Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nabîmez
Fremdwährungswertpapier
im PONS Wörterbuch
de·nomi·nate [dɪˈnɒmɪneɪt, Am ˈnɑ:mə] VERB trans
1. denominate FIN:
2. denominate form (call, name):
to denominate sb/sth sth
jdn/etw als etw bezeichnen
se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, Am -ˈkjʊrət̬i] SUBST
1. security no pl (protection, safety):
Sicherheit f <-, -en>
2. security no pl (guards):
Sicherheitsdienst m <-(e)s, -e>
3. security no pl (permanence, certainty):
Sicherheit f <-, -en>
Kündigungsschutz m <-es> kein pl
4. security no pl (confidence):
5. security usu Sg (safeguard):
Sicherheit f <-, -en>
Schutz m <-es> gegen +Akk
6. security no pl (guarantee of payment):
Sicherheit f <-, -en>
Kaution f <-, -en>
Kreditsicherheit f <-, -en>
to use sth as security [for sth]
7. security FIN (investment):
Wertpapier nt <-(e)s, -e>
Wandelanleihe f <-, -n>
Effekten fachspr pl
8. security (as guarantor):
Bürgschaft f <-, -en>
Garantie f <-, -ti̱·en>
9. security (being secret):
Geheimhaltung f <-, -en>
cur·ren·cy [ˈkʌrən(t)si, Am ˈkɜ:r-] SUBST
1. currency (money):
Währung f <-, -en>
Valuta <-, -ten> pl
2. currency no pl (acceptance):
for·eign [ˈfɒrɪn, Am ˈfɔ:rɪn] ADJ
1. foreign inv (from another country):
Ausland nt <-[e]s> kein pl
Fremdwährung f <-, -en>
Ausländer(in) m (f) <-s, ->
pl foreign parts scherzh
Ausland nt <-[e]s>
2. foreign (of other countries):
Außenhandel m <-s> kein pl
Auslandsreise f <-, -n>
3. foreign präd (not known):
4. foreign inv (not belonging):
I. in [ɪn] PRÄP
1. in (position):
in +Dat
in der Mitte von etw Dat
2. in after Verb (into):
in +Dat
3. in Am (at):
auf +Dat
4. in (as part of):
in +Dat
5. in (state, condition):
in +Dat
Qualitätsunterschied m <-(e)s, -e>
sich Akk [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +Dat
in +Dat
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +Dat
in +Dat
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +Dat
10. in (time: for):
seit +Dat
11. in (at a distance of):
nach +Dat
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +Dat
14. in (result):
in that ... form
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +Dat
18. in after Verb (concerning):
sich Akk für etw Akk interessieren
19. in after Subst:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw Dat in der Lage
21. in (author):
bei +Dat
Wendungen:
II. in [ɪn] ADV
1. in inv (into sth):
2. in inv (at arrival point) train, bus:
3. in inv (towards land):
4. in inv (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in inv (elected):
to get in candidate
to get in party also
Wendungen:
sich Akk bei jdm lieb Kind machen ugs
to get in on sth
to let sb in on sth
jdn in etw Akk einweihen
III. in [ɪn] ADJ
1. in präd, inv:
2. in inv (leading in):
Eingangstür f <-, -en>
in-tray Aus, Brit, in-box Am
3. in inv (in fashion):
4. in präd, inv (submitted):
5. in präd, inv (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in präd, inv SPORT (within bounds):
7. in präd, inv SPORT:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in präd, inv (in season):
Wendungen:
to be in at sth
bei etw Dat dabei sein
to be in for sth
to be in on sth
IV. in [ɪn] SUBST
1. in (connection):
Kontakt[e] m[pl]
2. in Am POL:
Wendungen:
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
security denominated in foreign currency SUBST FINMKT
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
denominated ADJ FINMKT
security SUBST INV-FIN
security SUBST FINMKT
currency SUBST FINMKT
Klett Fachwortschatz Geografie
foreign, alien ADJ
Present
Idenominate
youdenominate
he/she/itdenominates
wedenominate
youdenominate
theydenominate
Past
Idenominated
youdenominated
he/she/itdenominated
wedenominated
youdenominated
theydenominated
Present Perfect
Ihavedenominated
youhavedenominated
he/she/ithasdenominated
wehavedenominated
youhavedenominated
theyhavedenominated
Past Perfect
Ihaddenominated
youhaddenominated
he/she/ithaddenominated
wehaddenominated
youhaddenominated
theyhaddenominated
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In each of these countries, the smaller denomination is no longer used, and coins denominated in khoums and iraimbilanja are no longer minted.
en.wikipedia.org
However, some of the high values denominated $25 were only intended for revenue rather than postal use.
en.wikipedia.org
The last coins denominated in reales were issued in 1850, whilst the last escudo coins were issued in 1864.
en.wikipedia.org
The early tribal inhabitants denominated it from the nature of the country.
en.wikipedia.org
These coinages were denominated in either shillings and pence or "bits", worth nine pence.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
It promotes democratic security and justice, social inclusion, economic and sustainable rural development.
[...]
www.giz.de
[...]
Themen sind demokratische Sicherheit und Gerechtigkeit, soziale Inklusion, wirtschaftliche oder nachhaltige ländliche Entwicklung.
[...]
[...]
We shall undertake to release the securities to which we are entitled upon request of the Customer to such extent as the realisable value of our securities exceeds the receivables to be secured by more than 10 %; it is for us to choose the securities to be released.
[...]
www.schwietzke.de
[...]
Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.
[...]
[...]
( 1 ) The Senate may not impose either taxes or levies nor raise loans or provide securities without a legal basis.
[...]
www.berlin.de
[...]
( 1 ) Ohne gesetzliche Grundlage dürfen weder Steuern oder Abgaben erhoben noch Anleihen aufgenommen oder Sicherheiten geleistet werden.
[...]