Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
заблуждаться
junta encargada de seleccionar a los que serán llamados a filas

Oxford Spanish Dictionary

I. draft [Am dræft, Brit drɑːft] SUBST

1. draft C (cold air):

Brit draught
corriente f de aire
to feel the draft ugs
resentirse
to feel the draft ugs
verse afectado

2. draft C (formulation):

draft
versión f
the first/final draft of my speech
la primera versión/la versión final de mi discurso
a rough draft
un borrador
he presented the project in draft (form)
presentó el anteproyecto
he presented the project in draft (form) attr resolution/version
preliminar
draft bill
anteproyecto m de ley
I checked the draft contract
revisé el borrador or la minuta del contrato

3. draft C NAUT:

Brit draught
calado m

4. draft (haulage):

U Brit draught
tiro m
Brit draught attr horse/animal
de tiro

5. draft FIN:

draft
cheque m bancario
draft
efecto m bancario

6. draft Am:

the draft MILIT
el llamamiento a filas
the draft MILIT
el llamado a filas LatAm
attr draft card
cartilla f militar
draft deferral
prórroga f del servicio militar
draft quota
cupo m (de soldados)

II. draft [Am dræft, Brit drɑːft] VERB trans

1. draft (formulate):

draft document/contract
redactar el borrador de
draft speech
preparar
I've already drafted the letter
ya he redactado el borrador de la carta

2. draft (conscript):

draft Am
reclutar
draft Am
llamar a filas
her son was drafted into the army
su hijo fue llamado a filas

3. draft (assign):

draft
designar

I. board [Am bɔrd, Brit bɔːd] SUBST

1.1. board C:

board (plank)
tabla f
board (plank)
tablón m
board (floorboard)
tabla f (del suelo)
as stiff as a board
más tieso que un palo or que una tabla
to tread the boards
pisar las tablas

1.2. board U (material):

a piece of board
una plancha (de conglomerado etc.)

1.3. board C (for chopping etc):

board
tabla f (de madera)

1.4. board C:

circuit board
placa f base
main or mother board
placa f madre

2.1. board C:

board
trampolín m

2.2. board C (for surfing, windsurfing):

board
tabla f (de surf)

2.3. board C:

dartboard
diana f

2.4. board C SPIELE:

board
tablero m
to sweep the board
arrasar con or llevarse todos los premios

3.1. board C:

noticeboard
tablero m de anuncios
noticeboard
tablón m de anuncios Esp

3.2. board C (sign):

board
letrero m
board
cartel m

3.3. board C:

scoreboard
marcador m

3.4. board C (blackboard):

board
pizarra f
board
pizarrón m LatAm
board
tablero m Col

3.5. board C (at airport, station):

board
panel m
board
tablero m

4.1. board C (committee):

board
junta f
board
consejo m
the school's board of governors
el consejo directivo del colegio
the school's board of governors
el consejo escolar

4.2. board C (administrative body):

the Water/Gas Board
la compañía del agua/gas

4.3. board C:

board (of directors) HANDEL
junta f directiva
board (of directors) HANDEL
directorio m
board (of directors) HANDEL
consejo m de administración

4.4. board C (of examiners):

board
tribunal m

5. board U (provision of meals):

board and lodging
comida y alojamiento

6. board U in phrases:

across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board
han prometido una reducción general de impuestos
they are demanding $120 across the board
exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal
attr across-the-board
general
on board
a bordo
on board the ship/plane
a bordo del barco/avión
to go on board
embarcarse
attr on-board
de a bordo
to go by the board all these precautions tend to go by the board
todas estas precauciones suelen dejarse a un lado
she allowed all her scruples to go by the board
echó por la borda todos sus escrúpulos
to take sth on board Brit
asumir algo
to take sth on board responsibility
asumir algo
to take sth on board responsibility
hacerse cargo de algo
they wouldn't take him on board
no querían aceptarlo a bordo

7. board C (stock exchange) Am:

board ugs
bolsa f

II. board [Am bɔrd, Brit bɔːd] VERB trans

1.1. board (go aboard):

to board a ship
embarcar(se)
to board a ship
subir a bordo
to board a ship
abordar Méx
the train was boarded by two policemen
dos policías subieron al tren

1.2. board (in naval battle):

board
abordar

2. board (accommodate):

board
hospedar

III. board [Am bɔrd, Brit bɔːd] VERB intr

1. board (go aboard):

board
embarcar(se)
board
abordar Col Méx

2.1. board (be accommodated):

to board with sb
alojarse or hospedarse en casa de alguien

2.2. board (at school):

board
estar interno
board
estar pupilo RíoPl

aboveboard [Am əˈbəvˌbɔrd, Brit əˌbʌvˈbɔːd] ADJ pred

aboveboard
legítimo
aboveboard
limpio
open and aboveboard
sin tapujos

im PONS Wörterbuch

I. draft [drɑ:ft, Am dræft] SUBST

1. draft (drawing):

draft
boceto m

2. draft (preliminary version):

draft
borrador m
draft of novel, speech
primera versión f
draft of contract
minuta f
draft bill JUR
anteproyecto m de ley

3. draft kein Pl Am MILIT:

draft
reclutamiento m

4. draft Brit FIN, WIRTSCH:

draft
letra f de cambio

II. draft [drɑ:ft, Am dræft] VERB trans

1. draft (prepare a preliminary version):

draft
hacer un borrador de
draft novel
redactar la primera versión de
draft plan
trazar
draft contract
redactar la minuta de

2. draft Am MILIT:

draft
llamar a filas

I. board [bɔ:d, Am bɔ:rd] SUBST

1. board (wood):

board
tabla f

2. board:

board (blackboard)
pizarra f
board (notice board)
tablero m

3. board SPIELE:

board
tablero m

4. board ADMIN:

board
consejo m de administración
board
junta f
board (of directors)
junta directiva
Board of Trade Am
Cámara f de Comercio

5. board (in a hotel):

full board
pensión f completa
half board
media pensión f

6. board NAUT:

on board
a bordo

Wendungen:

to let sth go by the board
dejar algo a un lado
to sweep the board
llevarse todos los premios
to sweep the board (in gambling)
limpiar la mesa
to take sth on board
adoptar algo
to tread the boards THEAT
salir a escena
across the board
en general

II. board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VERB trans (get on)

board ship
subir a bordo de
board bus, train
subir a

III. board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VERB intr

board (stay)
alojarse
board (in school)
estar interno
to board with sb
hospedarse en casa de alguien
im PONS Wörterbuch

draft board SUBST

draft board
junta encargada de seleccionar a los que serán llamados a filas
im PONS Wörterbuch

I. draft [dræft] SUBST

1. draft (current of air):

draft
corriente f de aire

2. draft (drawing):

draft
boceto m

3. draft (preliminary version):

draft
borrador m
draft of novel, speech
primera versión f
draft of contract
minuta f
draft bill JUR
anteproyecto m de ley

4. draft:

the draft MILIT
el reclutamiento (en caso de guerra)
the draft MILIT
destacamento m

5. draft NAUT:

draft
calado m

6. draft MED:

draft
dosis f inv

7. draft (drink):

draft
trago m

8. draft (beer from tap):

draft
cerveza de barril f [o a presión]
on draft
de barril

II. draft [dræft] VERB trans

1. draft (prepare first version):

draft
hacer un borrador de
draft novel
redactar la primera versión de
draft plan
trazar
draft contract
redactar la minuta de

2. draft MILIT:

draft
llamar a filas

III. draft [dræft] ADJ

1. draft beer:

draft
de barril

2. draft horse:

draft
de tiro

I. board [bɔrd] SUBST

1. board (wood):

board
tabla f

2. board:

board (blackboard)
pizarra f
board (notice board)
tablero m

3. board SPIELE:

board
tablero m

4. board ADMIN:

board
consejo m de administración
board
junta f
board (of directors)
junta directiva
board of trade/education
Cámara f de Comercio
board of education
organismo encargado de dirigir un distrito escolar

5. board (in a hotel):

room and board
pensión f completa

6. board NAUT:

on board
a bordo

Wendungen:

to sweep the board
llevarse todos los premios
to sweep the board (in gambling)
limpiar la mesa
to take sth on board
adoptar algo
to tread the boards THEAT
salir a escena
across the board
en general

II. board [bɔrd] VERB trans (get on)

board ship
subir a bordo de
board bus, train
subir a
board airplane
embarcar

III. board [bɔrd] VERB intr

board (stay)
alojarse
board (in school)
estar interno
to board with sb
hospedarse en casa de alguien
Present
Idraft
youdraft
he/she/itdrafts
wedraft
youdraft
theydraft
Past
Idrafted
youdrafted
he/she/itdrafted
wedrafted
youdrafted
theydrafted
Present Perfect
Ihavedrafted
youhavedrafted
he/she/ithasdrafted
wehavedrafted
youhavedrafted
theyhavedrafted
Past Perfect
Ihaddrafted
youhaddrafted
he/she/ithaddrafted
wehaddrafted
youhaddrafted
theyhaddrafted
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The draft board ruled that his draft status should not have been changed.
en.wikipedia.org
He served his community by holding numerous town offices including serving as member of the local draft board.
en.wikipedia.org
Both pointed out to the draft board that a delay in filming would cost them a large sum of money invested in the pre-production of the film.
en.wikipedia.org
He was told that, if he did not leave the draft board immediately, he would be arrested.
en.wikipedia.org
His local draft board had rejected his application for conscientious objector classification.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"draft board" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch