-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
a fortiori im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für a fortiori im Französisch»Englisch-Wörterbuch
I.avenant (avenante) [avnɑ̃, ɑ̃t] ADJ
II.avenant SUBST m
III.à l'avenant ADV
I.clé [kle] SUBST f
1. clé TECH (de serrure, mécanisme, conserve):
2. clé (condition, solution):
4. clé MUS:
- clé (de flûte, clarinette)
II.(-)clé KOMP
III.à la clé ADV (comme enjeu)
IV.clé [kle]
V.clé [kle]
I.longueur [lɔ̃ɡœʀ] SUBST f
2. longueur (distance entre deux concurrents):
3. longueur SPORT (en natation):
II.longueurs SUBST fpl
III.à longueur de PRÄP
IV.longueur [lɔ̃ɡœʀ]
I.même [mɛm] ADJ
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II.même [mɛm] ADV
1. même (pour renchérir):
2. même (précisément):
III.à même de KONJ
IV.de même ADV
V.de même que KONJ
VI.même si KONJ
VII.même que KONJ
même que sl:
VIII.même [mɛm] PRON unbest
I.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ADJ
1. long (dans l'espace):
2. long (dans le temps):
II.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ADV
1. long (beaucoup):
III.long SUBST m
1. long (longueur):
2. long MODE:
IV.longue SUBST f
V.à la longue ADV
VI.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ]
I.dur (dure) [dyʀ] ADJ
3. dur (rigide):
5. dur (malaisé à manipuler):
6. dur (résistant) personne:
8. dur (blessant):
9. dur (hostile):
10. dur:
- hardline attr
11. dur (contraignant):
12. dur:
13. dur (difficile):
- dur à
II.dur (dure) [dyʀ] SUBST m (f)
1. dur (personne solide):
III.dur (dure) [dyʀ] ADV
dur travailler, frapper:
- ça tape dur aujourd'hui ugs soleil:
IV.dur SUBST m
dur m:
V.à la dure ADV
VI.dures SUBST fpl
dures fpl:
VII.dur (dure) [dyʀ]
VIII.dur (dure) [dyʀ]
Siehe auch: noyau, fer, détente, dent
I.fer [fɛʀ] SUBST m
3. fer übtr:
4. fer (objet):
II.fers SUBST mpl veraltend
2. fers (de prisonnier):
III.fer [fɛʀ]
- fer à repasser (domestique)
IV.fer [fɛʀ]
détente [detɑ̃t] SUBST f
1. détente (repos):
2. détente POL:
6. détente SPORT:
I.à l'entour de PRÄP
II.entours SUBST mpl
Siehe auch: grand
I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADJ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
- senior Brit
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
13. grand (emphatique):
II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SUBST m (f)
1. grand (enfant):
III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ADV
IV.grand SUBST m
V.en grand ADV
en grand ouvrir:
VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I.moins1 [mwɛ̃] PRÄP
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II.moins1 [mwɛ̃] ADV
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III.moins de DET unbest
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
IV.à moins ADV
V.à moins de PRÄP
- à moins de partir maintenant, il n'arrivera pas à l'heure
VI.à moins que KONJ
VII.à tout le moins ADV
VIII.au moins ADV
IX.de moins ADV
X.du moins ADV
en moins ADV
pour le moins ADV
a fortiori im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für a fortiori im Französisch»Englisch-Wörterbuch
a [a] SUBST m COMPUT
à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] PRÄP
1. à (introduit un complément de temps):
- when?
2. à (indique une époque):
3. à (indique une date ultérieure):
6. à (pour indiquer une direction):
7. à (indique le lieu où l'on est):
8. à (indique le nombre de personnes):
10. à (cause):
13. à (indique une appartenance):
14. à (indique le moyen):
15. à (introduit un superlatif):
16. à (au point de):
a [a] VERB
a indic Präs de avoir
Siehe auch: avoir
I.avoir [avwaʀ] unreg VERB trans
1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED:
2. avoir (obtenir, attraper):
4. avoir (être doté de):
Wendungen:
II.avoir [avwaʀ] unreg VERB Aux
III.avoir [avwaʀ] unreg VERB trans unpers
1. avoir (exister):
Wendungen:
IV.avoir [avwaʀ] unreg SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- A fortiori, il était hors de question d'éprouver le moindre scrupule moral.fr.wikipedia.org
- A fortiori quand l'argent est donné de main à la main, en argent liquide, ou via la sœur ou le frère, etc.fr.wikipedia.org
- A fortiori, l’utilisation de signes appartenant à un autre système d’écriture que l’alphabet romain est exclue (alphabet cyrillique, idéogrammes, etc.).fr.wikipedia.org
- Le prédicteur n'est pas toujours continu, ni a fortiori dérivable ; il n'est que continu par morceaux (et dérivable par morceaux).fr.wikipedia.org
- A fortiori, elle ne permet donc pas de valider (ni d'invalider) l'existence d'un module de détection de tricheur.fr.wikipedia.org
- A fortiori, l'ensemble des nombres normaux en base b {\displaystyle b} est maigre (alors que le sur-ensemble des nombres univers en base b {\displaystyle b} est comaigre).fr.wikipedia.org
- A fortiori elle est donc plus faible que la condition d'analyticité.fr.wikipedia.org
- Le palmarès du championnat et a fortiori son histoire et ses évolutions restent nébuleux jusqu'en 1968.fr.wikipedia.org
- A fortiori, la convergence normale d'une série implique sa convergence simple, autrement dit la convergence de la série en tout point.fr.wikipedia.org
- A fortiori, π serait alors un nombre univers, ce qui signifie qu'on pourrait trouver dans son développement décimal n'importe quelle suite finie de chiffres.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch
- aficionado
- afin
- AFME
- AFNOR
- afocal
- a fortiori
- AFP
- AFPA
- africain
- africanisation
- africaniser