegio

to teach sth to sb

dar clase(s) de algo a alguien

to teach sth to sb

enseñar algo a alguien

I teach French to businessmen

doy clase(s) de francés or enseño francés a hombres de negocios

he taught himself Greek

aprendió griego él solo or por su cuenta

to teach sb to + infin

enseñarle a alguien a  +  infin

she taught him to read/swim

le enseñó a leer/nadar

they taught us to believe in God

nos enseñaron a creer en Dios

will you teach me how to do that trick?

¿me enseñas (a hacer) ese truco?

teach them who's boss

demuéstrales quién manda

2. teach (cause to learn):

teach

enseñar

to teach sb to + infin

enseñar a alguien a  +  infin

this will teach you to appreciate what you've got

esto te enseñará or así aprenderás a valorar lo que tienes

I'll teach you to tell lies!

¡ya te voy a enseñar yo a ti a decir mentiras!

I'll teach you to tell lies!

¡para que aprendas a no mentir!

that'll teach her

eso le servirá de lección or de escarmiento

history teaches us that power corrupts

la historia (nos) enseña que el poder corrompe

II. teach <Past & Past Part taught> [Am titʃ, Brit tiːtʃ] VERB intr

teach

dar clase(s)

I teach at or in the local school

doy clase(s) en el colegio del barrio

I'd like to teach

me gustaría ser profesor or dedicarme a la enseñanza

AID SUBST U

AID → artificial insemination by donor

AIDS [Am eɪdz, Brit eɪdz] SUBST U

AIDS → acquired immune deficiency syndrome

AIDS

sida m

AIDS

SIDA m

acquired immune deficiency syndrome SUBST U

acquired immune deficiency syndrome

síndrome m de inmunodeficiencia adquirida

im PONS Wörterbuch

objeto de enseñanza

teaching aid

im PONS Wörterbuch

I. teaching SUBST

1. teaching kein Pl (profession):

teaching

docencia f

2. teaching pl (doctrine):

teaching

enseñanza f

II. teaching ADJ

teaching

didáctico, -a

I. teach [ti:tʃ] taught, taught VERB trans

teach

enseñar

to teach oneself sth

aprender algo por su propia cuenta

to teach sb a lesson übtr

dar una lección a alguien

II. teach [ti:tʃ] taught, taught VERB intr

teach

dar clases

AIDS [eɪdz] SUBST kein Pl

AIDS Abkürzung von Acquired Immune Deficiency Syndrome

AIDS

sida m

AID SUBST

1. AID → Agency for International Development

AID

AID f

2. AID → artificial insemination by donor

AID

inseminación f artificial con donante

I. aid [eɪd] SUBST

1. aid kein Pl (assistance, support):

aid

ayuda f

to be in aid of sb/sth

ser en beneficio de alguien/algo

to come/go to the aid of sb

ir en ayuda de alguien

with the aid of sb/sth

con (la) ayuda de alguien/algo

2. aid kein Pl POL, WIRTSCH:

aid

ayuda f

emergency aid

ayuda de emergencia

financial aid

asistencia f financiera

3. aid (device):

aid

ayuda f

hearing aid

audífono m

slimming aid

producto de adelgazamiento

Wendungen:

what's all this in aid of? Brit ugs

¿a qué viene todo eso?

II. aid [eɪd] VERB trans

aid

ayudar

to aid and abet sb

ser cómplice de alguien

im PONS Wörterbuch

objeto de enseñanza

teaching aid

im PONS Wörterbuch

I. teaching SUBST

1. teaching (profession):

teaching

docencia f

Wendungen:

teachings (doctrine)

enseñanza f

II. teaching ADJ

teaching

didáctico, -a

I. teach <taught, taught> [titʃ] VERB trans

teach

enseñar

to teach oneself sth

aprender algo por su propia cuenta

to teach sb a lesson übtr

dar una lección a alguien

II. teach <taught, taught> [titʃ] VERB intr

teach

dar clase(s)

I. aid [eɪd] SUBST

1. aid (assistance, support):

aid

ayuda f

to come/go to the aid of sb

ir en ayuda de alguien

with the aid of sb/sth

con (la) ayuda de alguien/algo

2. aid POL, WIRTSCH:

aid

ayuda f

emergency aid

ayuda de emergencia

financial aid

asistencia f financiera

3. aid (device):

aid

ayuda f

hearing aid

audífono m

visual aids

recursos m Pl visuales

II. aid [eɪd] VERB trans

aid

ayudar

to aid and abet sb JUR

ser cómplice de alguien

AIDS [eɪdz] SUBST

AIDS ABBR Acquired Immune Deficiency Syndrome

AIDS

sida m

Present

I	aid
you	aid
he/she/it	aids
we	aid
you	aid
they	aid

Past

I	aided
you	aided
he/she/it	aided
we	aided
you	aided
they	aided

Present Perfect

I	have	aided
you	have	aided
he/she/it	has	aided
we	have	aided
you	have	aided
they	have	aided

Past Perfect

I	had	aided
you	had	aided
he/she/it	had	aided
we	had	aided
you	had	aided
they	had	aided

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Its teaching aids include charts, museum specimens, models, and transparencies for an overhead projector.

en.wikipedia.org

Between 1877 and 1892, he developed a series of zoological wall charts that have been used worldwide as teaching aids.

en.wikipedia.org