TAKE-OFF - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to take sth off the shelf: coger algo del estante

to put on/take off one's gloves: ponerse/sacarse los guantes

to take sb off a list: tachar a alguien de una lista

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The broken leg (which is thrust into the air first at take-off) is always the nearer leg to the bar.

en.wikipedia.org

On this aircraft, they learn the basics of flying, take-off and landing techniques and procedures followed by a bit of aerobatics.

en.wikipedia.org

First aircraft capable of demonstrating transition from short take-off to supersonic flight to vertical landing on the same sortie.

en.wikipedia.org

Unlike the power take-off of an agricultural tractor, the attachment of any device to the power tower is usually permanent.

en.wikipedia.org

This either requires a thrust boost, a vertical component to its velocity, or a reduced take-off load (to lower mass).

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"take-off" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

takeoff [Am ˈteɪkˌɔf, Brit ˈteɪkɒf] SUBST

1.1. takeoff LUFTF:

1.2. takeoff SPORT:

2. takeoff (caricature, imitation):

I. take off VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o, v + o + prep + o)

1. take off (detach, unfasten):

2. take off (clean, strip away):

3. take off (cut off):

4. take off (deduct):

5. take off (have free):

6. take off (rescue, transport):

II. take off VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. take off (remove):

2. take off (discontinue):

3. take off (imitate):

III. take off VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv)

1. take off:

2. take off (succeed):

3. take off (depart):

IV. take off VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (convey)

V. take off VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

1. take off (remove):

2. take off (erase, exclude):

3. take off (transfer from):

4. take off (take away from):

decolaje SUBST m LatAm

avión de despegue vertical SUBST m

im PONS Wörterbuch

take-off [ˈteɪkɒf, Am -ɑ:f] SUBST

1. take-off LUFTF:

2. take-off Brit, Aus (imitation):

I. take off VERB trans

1. take off (remove from):

2. take off clothes:

3. take off (bring away):

4. take off (subtract):

5. take off (stop showing):

6. take off Brit (imitate):

II. take off VERB intr

1. take off LUFTF:

2. take off:

3. take off (have success):

decolaje SUBST m LatAm

despegue SUBST m

imposibilitado (-a) ADJ

1. imposibilitado:

2. imposibilitado (de acudir):

takeoff [ˈteɪk·ɔf] SUBST LUFTF

I. take off VERB trans

1. take off (remove from):

2. take off clothes:

3. take off (bring away):

4. take off (subtract):

5. take off (stop showing):

II. take off VERB intr

1. take off LUFTF:

2. take off:

3. take off (have success):

decolaje [de·ko·ˈla·xe] SUBST m LatAm

despegue [des·ˈpe·ɣe] SUBST m

imposibilitado (-a) [im·po·si·βi·li·ˈta·do, -a] ADJ

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durchsuche das Wörterbuch

"take-off" auf weiteren Sprachen nachschlagen