-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
get in im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für get in im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)
II.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)
1. get in (arrive):
4. get in (intervene):
- I got in quickly with a counter-proposal
III.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)
IV.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)
2. get in (cause to be accepted, elected):
V.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. get in (buy, obtain) Brit:
I.get in on VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] ugs (v + adv + prep + o) (take part, have share in)
II.get in on VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] ugs (v + o + adv + prep + o) (involve)
Übersetzungen für get in im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.get1 <Part Präs getting, Past got, Past Part got or Am also gotten> [Am ɡɛt, Brit ɡɛt] VERB trans
1.1. get (to obtain):
1.2. get (to buy):
1.4. get (by calculation):
1.5. get (when telephoning):
2.1. get (to receive):
2.2. get:
2.3. get (to be paid):
2.4. get (to experience):
- I got the impression that …
2.5. get (to suffer):
3. get (to find, to have) ugs:
4. get (to fetch):
5.1. get (to reach):
5.2. get (to take hold of):
5.4. get (to assault, to kill) ugs:
6. get (to hit):
- darle a
8. get (to catch):
- coger Esp
10.1. get ugs (to irritate):
10.2. get ugs (to bring out emotions):
11.1. get (to understand):
- get ugs
11.2. get (to hear, to take note of):
14. get (to bring, to move, to put) + Adv Kompl:
15. get (to cause to be) + Adj Kompl:
16.1. get (showing an action carried out by the subject):
16.2. get (showing an action carried out by somebody else):
17. get (to arrange, to persuade, to force):
18. get (to cause to start):
II.get1 <Part Präs getting, Past got, Past Part got or Am also gotten> [Am ɡɛt, Brit ɡɛt] VERB intr
1. get (to arrive):
- get + Adv Kompl
2.1. get (to become):
2.2. get (to be) ugs:
3.1. get (to come to, to reach a state):
3.2. get (to have the opportunity to):
4. get (to start):
Siehe auch: get in, get out, get across
I.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)
II.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)
1. get in (arrive):
4. get in (intervene):
- I got in quickly with a counter-proposal
III.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)
IV.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)
2. get in (cause to be accepted, elected):
V.get in VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. get in (buy, obtain) Brit:
I.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)
1. get out:
2. get out (of room, country):
4. get out (give up, quit):
6. get out (be released, finish work):
7. get out (become known):
II.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. get out (remove, extract):
2. get out (take out):
III.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. get out (publish, produce, put on market):
2. get out (utter):
IV.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)
2. get out (release):
V.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o) ugs (leave by)
VI.get out VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + prep + o) ugs (take out by)
I.get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)
II.get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)
III.get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)
IV.get across VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (be understood)
IN
IN → Indiana
I.in [Am ɪn, Brit ɪn] PRÄP
1.1. in (indicating place, location):
1.2. in with Superl:
2. in (indicating movement):
3.1. in (during):
3.2. in (at the end of):
4.1. in (indicating manner):
4.2. in (wearing):
5. in (indicating circumstances, state):
6. in (indicating occupation, membership, participation):
7. in (indicating personal characteristics):
8. in (in respect of, as regards):
9. in (indicating ratio):
Wendungen:
II.in [Am ɪn, Brit ɪn] ADV in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).
1.1. in (inside):
1.2. in (at home, work):
2.1. in (in position):
2.2. in (at destination):
2.4. in (in power):
3. in (involved):
III.in [Am ɪn, Brit ɪn] ADJ
1.1. in (fashionable) ugs kein Komp:
2. in pred (in tennis, badminton, etc):
IV.in [Am ɪn, Brit ɪn] SUBST
1. in (access to) Am ugs kein Pl:
Siehe auch: get in with
get in with VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv + prep + o)
1. get in with (associate with):
in. <pl in or ins>
in. → inch(es)
get in im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für get in im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für get in im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für get in im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.get [get] got, got, Am, Aus: gotten VERB trans ugs
1. get:
- to get the impression that ...
3. get ugs (hear, understand):
II.get [get] got, got, Am, Aus: gotten VERB intr
1. get + Subst/Adj (become):
I.in1 [ɪn] PRÄP
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
5. in (at later time):
8. in (in situation, state of):
- alebrestado Col, Ven
9. in (concerning):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
II.in1 [ɪn] ADV
III.in1 [ɪn] ADJ
IV.in1 [ɪn] SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Just buy any old house, get in and get knocked up.www.express.co.uk
- They were too quick to get in the panic room and even then failed to shut the door.www.lfpress.com
- He just plays tough, physical defense, does not play with any intent to injure, but isn't afraid to get in someone's grill.en.wikipedia.org
- Keys explained that the producers she worked with would tell her to just get in the booth and sing, which frustrated her.en.wikipedia.org
- Raven used to get in fights and mouth off in class.www.marketplace.org
- I wouldn't want to get in their way on a fire drill day as they move pretty fast.blogs.vancouversun.com
- The driver can also get in-dash information while driving in this manner, such as real-time fuel-economy and tire-pressure readings.en.wikipedia.org
- The trap is getting overexcited about land prices and spending money that you hope you're going to get in the future.www.beefcentral.com
- They'd found themselves in a lobster pot, it's been said -- they could get in easily enough, but they couldn't get out.irishecho.com
- No one could get in or out without special permission while all the negotiations took place.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch