-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
stop up im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für stop up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.stop up VERB [Am stɑp -, Brit stɒp -] (v + o + adv, v + adv + o)
II.stop up VERB [Am stɑp -, Brit stɒp -] (v + adv) FOTO
III.stop up VERB [Am stɑp -, Brit stɒp -] (v + adv) Brit
stop up → stay up
Siehe auch: stay up
Übersetzungen für stop up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für stop up im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für stop up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.stop [Am stɑp, Brit stɒp] SUBST
1. stop (halt):
2.1. stop (break on journey):
- parada f
4. stop MUS (on organ):
- registro m
II.stop <Part Präs stopping; Past, Past Part stopped> [Am stɑp, Brit stɒp] VERB trans
1.1. stop (halt):
1.3. stop (brake):
2.1. stop (bring to an end, interrupt):
2.2. stop (cease):
3. stop (prevent):
4.1. stop (cancel, withhold):
5.1. stop (block):
5.2. stop MUS:
6.2. stop (parry):
III.stop <Part Präs stopping; Past, Past Part stopped> [Am stɑp, Brit stɒp] VERB intr
1.1. stop (halt):
1.2. stop (interrupt journey):
1.3. stop (cease operating):
2.1. stop (cease, be discontinued):
2.2. stop (interrupt activity):
Siehe auch: full stop
I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II.up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI.up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
- vicisitudes fpl
Siehe auch: come up to
stop up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für stop up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.stop [stɒp, Am stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped SUBST
1. stop (break in activity):
- pausa f
II.stop [stɒp, Am stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped VERB trans
III.stop [stɒp, Am stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped VERB intr
I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
Wendungen:
II.up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III.up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
IV.up [ʌp] -pp- -pp- VERB intr ugs
V.up [ʌp] -pp- -pp- VERB trans
VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- What's more, the side windows stop up to 99 percent of ultraviolet rays and enhance acoustic comfort by filtering certain frequencies emitted from outside the vehicle.motioncars.inquirer.net
- I think there are a number of things that stop up people's mouths.www.stuff.co.nz
- I need to rest, but it's too cold to stop up here at 10,000 feet.singletrackworld.com
- Trains begin running 3 hours before an event and stop up to two hours after its conclusion.en.wikipedia.org
- Close the doors, stop up the draughts, pull the thick curtains, eliminate leaks - and then splash out on insulation.www.stuff.co.nz
- Jones earned one assist with a sharp play to gain the offensive zone, stop up, then find the trailer who took the puck to the net.edmontonjournal.com
- And the atmosphere doesn't stop up there in the air.www.npr.org
- His car skittered into the gravel, and came to a stop up against the barriers lining the exit of the last turn.formulaspy.com
- They gave it, and the wrens advised him to stop up the holes with clay.en.wikipedia.org
- The birds told her to use ashes to stop up the holes.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch