Das Dehnungs-h ist zu unterscheiden vom Silbenfugen-h (beispielsweise im Wort sehen), das als Hiat-Tilger fungiert und in dem Sinne stumm ist, dass es nicht wie ein gewöhnliches [h] behaucht wird. de.wikipedia.org

Während Diphthonge grundsätzlich nicht getrennt werden dürfen, ist beim Hiat eine Silbentrennung zulässig. de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „hiat“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

hat [hat] VERB

hat 3. pers Sg präs von haben¹, haben², haben³

Siehe auch: haben , haben , haben

ˈha·ben3 <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbn̩] VERB vb Aux

ˈha·ben2 <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbn̩] VERB refl

1. haben (sich anstellen):

2. haben ugs (leiden):

ˈha·ben1 <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbn̩] VERB trans

1. haben (besitzen, aufweisen):

2. haben (tun müssen):

Hit <Hit(s), Hits> [hɪt] SUBST m

1. Hit ugs (Umsatzrenner):

2. Hit ugs MUS (erfolgreicher Schlager):

Hirt(in) <Hirten, Hirten> [hɪrt] SUBST m(f)

hin [hɪn] ADV

1. hin (lokal: dahin):

2. hin (temporal: daraufhin):

3. hin ugs (verloren, kaputt):

4. hin (bankrott):

5. hin ugs (weg (von)):

hieb [hiːp] VERB

hieb 3. pers Sg Imperf von hauen¹, hauen²

Siehe auch: hauen , hauen

ˈhau·en2 <haute, gehauen> [ˈh͜auən] VERB trans

1. hauen (heruntermachen):

2. hauen regional (kappen, (ab)schlagen):

3. hauen BERGB (hacken):

4. hauen (Handwerk, meißeln):

5. hauen ugs (kaputt schlagen):

6. hauen ugs (verprügeln):

7. hauen ugs (sich setzen, legen):

ˈhau·en1 <hieb, gehauen> [ˈh͜auən] VERB intr (schlagen)

hier [hiːɐ̯] ADV

1. hier (lokal: stellenweise):

2. hier (in diesem Moment):

hieß [hiːs] VERB

hieß 3. pers Sg Imperf von heißen¹, heißen², heißen³, heißen⁴

Siehe auch: heißen , heißen , heißen , heißen

ˈhei·ßen4 <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] VERB unpers

1. heißen veraltet geh (zu lesen sein):

2. heißen geh (nötig sein):

ˈhei·ßen3 <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] VERB trans

1. heißen geh (nennen):

2. heißen geh (auffordern):

ˈhei·ßen2 [ˈh͜aisn̩] VERB trans (hissen)

ˈhei·ßen1 <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] VERB intr

1. heißen (den Namen haben):

2. heißen (lauten):

3. heißen (bedeuten):

hing [hɪŋ] VERB

hing 3. pers Sg Imperf von hängen¹, hängen², hängen³

Siehe auch: hängen , hängen , hängen

ˈhän·gen3 <hing, gehangen> [ˈhɛŋən] VERB refl

1. hängen (sich hängen):

2. hängen (festkleben):

3. hängen (anschließen):

4. hängen (verfolgen):

5. hängen (sich anhängen):

6. hängen (emotional verbunden sein):

ˈhän·gen2 <hing, gehangen> [ˈhɛŋən] VERB trans (verbunden sein)

ˈhän·gen1 <hing, gehangen> [ˈhɛŋən] VERB intr

1. hängen:

2. hängen (sich neigen):

3. hängen (befestigt bleiben):

4. hängen (zu erledigen sein):

5. hängen (abhängig sein von):

6. hängen (heften, kleben):

7. hängen ugs (sich aufhalten):

Di·ˈät <Diät, Diäten> [diˈɛːt] SUBST f

1. Diät:

2. Diät (Diätnahrung, Schonkost):

halt1 [halt] ADV

1. halt (nunmal):

2. halt südd A CH (eben):

hält VERB

hält 3. pers Sg präs von halten¹, halten², halten³

Siehe auch: halten , halten , halten

ˈhal·ten3 <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltn̩] VERB refl

1. halten (in Position bringen):

ˈha·ben³ <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbn̩] VERB vb Aux

ˈha·ben² <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbn̩] VERB refl

ˈha·ben¹ <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbn̩] VERB trans

ˈhau·en² <haute, gehauen> [ˈh͜auən] VERB trans

ˈhau·en¹ <hieb, gehauen> [ˈh͜auən] VERB intr (schlagen)

ˈhei·ßen⁴ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] VERB unpers

ˈhei·ßen³ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] VERB trans

ˈhei·ßen² [ˈh͜aisn̩] VERB trans (hissen)

ˈhei·ßen¹ <hieß, geheißen> [ˈh͜aisn̩] VERB intr

ˈhän·gen³ <hing, gehangen> [ˈhɛŋən] VERB refl

ˈhän·gen² <hing, gehangen> [ˈhɛŋən] VERB trans (verbunden sein)

ˈhän·gen¹ <hing, gehangen> [ˈhɛŋən] VERB intr

halt¹ [halt] ADV

ˈhal·ten³ <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltn̩] VERB refl

ˈhal·ten² <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltn̩] VERB trans

ˈhal·ten¹ <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltn̩] VERB intr

hart¹ <härter, (am) härtest(en)> [hart] ADJ

tun⁴ <tat, getan> [tuːn] VERB vb Aux

tun³ <tat, getan> [tuːn] VERB refl

tun² <tat, getan> [tuːn] VERB intr (antun, unternehmen)

tun¹ <tat, getan> [tuːn] VERB trans (machen)

ˈtre·ten² <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtn̩] VERB trans

ˈtre·ten¹ <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtn̩] VERB intr