I.sweet [Brit swiːt, Am swit] SUBST
II.sweet [Brit swiːt, Am swit] ADJ
1. sweet wörtl:
2. sweet (kind, agreeable):
- gentil/-ille
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
nothing less than im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für nothing less than im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.nothing [Brit ˈnʌθɪŋ, Am ˈnəθɪŋ] PRON
1. nothing:
2. nothing (emphasizing insignificance):
- he cares nothing for convention form
3. nothing (very little indeed):
- nothing wörtl, übtr
4. nothing (indicating absence of trait, quality):
5. nothing (emphatic: setting up comparisons):
6. nothing (no element, part):
7. nothing (no truth, value, use):
II.nothing [Brit ˈnʌθɪŋ, Am ˈnəθɪŋ] ADV
1. nothing (in no way):
2. nothing (emphatic: totally, only):
3. nothing (emphatic: decidedly):
III.nothing [Brit ˈnʌθɪŋ, Am ˈnəθɪŋ] ADJ
IV.nothing [Brit ˈnʌθɪŋ, Am ˈnəθɪŋ] SUBST
V.nothing but ADV
VI.nothing less than ADV
VII.nothing more than ADV
VIII.nothing [Brit ˈnʌθɪŋ, Am ˈnəθɪŋ]
Siehe auch: sweet
Übersetzungen für nothing less than im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für nothing less than im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für nothing less than im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.nothing [Brit ˈnʌθɪŋ, Am ˈnəθɪŋ] PRON
1. nothing:
2. nothing (emphasizing insignificance):
- he cares nothing for convention form
3. nothing (very little indeed):
- nothing wörtl, übtr
4. nothing (indicating absence of trait, quality):
5. nothing (emphatic: setting up comparisons):
6. nothing (no element, part):
7. nothing (no truth, value, use):
II.nothing [Brit ˈnʌθɪŋ, Am ˈnəθɪŋ] ADV
1. nothing (in no way):
2. nothing (emphatic: totally, only):
3. nothing (emphatic: decidedly):
III.nothing [Brit ˈnʌθɪŋ, Am ˈnəθɪŋ] ADJ
IV.nothing [Brit ˈnʌθɪŋ, Am ˈnəθɪŋ] SUBST
V.nothing but ADV
VI.nothing less than ADV
VII.nothing more than ADV
VIII.nothing [Brit ˈnʌθɪŋ, Am ˈnəθɪŋ]
Siehe auch: sweet
I.sweet [Brit swiːt, Am swit] SUBST
II.sweet [Brit swiːt, Am swit] ADJ
1. sweet wörtl:
2. sweet (kind, agreeable):
- gentil/-ille
6. sweet (for emphasis) iron:
III.sweet [Brit swiːt, Am swit] ADV
IV.sweet [Brit swiːt, Am swit]
I.less [Brit lɛs, Am lɛs] comparative of little ADJ
II.less [Brit lɛs, Am lɛs] comparative of little PRON
III.less [Brit lɛs, Am lɛs] comparative of little ADV
IV.less [Brit lɛs, Am lɛs] comparative of little PRÄP
V.less and less ADV
Siehe auch: little2, little1
little2 [Brit ˈlɪt(ə)l, Am ˈlɪdl] ADJ
1. little (small):
2. little (young):
4. little (lacking influence):
5. little (expressing scorn, contempt):
6. little (short):
I.little1 <comp less, superl least> [ˈlɪtl] ADJ When little is used as an adjective (little hope, little damage) it is translated by peu de: peu d'espoir, peu de dégâts.
For examples and particular usages see I. below.
When a little is used as a pronoun (give me a little) it is translated by un peu: donne m'en-un peu.
When little is used alone as a pronoun (there's little I can do) it is very often translated by pas grand-chose: je ne peux pas faire grand-chose.
For examples of these and other uses of little as a pronoun (to do as little as possible etc.) see II. below.
For uses of little and a little as adverbs see the entry below.
Note that less, and least are treated as separate entries in the dictionary.
II.little1 <comp less, superl least> [ˈlɪtl] PRON
III.little1 <comp less, superl least> [ˈlɪtl] ADV
1. little (rarely):
2. little (hardly, scarcely):
3. little (not at all):
IV.a little (bit) ADV (slightly)
V.as little as ADV
I.than [Brit ðan, ð(ə)n, Am ðæn, ðən] PRÄP When than is used as a preposition in expressions of comparison, it is translated by que (or qu' before a vowel or mute ‘h’): he's taller than me = il est plus grand que moi; London is bigger than Oxford = Londres est plus grand qu'Oxford.
For expressions with numbers, temperatures etc see the entry below.
See also the entries more, less, hardly, soon, rather, other.
When than is used as a conjunction, it is translated by que and the verb following it is preceded by ne: it was farther than I thought = c'était plus loin que je ne pensais. However, French speakers often try to phrase the comparison differently: it was more difficult than we expected = c'était plus difficile que prévu. For other uses see the entry below.
See also the entries hardly, rather, soon.
1. than (in comparisons):
2. than (expressing quantity, degree, value):
II.than [Brit ðan, ð(ə)n, Am ðæn, ðən] KONJ
1. than (in comparisons):
2. than (expressing preferences):
3. than (when):
Siehe auch: less, soon, rather, other, more, little2, hardly
I.less [Brit lɛs, Am lɛs] comparative of little ADJ
II.less [Brit lɛs, Am lɛs] comparative of little PRON
III.less [Brit lɛs, Am lɛs] comparative of little ADV
IV.less [Brit lɛs, Am lɛs] comparative of little PRÄP
V.less and less ADV
soon [Brit suːn, Am sun] ADV
1. soon (in a short time):
- à bientôt!
2. soon (quickly):
3. soon (early):
4. soon (not long):
5. soon (rather):
I.rather [Brit ˈrɑːðə, Am ˈræðər] ADV
1. rather (somewhat, quite):
2. rather (more readily, preferably):
3. rather (more exactly):
II.rather [Brit ˈrɑːðə, Am ˈræðər] INTERJ veraltend Brit
I.other [Brit ˈʌðə, Am ˈəðər] ADJ
1. other (what is left, the rest):
2. other (alternative, additional):
3. other (alternate):
4. other (different, not the same):
5. other (opposite):
6. other (recent):
7. other (in lists):
II.other than PRÄP
1. other than (except):
2. other than (anything or anyone but):
III.other [Brit ˈʌðə, Am ˈəðər] PRON
IV.other [Brit ˈʌðə, Am ˈəðər]
I.more [Brit mɔː, Am mɔr] ADV When used to modify an adjective or an adverb to form the comparative more is very often translated by plus: more expensive = plus cher/chère; more beautiful = plus beau/belle; more easily = plus facilement; more regularly = plus régulièrement. For examples and further uses see I. 1. below.
When used as an adjective to indicate a greater amount or quantity of something more is very often translated by plus de: more money/cars/people = plus d'argent/de voitures/de gens. For examples and further uses see II. 1. below.
1. more (comparative):
2. more (to a greater extent):
3. more (longer):
4. more (again):
5. more (rather):
II.more [Brit mɔː, Am mɔr] ADJ
III.more [Brit mɔː, Am mɔr] PRON
1. more (larger amount or number):
2. more:
IV.more and more DET
V.more and more ADV
VI.more or less ADV
VII.more so ADV
VIII.more than ADV PRÄP
1. more than (greater amount or number):
2. more than (extremely):
IX.more [Brit mɔː, Am mɔr]
little2 [Brit ˈlɪt(ə)l, Am ˈlɪdl] ADJ
1. little (small):
2. little (young):
4. little (lacking influence):
5. little (expressing scorn, contempt):
6. little (short):
hardly [Brit ˈhɑːdli, Am ˈhɑrdli] ADV
1. hardly (only just, barely):
- à peine
2. hardly (not really):
3. hardly (almost not):
nothing less than im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für nothing less than im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für nothing less than im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für nothing less than im Englisch»Französisch-Wörterbuch
I.nothing [ˈnʌθɪŋ] unbest Pron, Sg
1. nothing (not anything):
2. nothing (not important):
Wendungen:
II.nothing [ˈnʌθɪŋ] ADV
III.nothing [ˈnʌθɪŋ] SUBST
Siehe auch: something, anything
I.something [ˈsʌmθɪŋ] unbest Pron, Sg
1. something (some object or concept):
2. something (about):
II.something [ˈsʌmθɪŋ] SUBST
III.something [ˈsʌmθɪŋ] ADV (about)
anything [ˈenɪθɪŋ] unbest Pron, Sg
1. anything (something):
2. anything (whatever):
I.less [les] ADJ
II.less [les] ADV
III.less [les] PRON
IV.less [les] PRÄP
Siehe auch: little
I.little [ˈlɪtl] ADJ
3. little (brief):
4. little (not enough):
II.little [ˈlɪtl] PRON
III.little [ˈlɪtl] ADV
Siehe auch: less, little, other, much, more, many
I.less [les] ADJ
II.less [les] ADV
III.less [les] PRON
IV.less [les] PRÄP
I.little [ˈlɪtl] ADJ
3. little (brief):
4. little (not enough):
II.little [ˈlɪtl] PRON
III.little [ˈlɪtl] ADV
I.other [ˈʌðəʳ, Am -ɚ] ADJ
II.other [ˈʌðəʳ, Am -ɚ] PRON
1. other (different ones):
2. other Sg (either/or):
III.other [ˈʌðəʳ, Am -ɚ] ADV
I.much <more, most> [mʌtʃ] ADJ
II.much <more, most> [mʌtʃ] ADV
III.much <more, most> [mʌtʃ] PRON
I.more [mɔ:ʳ, Am mɔ:r] ADJ
more Komp of
II.more [mɔ:ʳ, Am mɔ:r] ADV
more Komp of
III.more [mɔ:ʳ, Am mɔ:r] PRON Komp of much many
I.many <more, most> [ˈmeni] ADJ
Wendungen:
II.many <more, most> [ˈmeni] PRON
III.many <more, most> [ˈmeni] SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Revolutionary socialism aims at nothing less than the transfer of power to the working class.en.wikipedia.org
- In this opus, she blends extensive research and a trouper's experience to deliver nothing less than a cultural history of the past 400 years.www.washingtonpost.com
- The decadence around us is nothing less than clandestine annihilation of the civil man.en.wikipedia.org
- Although limited in duration, interim insurance is nothing less than a fully-fledged contract of insurance.en.wikipedia.org
- And the future will be nothing less than the flowering of our inwardness.en.wikipedia.org
- Was conducted like she was nothing less than a disposable trollop of no consequence.www.vindy.com
- That it's cool and there is no disdain and shame on how the world objectifies women and subjugates them to nothing less than an impeccably dressed little toy dog?www.interaksyon.com
- He is a brilliant, yet heartless warlord seeking nothing less than to encompass the whole world in his machinery and robotic minions.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch
- notepad
- notepaper
- noteworthy
- not guilty
- nothing
- nothing less than
- nothingness
- no throw
- notice
- noticeable
- noticeably