TAKE OUT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It has to take out 13bn euros of loans this year to refinance maturing debt, not to mention funding whatever deficit it has for the current year.

www.bbc.co.uk

She called friends in seven states and asked them to take out their checkbooks.

www.cnn.com

Regulatory requirements mean it takes hours to start a pension savings plan but just minutes to take out a credit card.

blogs.telegraph.co.uk

For example, it is the most that a credit card company will allow a card holder to take out at once on a credit card.

en.wikipedia.org

Avoid touching cold objects directly, use a dishcloth or oven gloves if you have to put in or take out food from the freezer.

www.irishexaminer.com

Durchsuche das Wörterbuch

"take out" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. take out VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. take out (remove physically):

2. take out (exclude):

3. take out (transport):

4. take out Am food:

5. take out (withdraw):

6. take out (deduct):

7. take out (produce):

II. take out VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. take out (extract):

2. take out (obtain):

3. take out (eliminate):

III. take out VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (accompany, conduct)

IV. take out VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + adv + o) JUR

take out on VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv + prep + o)

take out of VERB [Am teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv + prep + o)

1. take out of (remove from):

2. take out of (extract, drain):

I. take <Past took, Past Part taken> [Am teɪk, Brit teɪk] VERB trans

1.1. take (to carry):

1.2. take (to drive, to transport):

2.1. take (to escort):

2.2. take (to bring along):

3.1. take (to grasp, to seize):

3.2. take (to take charge of):

3.3. take (to occupy):

4. take (to remove, to steal):

5. take (to catch unawares):

6.1. take (to capture):

6.2. take (to win):

6.3. take (to earn):

7.1. take (to buy, to order):

7.2. take (to subscribe to):

7.3. take (to rent):

8. take medicine/drugs:

9.1. take (to collect):

9.2. take (to record):

9.3. take (to write down):

9.4. take FOTO:

10.1. take (to withstand, to suffer):

10.2. take (to tolerate, to endure):

10.3. take (to bear):

11.1. take (to understand, to interpret):

11.2. take (to consider):

12.1. take (to adopt an attitude of):

12.2. take (to experience):

13. take (of time):

14. take (to need):

15.1. take (with shoes, clothes):

15.2. take (to run on):

15.3. take LING:

16. take (to accept):

17.1. take (to hold, to accommodate):

17.2. take (to admit):

18.1. take train/plane/bus:

18.2. take road/turning:

18.3. take (to negotiate):

19.1. take:

19.2. take (to deal with):

20.1. take Brit SCHULE (to teach):

20.2. take (to learn):

20.3. take (to undergo):

21. take:

22. take (to lead):

23.1. take (to acquire):

23.2. take (in the sexual sense) liter:

II. take <Past took, Past Part taken> [Am teɪk, Brit teɪk] VERB intr

1.1. take (germinate):

1.2. take (to catch fire):

1.3. take (to adhere):

1.4. take (to be effective):

2. take (to start):

3. take Brit (to bite):

4. take (to receive):

5. take SPIELE:

III. take [Am teɪk, Brit teɪk] SUBST