Englisch » Deutsch

stat·ed [ˈsteɪtɪd] ADJ inv

1. stated (declared):

stated
stated
stated date
as stated above

amount stated SUBST RECHW

Fachwortschatz

I . state [steɪt] SUBST

4. state ugs (upset state):

7. state REL:

8. state (nation):

Staat m <-(e)s, -en>
Einparteien-/Mitgliedsstaat m

ˈbuff·er state SUBST POL

Pufferstaat m <-(e)s, -en>

city-ˈstate SUBST hist

cli·ent ˈstate SUBST

forced ˈstate SUBST PHYS

na·tion ˈstate SUBST

Nationalstaat m <-(e)s, -en>

po·ˈlice state SUBST abw

Polizeistaat m <-(e)s, -en>

sat·el·lite ˈstate SUBST

sol·id ˈstate SUBST PHYS

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Results achieved so far Some 590 community advisors have received training under the programme.

These waste experts have encouraged 660 communities in nearly all of Mexico's federal states to improve their waste management.

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Durch das Programm wurden über verschiedene Fortbildungsangebote 590 Gemeindeberater ausgebildet.

Diese Abfallexperten haben 660 Gemeinden aus fast allen mexikanischen Bundesstaaten darin gestärkt, ihr Abfallmanagement zu verbessern.

www.giz.de

Results achieved so far A participatory multi-stakeholder process was used to identify the ecological corridor and core areas.

The corridor covers approximately four million hectares and extends across more than 200 communities in five federal states.

Inter-institutional working groups were established in the states of Hidalgo, Puebla, San Luis Potosí and Veracruz.

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde In einem partizipativen Multi-Stakeholder-Prozess wurden der ökologische Korridor sowie zentrale Gebiete ermittelt.

Der Korridor umfasst etwa 4 Millionen Hektar und erstreckt sich über mehr als 200 Gemeinden in 5 Bundesstaaten.

In den Bundesstaaten Hidalgo, Puebla, San Luis Potosí und Vercruz wurden interinstitutionelle Arbeitsgruppen eingerichtet.

www.giz.de

The challenge now is to develop a cross-sectoral integrated approach.

Objective In four of India's federal states, vulnerable population groups are better able to adapt to climate change and climatic variations.

www.giz.de

Die Herausforderung ist, einen umfassenden Ansatz für die künftigen Aufgaben zu entwickeln.

Ziel In vier indischen Bundesstaaten können sich verwundbare Bevölkerungsgruppen besser an Klimawandel und Klimaschwankungen anpassen.

www.giz.de

Sustainable forest use :

The focus is on learning and exchange processes between the Brazilian Forest Service and the federal states.

GIZ advises on:

www.giz.de

Nachhaltige Waldnutzung :

Im Mittelpunkt stehen der Erfahrungsaustausch und die Kooperation zwischen dem brasilianischen Forstdienst und den Bundesstaaten.

Die GIZ berät zu:

www.giz.de

A new financing line for the Amazonian states supports the environmental registry.

GIZ is assisting the states with their project planning.

Results achieved so far With a total pledged volume of almost USD 338 million by the beginning of 2014, the Fundo Amazônia is the world leader among climate funds after just three years.

www.giz.de

Eine neue Finanzierungslinie für die amazonischen Bundesstaaten fördert die Umweltregister.

Die GIZ unterstützt die Bundesstaaten bei der Projektplanung.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Mit einem Gesamtzusagevolumen von fast 338 Millionen US-Dollar steht der Amazonienfonds Anfang 2014 nach nur drei Jahren im Vergleich zu anderen Klimafonds weltweit vorn.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文