-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
let out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für let out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.let out VERB (v + o + adv, v + adv + o)
1. let out (reveal, disclose):
2. let out (release):
4. let out (make wider):
II.let out VERB (v + o + adv, v + adv + o, v + o + adv (+ prep + o))
1. let out (allow to leave):
2. let out (allow to get out):
3. let out (allow to escape):
III.let out VERB (v + adv + o) (utter)
IV.let out VERB (v + adv)
let-out clause SUBST
Übersetzungen für let out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
let's [Am lɛts, Brit lɛts]
let's = let us, let
Siehe auch: let out, let1, let2, let off, let in
I.let out VERB (v + o + adv, v + adv + o)
1. let out (reveal, disclose):
2. let out (release):
4. let out (make wider):
II.let out VERB (v + o + adv, v + adv + o, v + o + adv (+ prep + o))
1. let out (allow to leave):
2. let out (allow to get out):
3. let out (allow to escape):
III.let out VERB (v + adv + o) (utter)
IV.let out VERB (v + adv)
I.let1 <Part Präs letting, Past & Past Part let> VERB trans
1.1. let no pass (allow to):
1.2. let no pass (cause to, make):
2.1. let + Adv Kompl:
3.1. let (in suggestions):
3.2. let (in requests, proposals, commands):
4.1. let (in commands):
4.2. let (expressing defiance, warning, threat):
II.let1 <Part Präs letting, Past & Past Part let> VERB intr esp Brit
let room/office:
let2 [Am lɛt, Brit lɛt] SUBST
2. let (lease):
- let Brit
I.let off VERB (v + o + adv) (not punish, forgive)
II.let off VERB (v + o + adv, v + o + prep + o) (exempt, excuse from)
III.let off VERB (v + o + adv) (allow to go)
IV.let off VERB (v + o + adv, v + adv + o)
2. let off (fire, explode):
3. let off (rent) Brit:
V.let off VERB (v + adv)
let in VERB (v + o + adv, v + adv + o)
1.1. let in:
I.let1 <Part Präs letting, Past & Past Part let> VERB trans
1.1. let no pass (allow to):
1.2. let no pass (cause to, make):
2.1. let + Adv Kompl:
3.1. let (in suggestions):
3.2. let (in requests, proposals, commands):
4.1. let (in commands):
4.2. let (expressing defiance, warning, threat):
II.let1 <Part Präs letting, Past & Past Part let> VERB intr esp Brit
let room/office:
Siehe auch: let out, let off, let in, drop, be
I.let out VERB (v + o + adv, v + adv + o)
1. let out (reveal, disclose):
2. let out (release):
4. let out (make wider):
II.let out VERB (v + o + adv, v + adv + o, v + o + adv (+ prep + o))
1. let out (allow to leave):
2. let out (allow to get out):
3. let out (allow to escape):
III.let out VERB (v + adv + o) (utter)
IV.let out VERB (v + adv)
I.let off VERB (v + o + adv) (not punish, forgive)
II.let off VERB (v + o + adv, v + o + prep + o) (exempt, excuse from)
III.let off VERB (v + o + adv) (allow to go)
IV.let off VERB (v + o + adv, v + adv + o)
2. let off (fire, explode):
3. let off (rent) Brit:
V.let off VERB (v + adv)
let in VERB (v + o + adv, v + adv + o)
1.1. let in:
I.drop [Am drɑp, Brit drɒp] SUBST
1.1. drop (of liquid):
- gota f
1.2. drop (small amount):
- gota f
1.4. drop (in chandelier):
- lágrima f
2.2. drop (difference in height):
- caída f
2.3. drop (trapdoor):
3.1. drop (of supplies) LUFTF:
5. drop (advantage):
II.drop <Part Präs dropping; Past, Past Part dropped> [Am drɑp, Brit drɒp] VERB trans
1.1. drop (accidentally):
1.2. drop (deliberately):
3.2. drop (deliver):
4. drop (send) ugs:
5. drop (utter):
7.1. drop (omit):
7.2. drop (give up, abandon):
8. drop (lose):
III.drop <Part Präs dropping; Past, Past Part dropped> [Am drɑp, Brit drɒp] VERB intr
1.1. drop (fall):
1.2. drop (collapse):
2.1. drop (decrease):
I.be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB intr
2.1. be (followed by an adjective):
2.2. be (when giving one's marital status):
3.1. be (followed by a noun):
3.2. be (playing the role of):
4.1. be (when talking about mental and physical states):
4.2. be (when stating one's age):
4.3. be (when giving prices, measurements, weight):
5.1. be (to exist, to live):
5.2. be (in expressions of time):
5.3. be (to take place):
6. be (to be situated, to be present):
7.1. be (in perfect tenses):
7.2. be (in perfect tenses) Brit ugs (used for emphasis):
II.be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB unpers
1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):
1.2. be (in expressions of time):
1.3. be (when talking about distance):
2.1. be (when introducing a person, an object):
2.2. be in conditional use:
III.be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB Aux
1.1. be (to describe action in progress):
1.2. be (to speak of future events):
2.1. be:
2.2. be (when describing a process):
3.1. be (to describe events with future reference):
3.2. be (when expressing possibility):
3.3. be (when expressing obligation):
- am I to understand that … ?
4. be (in hypotheses):
5.1. be (in tag questions):
5.2. be (in elliptical uses):
let2 [Am lɛt, Brit lɛt] SUBST
2. let (lease):
- let Brit
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
let out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für let out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für let out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.let2 [let] let, let SUBST Brit
II.let2 [let] let, let VERB trans
1. let (allow):
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- When he opens his eyes, the howl that he let out resounded in the air.en.wikipedia.org
- When we plugged in the fridge-freezer, a hissing noise started and then it let out a few gurgles, just like a baby.www.independent.ie
- He let out a thunderous symphony of shrieks followed by a fit of laughter that resounded through the city mobilizing the still dust caught in the pestilential air.www.greaterkashmir.com
- She let out an indescribable, blood-curdling growl, and the attack began.www.vancouversun.com
- The river flows through underground tunnels and is let out into the surface when it passes the city.en.wikipedia.org
- Three other shoppers attended to the "possessed" woman by holding her still, but the woman let out a blood-curdling yell, and the shoppers stepped back.technology.inquirer.net
- It was then let out in small holdings for hay and dairy produce.en.wikipedia.org
- The man who let out a cry was illuminated by a torchlight, and his appearance turned into that of a kakuen.en.wikipedia.org
- The dream is of someone screaming to be let out.en.wikipedia.org
- The footplates are occasionally perforated to let out water when crossing rivers, and these types are called "suiba abumi".en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch